Seite 1
050316 Laminating Machine HOME L410 Laminator Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie...
1. Einführung 1.1 Vorwort Mit dem Kauf dieses Laminiergerätes haben Sie sich für ein Quali- tätsprodukt von Hama entschieden, welches hinsichtlich Technik und Funktionalität dem modernsten Entwicklungsstandard entspricht. Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Ge- rät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang nutzen können.
Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. WARNUNG Verbrennungsgefahr am Gehäuse! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen zu vermeiden: Berühren Sie nicht das Gehäuse. Home L410...
Lassen Sie das Gerät nicht länger wie zwei Stunden am Stück laufen und lassen Sie ca. 15 Sekunden zwischen zwei Laminier- vorgängen vergehen. 4.2 Gerät einschalten Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (7) an der rechten Geräteseite auf Position I. Daraufhin leuchtet die Power-Leuchte (6) dauernd rot auf. Home L410...
Seite 18
Das Dokument wird auf der Rückseite (1) wieder ausgegeben. Wenn das Objekt nicht vollständig laminiert wurde, wiederholen Sie die ersten Schritte. Wenn Sie das Objekt nochmals ausführen wollen (z. B. schiefer Einzug) drücken Sie die Taste Walzenentriegelung (3) auf der Rückseite des Gerätes. Home L410...
Ober äche legen und abkühlen lassen, damit es sich nicht rollt. 4.5 Gerät ausschalten Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (7) an der rechten Geräteseite auf Position 0. Die Power-Leuchte (6) und die Ready-Leuchte (6) erlöschen. Home L410...
Wenn sehr viel Schmutz auf dem Papier haften bleibt drehen Sie es um und wiederholen den Vorgang erneut. Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem trockenen Tuch. Bei starker Verschmutzung kann das Tuch ein wenig angefeuchtet werden. Home L410...
Warten Sie bis die Temperatur ist den nicht richtig Ready-Leuchte (6) noch nicht erreicht laminiert stetig grün leuchtet. worden. HINWEIS! Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Home L410...
Aufheizzeit 6 Minuten maximale Geschwindigkeit 300 mm/Minute Anzahl Heizrollen 8. Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama- Produktberatung. Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng) Weitere Supportinformationen nden sie hier: www.hama.com Home L410...
Seite 94
d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verp ichtet elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer ebensdauer an den dafür eingerichteten ffentlichen ammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.