DAVIS Vantage Pro2 Plus Installationsanleitung Seite 7

Préparation de l'ISS
pour installation
Veuillez suivre les instructions ci-
dessous dans l'ordre de présentation.
Chaque étape est basée sur une tâche
accomplie à l'étape précédente.
Note: Utilisez une table de travail ou
une zone de travail bien éclairée
pour préparer l'ISS.
Les étapes nécessaires à la
préparation de l'ISS sont :
• Monter l'anémomètre.
• Vérifier les connexions des câbles
installés en usine reliant les
capteurs au SIM.
• Brancher le câble de l'anémomètre
au SIM (Sensor Interface Module -
Module d'Interface de Capteur).
• Alimenter l'ISS et tester la
communication avec la console.
• Si nécessaire, modifier l'ID
émetteur de la communication
sans fil.
Monter l'anémomètre
L'anémomètre mesure la vitesse et la
direction du vent. Le bras de
l'anémomètre est livré partiellement
assemblé avec la girouette. Le bras
de l'anémomètre doit être assemblé
avant d'être monté avec le reste de
l'ISS.
Veuillez localiser les pièces suivantes
pour préparer l'anémomètre.
• Bras de l'anémomètre (girouette et
câble déjà fixés)
• Base de l'anémomètre
• Coupelles de vent
• Clé Allen (0,05")
• Vis à métaux n°4, rondelle à
denture n°4, écrou hexagonal n°4
Vorbereiten der
integrierten
Sensoreinheit für die
Installation
Bitte führen Sie die nachfolgenden
Schritte in der aufgeführten Reihen-
folge durch. Jeder Schritt baut auf die
in den vorhergehenden Schritten
abgeschlossenen Aufgaben auf.
Hinweis: Die Verwendung eines gut
beleuchteten Arbeitstischs
oder Arbeitsbereichs wird für
die Vorbereitung der
Installation der integrierten
Sensoreinheit empfohlen.
Mit folgenden Schritten die
integrierte Sensoreinheit für die
Installation vorbereiten:
• Bauen Sie das Anemometer
zusammen.
• Überprüfen Sie die werkseitig
installierten
Sensorkabelverbindungen am
Sensorschnittstellenmodul.
• Schließen Sie das Anemometer-
Sensorkabel am
Sensorschnittstellenmodul (SIM)
an.
• Schalten Sie die integrierte
Sensoreinheit an und prüfen Sie
die Kommunikation mit der
Konsole.
• Ändern Sie die Sender-ID für die
drahtlose Kommunikation, wenn
erforderlich.
Zusammenbau des
Anemometers
Das Anemometer misst die
Windrichtung und -geschwindigkeit.
Der Anemometer-Arm wird
teilmontiert mit angebrachter
Wetterfahne geliefert. Den
Anemometer-Arm müssen Sie
zusammenbauen, bevor Sie ihn mit
dem Rest der integrierten
Sensoreinheit zusammenbauen.
Bitte halten Sie die folgenden Teile
für die Vorbereitung des
Anemometers bereit:
• Anemometer-Arm (Wetterfahne
und Kabel sind bereits montiert)
• Anemometer-Sockel
• Windschalen
• Inbusschlüssel (0,05 Zoll)
• Maschinenschrauben Größe 4,
Zahnscheibe Größe 4,
Sechskantmutter Größe 4
Preparación del ISS
para la instalación
Ejecute los pasos en el orden que se
presentan. Cada paso se basa en las
tareas efectuadas en los pasos
anteriores.
Nota: Se recomienda usar una mesa o
lugar de trabajo bien iluminado para
preparar el ISS para su instalación.
Los pasos para preparar el ISS para la
instalación son:
• Preparación del anemómetro.
• Revisión de las conexiones al
módulo SIM de los cables de
sensores instalados en fábrica .
• Conexión del cable del sensor del
anemómetro al módulo de interfaz
de sensores (SIM).
• Alimentación del ISS y prueba de
la comunicación con la consola.
• Cambio de la ID del transmisor
para comunicación inalámbrica, si
es necesario.
Preparación del
anemómetro
El anemómetro mide la dirección y la
velocidad del viento. El brazo del
anemómetro viene parcialmente
montado con la veleta. Es necesario
ensamblar el brazo antes de poder
montar el resto del ISS.
Localice las piezas siguientes para
preparar el anemómetro:
• Brazo del anemómetro (con la
veleta y el cable ya instalados)
• Base del anemómetro
• Cazoletas
• Llave allen de 1,27 mm (0,05")
• Tornillo para metal N°4, arandela
dentada de presión N°4, tuerca
hexagonal N°4
5