Werbung
TE-TXC 250/2013
TE-TXC 310/2013
28A
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
X
1
8000 H3345
U
1
8000 H3346
2
ZC00 69429
3
8000 B1057
4
8000 A4562
5
8000 67440
6
8000 A8278
7
60ND 04134
8
8000 66238
9
ZA00 69429
U
10
8BA0 61070
X
10
Z000 37745
11
U000 55134
12
9472 00035
13
60ND 07335
14
8000 A5678
15
8000 88240
16
80A0 42349
17
Z000 48814
18
8A00 A8421
19
8000 B0647
20
9472 00074
X
21
Z000 37745
U
21
ZB00 61070
22
8538414
23
8538415
24
8000 H0256
25
8000 H0255
26
Z000 62729
27
8B00 A0680
28
8A00 61362
29
Z000 62728
X
30
8000 B0250
SERBATOIO CARBURANTE, CONVOGLIATORI - GAS TANK, PANEL -
RESERVOIR CARBURANT, FLANC - KRAFTSTOFFBEHALTER, FLANKE -
DEPOSITO GASOLINA, LATERAL
DENOMINAZIONE
NAME
1 Serbatoio carburante
Fuel tank
1 Serbatoio carburante
Fuel tank
4 Bussola
Bushing
1 Tappo serbatoio
Tank cap
1 Guarnizione
Gasket
1 Rubinetto benzina
Fuel cock
1 Anello OR
O-Ring
1 Vite
Screw
1 Distanziale
Spacer
2 Bussola
Bushing
4 Vite
Screw
4 Vite
Screw
2 Dado a graffetta
Nut
1 Tubo
Pipe
1 Vite
Screw
1 Rosetta
Washer
1 Guarnizione
Gasket
2 Fascetta
Clamp
4 Rosetta
Washer
4 Vite
Screw
1 Tampone
Pad
1 Condotto benzina
Pipe
1 Vite
Screw
1 Vite
Screw
1 Convogliatore Dx con adesivo
Right side panel with adhesive
1 Convogliatore Sx con adesivo
Left side panel with adhesive
1 Protezione Dx
R.H. protection
1 Protezione Sx
L.H. protection
4 Vite
Screw
1 Distanziale
Spacer
2 Rosetta
Washer
2 Vite
Screw
1 Condotto benzina
Pipe
DESIGNATION
Réservoir essence
Réservoir essence
Douille
Bouchon reservoir
Garniture
Robinet de combustible
Bague OR
Vis
Entretoise
Douille
Vis
Vis
Ecrou
Tuyau
Vis
Rondelle
Garniture
Collier
Rondelle
Vis
Tampon
Tuyau
Vis
Vis
Flanc Droite avec adhésif
Flanc Gouche avec adhésif
Protection D.
Protection G.
Vis
Entretoise
Rondelle
Vis
Tuyau
107
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Kraftstoffbehälter
Depósito gasolina
Kraftstoffbehälter
Depósito gasolina
Buchse
Buje
Behälterstöpsel
Tapón depósito
Dichtung
Junta
Kraftstoffhahn
Llave de paso gasolina
O Ring
Anillo OR
Schraube
Tornillo
Distanzstück
Separador
Buchse
Buje
Schraube
Tornillo
Schraube
Tornillo
Mutter
Tuerca
Rohr
Tubo
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Dichtung
Junta
Schelle
Banda
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Stopfen
Tampón
Rohr
Tubo
Schraube
Tornillo
Schraube
Tornillo
Flanke R. mit klebe
Lateral Derecha con pegatina
Flanke L. mit klebe
Lateral Izquierda con pegatina
Schutz Rechte
Protección der.
Schutz Linke
Protección izquierda
Schraube
Tornillo
Distanzstück
Separador
Scheibe
Arandela
Schraube
Tornillo
Rohr
Tubo
Spare parts catalogue Ed. 01/2013
Spare parts catalogue Ed. 06/2012
Werbung
