Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch deutsch
ARCHOS VIDEO SERIE AV300
USB 2.0 Festplatte / MP3 Player / MP3 Recorder / JPEG Viewer / MPEG4 Personal Video Player
Benutzerhandbuch für ARCHOS VIDEO AV320 und AV340,
Das neueste Handbuch und die neueste Firmware für dieses Produkt finden Sie auf unserer Website.
Version 1.0
Inhaltsverzeichnis
1 Anschlüsse, Bedienknöpfe und Verbindungen ............................................................... 8
2 Erstmalige Inbetriebnahme ............................................................................................. 9
2.1 Anstecken des Lade-/Netzgeräts ...................................................................................... 9
2.2 Einschalten der AV300 .................................................................................................... 9
2.3
Ausschalten der AV300 / Stromsparfunktionen .............................................................. 10
2.4 Spracheinstellung ............................................................................................................. 10
2.5 Aufladen der Akkus ......................................................................................................... 11
2.6 Tipps für den sicheren Umgang mit der AV300.............................................................. 11
2.7 Aktualisieren der AV300-Software ................................................................................. 12
2.8 Geräte-Reset ..................................................................................................................... 12
3 Wiedergabe von MP3-Dateien ........................................................................................13
3.1 Wiedergabe über HiFi-Anlage ......................................................................................... 14
3.2 ID3 Tags ........................................................................................................................ 15
3.3 Sound-Einstellungen ........................................................................................................ 16
3.4 Ändern des Wiedergabemodus ........................................................................................ 17
3.5 Erstellen und Abspielen von Wiedergabelisten ............................................................... 18
Abspielen einer Wiedergabeliste ................................................................................18
Erstellen einer Wiedergabeliste ..................................................................................19
Speichern einer Wiedergabeliste................................................................................20
3.6 Hinzufügen von Songs zu einer Wiedergabeliste bei laufender Wiedergabe ................. 20
3.7 Erstellen und Handhabung von Wiedergabelisten mit MusicMatch™ ........................... 21
3.8 Wiedergabelisten mit iTunes™ bearbeiten ...................................................................... 21
4 Verwendung des Browsers ..............................................................................................22
4.1 Durchsuchen der Verzeichnisstruktur.............................................................................. 22
4.2 Arbeiten mit Dateien und Ordnern................................................................................... 23
Arbeiten mit Dateien ...................................................................................................23
Arbeiten mit Ordnern ..................................................................................................23
Kopieren und Verschieben von Dateien und Ordnern.................................................24
4.3 Die virtuelle Tastatur........................................................................................................ 25
5 Anschließen/Abtrennen der AV300................................................................................26
......................................................................................... 26
®
98SE .........................................................................................................27
®
...............................................................................................................29
®
...............................................................................................................30
6 Aufnehmen von MP3s .....................................................................................................31
...............................................................................................................32
Externes Mikrofon.......................................................................................................32
Analog Line-In ............................................................................................................32
Digital SPDIF-Eingang................................................................................................32
Mehrfachaufnahmen...................................................................................................33
6.1 Bit- und Sample-Raten ..................................................................................................... 33
............................................................. 29
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Archos AV300
Inhaltszusammenfassung für Archos AV300
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
USB 2.0 Festplatte / MP3 Player / MP3 Recorder / JPEG Viewer / MPEG4 Personal Video Player 2.4 Spracheinstellung ......................10 2.5 Aufladen der Akkus ......................11 2.6 Tipps für den sicheren Umgang mit der AV300.............. 11 2.7 Aktualisieren der AV300-Software ................. 12 2.8 Geräte-Reset ........................12 3 Wiedergabe von MP3-Dateien ..................13... - Seite 2 Herunterladen der Datei CJBM.AJZ ................38 Die Datei History.txt....................38 Die Lizenzgeber von ARCHOS übernehmen keinerlei Haftung für die Eignung der Produkte, in denen die von Kopieren auf die AV300 und Durchführen der Aktualisierung ........38 ihnen in Lizenz vergebenen Verfahren implementiert sind. Die Lizenzgeber von ARCHOS übernehmen keinerlei Haftung für die Funktion der Produkte, in denen die von ihnen in Lizenz vergebenen Verfahren...
