DAVIS Vantage Pro2 Plus Installationsanleitung Seite 33

Optionnel : Installation de
l'adaptateur d'unités métriques
Le mécanisme de basculement de
l'auget du pluviomètre comporte un
poids magnétique de mesure
standard, enregistrant des mesures de
0,25 mm. L'ISS comporte un
adaptateur métrique qui ajuste le
poids du mécanisme du pluviomètre
à auget basculeur pour qu'il mesure
0,02 mm à chaque basculement.
Installer l'adaptateur métrique :
1. Trouvez l'adaptateur métrique
livré avec le matériel.
2. Trouvez l'aimant situé entre les
bras de l'auget.
3. Ouvrez les bras légèrement avec
une main tout en retirant l'aimant
avec l'autre.
31
Ouvrir le bras du mécanisme de basculement en plastique,
relever l'aimant. Voir étape 3 ci-dessous
Öffnen Sie den Mechanismus der Kunststoffkipparme und
ziehen Sie den Magneten heraus. Siehe Schritt 3 unten.
Separe los brazos de plástico del mecanismo de balancín
y extraiga el imán. Vea el paso 3 más abajo
Option: Einsetzen des
metrischen Messadapters
Der Kippbehälter des
Niederschlagsmessers enthält einen
Magnet mit Standardmessgewicht,
der 0,25 mm Messwerte messen
kann. Die integrierte Sensoreinheit
enthält einen metrischen Adapter,
der das Gewicht des Mechanismus
des Kippbehälters so einstellt, dass
er 0,2 mm Niederschlag pro Leeren
des Kippbehälters misst. Einbauen
des metrischen Adapters:
1. Der metrische Adapter ist Teil
der mitgelieferten
Befestigungsteile.
2. Der Magnet befindet sich
zwischen den Armen des
Kippbehälters.
3. Spreizen Sie die Arme leicht mit
einer Hand, während Sie mit der
anderen den Magneten
herausziehen.
Opcional: Inserte el adaptador
métrico
El mecanismo de balancín del
pluviómetro contiene un imán de
peso estándar que toma medidas en
incrementos de 0,25 mm. El
conjunto ISS incluye un adaptador
métrico que ajusta el peso del
mecanismo de balancín de tal modo
que tome medidas métricas en
incrementos de 0,2 mm por cada
volcado del balancín. Para instalar el
adaptador métrico:
1. Busque el adaptador métrico que
se incluye en la tornillería.
2. Localice el imán entre los brazos
del balancín.
3. Separe los brazos ligeramente
con una mano mientras extrae el
imán con la otra.