- Seite 3 Verbinden Sie das Netzkabel des Geräts mit einer Schutzkontaktsteckdose, die mit einem Stromkreis In diesem Handbuch werden die Funktionen der AV300 erklärt. Dieses Produkt kann mit einer Vielzahl des Wechselstromnetzes verbunden ist, der galvanisch von demjenigen Stromkreis getrennt ist, über von Funktionen und Leistungsmerkmalen aufwarten.
-
Seite 4: Technische Spezifikationen
1/2 Stunden Aktualisierte Betriebssystemversionen zum kostenlosen Herunterladen von der Skalierbarkeit A. Kopfhörer AV-Ausgang: Ausgabe auf TV-Gerät (mit ARCHOS-Website AV-Kabel von ARCHOS), Audio-Anschluss (Stereo) und Kopfhöreranschluss Miniatur-Centronics-Steckverbinder (50-pin). Ausgelegt für optionale Erweiterungssteckplatz Zusatzmodule: UKW-Radio mit Fernbedienung, Firewire-Schnittstellenkabel, B. Audio-Eingang: Analoger Audio-Line-Eingang (Stereo) DVR (Digital Video Recorder), AVCam 300 Digital Camera &... -
Seite 5: Erstmalige Inbetriebnahme
• Zum Ändern der Spracheinstellung den Joystick auf Setup bewegen, • Sie können die Archos Video AV300 bereits nach einer Ladezeit von 30 Minuten anschließend die Taste WIEDERGABE/ENTER drücken. verwenden. Hierdurch wird jedoch die Ladezeit verlängert. •... -
Seite 6: Aufladen Der Akkus
Im Normalbetrieb ermöglicht die Taste STOP/ESC das Ausschalten der AV300 (3 Sekunden lang drücken). Tipps für den sicheren Umgang mit der AV300 Die Archos Video AV300 ist ein elektronisches Gerät, das im Umgang mehr Sorgfalt erfordert als herkömmliche elektronische Unterhaltungsgeräte. • Keinen Erschütterungen aussetzen. -
Seite 7: Wiedergabe Von Mp3-Dateien
Sie die Möglichkeit, das mitgelieferte AV-Kabel an die AUDIO IN / SPDIF *Vorausgesetzt, der ID3-Tag der MP3-Datei enthält die entsprechenden Daten. Buchse an der Oberseite der AV300 anzuschließen. Dabei ist der gelbe Stecke an den SPDIF- Eingang der Stereoanlage anzuschließen. -
Seite 8: Id3 Tags
Covers (JPEG, jedoch kein progressive JPEG). Wurde die Datei mit diesen Daten versehen, • Jetzt den Joystick im Setup-Fenster auf Sound bewegen. werden sie von der AV300 erkannt und bei der Wiedergabe am Bildschirm angezeigt. Hat die • Drücken Sie die Taste WIEDERGABE . -
Seite 9: Ändern Des Wiedergabemodus
Eindruck von den Songs. Soll ein Song zur Gänze wiedergegeben werden, während der 15 Sekunden • Wählen Sie einen der fünf Wiedergabemodi aus und drücken Sie die Taste die Taste "Wiedergabe" betätigen. Die AV300 wechselt dadurch in den normalen Ordner-Modus zurück, die WIEDERGABE , um die entsprechende Option zu aktivieren. -
Seite 10: Erstellen Einer Wiedergabeliste
Liste mit abzuspielenden Dateinamen sowie dem jeweiligen Speicherpfad aufrufen. Wählen Sie im Hauptmenü "Musik" und auf der Festplatte enthält. Beim Löschen einer Wiedergabeliste von der AV300 werden die drücken Sie den Joystick nach rechts, um das Musikdateien selbst nicht gelöscht. -
Seite 11: Erstellen Und Handhabung Von Wiedergabelisten Mit Musicmatch
Wiedergabeliste nur aus MP3-Dateien, die auf der AV300 gespeichert sind, genügt es, die das Anhören oder Ansehen. Wir raten Ihnen, auf der obersten Ebene der Dateistruktur die Wiedergabeliste auf die AV300 zu verschieben. Wichtig ist nur, dass die AV300 an den Computer folgenden Verzeichnisse einzurichten: Daten, Musik, Wiedergabelisten, Fotos, Film und angeschlossen ist und tatsächlich alle Dateien der Wiedergabeliste auf der Festplatte der AV300... -
Seite 12: Arbeiten Mit Dateien Und Ordnern
Arbeiten mit Dateien und Ordnern Je nachdem, wo im Verzeichnissystem Sie sich befinden, stehen mehrere Möglichkeiten zur Bearbeitung von Dateien und Ordnern zur Verfügung. Arbeiten mit Dateien Arbeiten mit Ordnern... -
Seite 13: Die Virtuelle Tastatur
Betriebssystemversionen, die älter als das 10.2 Upgrade sind, treten Probleme auf – so funktioniert unter 10.1 das Mounten der AV300 als Festplatte erst nach einer längeren Wartezeit (bis zu 10 Minuten). Die Version 10.0 von OS X leistet keine einwandfreie Erkennung von... -
Seite 14: Windows ® 98Se
Klicken Sie auf Fertig stellen. Die AV300 noch nicht vom Computer abtrennen. Beim erstmaligen Verbinden der AV300 mit einem PC mit Windows™ 98SE wird es als Gerät erkannt, der Anwender wird aufgefordert, die nötigen Treiber zu installieren. Befolgen Sie sorgfältig die unten aufgeführten Hinweise. Nach der Installation der Treiber ist es möglich, Nach Beendigung des Vorgangs den ®... -
Seite 15: Abtrennen Der Av300 Vom Computer
® Windows Um die AV300 Festplatte zu deaktivieren, klicken Sie in der Taskleiste auf das Bildsymbol "Hardware entfernen" (grüner Pfeil, s. Abb. unten) und folgen Sie den Anweisungen. Stecken Sie das USB-Kabel erst ab, wenn Windows bestätigt, dass das Gerät sicher entfernt werden kann. -
Seite 16: Aufnehmen Von Mp3S
Aufnehmen von MP3s Mikrofon Das eingebaute Mikrofon liegt an der Oberseite der AV300 neben dem Audio-Eingang. Soll über Mit der Geräteserie AV300 können Sie ohne Computer MP3-Musikdateien erzeugen. Sie können das Mikrofon aufgezeichnet werden, muss im entsprechenden Einstellungsfenster Mikrofon als über das eingebaute Mikrofon, ein externes dynamisches Mikrofon, von einer analogen... -
Seite 17: Mehrfachaufnahmen
Songs die Funktionstaste Weiter drücken. Auf diese Weise wird jeder Titel der Schallplatte oder Audiokassette als gesonderte MP3-Datei aufgezeichnet. Uhrzeit Die AV300 ist mit einer Systemuhr ausgestattet. Die Bit- und Sample-Raten Uhrzeit wird oben rechts im Bildschirm im 24- oder 12- Stunden-Format eingeblendet. -
Seite 18: Anzeigeeinstellungen
1-9, Nie. Die Werte 1-9 beziehen sich auf die Anzahl an Minuten, Sprache Die Menüsprache der AV300 kann auf Englisch (Standard), nach denen sich die AV300 bei Inaktivität (keine Tastenbetätigung) Französisch oder Deutsch eingestellt werden. ausschaltet. Bei laufender Wiedergabe von MP3 und AVI-Dateien [TV-Standard] NTSC (USA), PAL (Europa). - Seite 19 Parameter Beschreibung Anzeigen aller Dateien Aus (Standard) oder Ein. "Aus": Die AV300 zeigt nur Dateinamen (mit den entsprechenden Symbolen) an, die das Gerät "lesen" (wiedergeben) kann. "EIN": Die AV300 zeigt ALLE auf der Festplatte befindlichen Dateien an, auch solche, die nicht gesichtet oder abgespielt werden können, z.B.
-
Seite 20: Wiedergabe Von Mpeg4 Videos
Die Geräte der Serie AV300 sind für die Wiedergabe von Videodateien mit einer Größe So erstellen Sie eine MPEG4 Videodatei von bis zu 640 x 368 Pixel im Europäischen Standard ausgelegt. Die AV300 kann Dateien Die Umwandlung von Digitalvideo-Formaten ist mitunter ein technisch aufwändiger Prozess. Mit vom Typ .mov, .mpg und .mpeg sowie .avi-Dateien, die nicht mit einem XviD- oder... -
Seite 21: Pc-Werkzeuge
PC-Werkzeuge DivX™ Codec Die AV300 wird mit einer CD-ROM geliefert. Diese enthält 2 Programme für PCs, mit denen Sie Diese Software installiert den DivX™ CoDec (Kurzform von: Compression/Decompression) auf auf einfachste Weise MP4-Dateien (.avi-Dateien einfachen Profils) erstellen können. Bei diesen Ihrem PC. -
Seite 22: Mp3 Sound Codec
Format .avi, sondern im Format .mpg oder mpeg. Im ursprüngliche Dateiversion geht nicht verloren. Nun ist ein neuer Name zu vergeben, wie im Internet finden sich andere Werkzeuge (FlaskMPEG, Rippack etc.), Beispiel oben "Lemans AV300.avi." Stellen Sie sicher, dass die Datei die Erweiterung .avi Bearbeitung dieser... -
Seite 23: Zieleinstellung & Priorität
10 Betrachten von Fotos Zieleinstellung & Priorität Wird als Ziel die AV300 gewählt, wird das Feld Priorität verfügbar. Über diese Funktion können Die Geräte der Serie AV300 unterstützen die Anzeige von Bilddateien der Typen JPEG Sie steuern, welches Videomerkmal beibehalten werden soll. Ein Beispiel: Die Quelldatei besitzt (.jpg) und Bitmap (.bmp). -
Seite 24: Mehrfach-Fotoanzeige
Wiedergabelisten erstellen und ID3-Daten (Künstler- und Albumname, Songtitel, gewünschte Bild aus (die aktuelle Auswahl ist erkennbar am roten Rahmen) und drücken Sie die Cover) bearbeiten. Zum Übertragen von MP3-Dateien vom PC oder Mac auf der AV300 empfiehlt Taste WIEDERGABE/GO . -
Seite 25: Musicmatch™ Für Macintosh
• Digital Video Recorder Installations-CD-ROM befindet sich einen Ordner mit dem Archos Plug-In für iTunes™. Durch dieses Plug-In ist iTunes™ in der Lage, die AV300 als Gerät zu erkennen. Daneben finden Sie • SmartMedia™ Memory Card Lesegerät eine JPEG-Datei, aus der hervorgeht, wohin das Plug-In kopiert werden muss. Starten Sie •... -
Seite 26: 13 Technischer Kundendienst
Händler, bei dem Sie es gekauft haben. Dieser wird je nach Fehlertype dafür sorgen, dass das WWW.ARCHOS.COM Gerät instandgesetzt oder ersetzt wird. Beim Erwerb von Produkten auf der Archos-Website sollte das online verfügbare "RMA-Formular" (Anforderung einer Rücksendenummer) ausgefüllt werden; Sie finden es unter Support > Rücksendungen > Anforderung einer Rücksendenummer. -
Seite 27: 14 Fehlerbehebung
Antwort: Die technischen Angaben beruhen auf dem Betriebsmodus MP3-Wiedergabe, der • Schalten Sie ggf. Computer und AV300 aus und führen Sie einen Neustart aus; stellen Sie Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung nach 30 Sek. und darauf, dass der Anwender während die Anschlüsse in der im Abschnitt 5.1 beschriebenen Reihenfolge her. -
Seite 28: Die Av300 Stürzt Ab ("Einfrieren")
Antwort: Beim Partitionieren gelten die selben Regeln wie bei sonstigen Festplatten. Allerdings Problems verwenden Sie bitte die Funktion "Fehlerüberprüfung" oder "Check Disk" (siehe am ist zu beachten, dass die AV300 nur Partitionen vom Typ FAT32 erkennen kann. Nur diese Ende dieses Abschnitts). Achtung: Windows und Macintosh legt häufig selbsttätig spezielle Festplattenpartition wird erkannt und verwendet, auch bei Vorliegen sonstiger Partitionen. -
Seite 29: Scan-Disk (Fehlerüberprüfung) Unter Windows ® 98Se & Me
AV300 jedoch für die Ausgabe im PAL-Standard eingestellt ist (oder Bleiben die Probleme mit dem Dateisystem der AV300 bestehen, können Sie es mit der DOS- umgekehrt; vgl. die Hinweise zu den Einstellungen der Systemanzeige). Ändern Sie diese Funktion "Check disk"...