Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Liability Disclaimer
  • Installation and Assembly
  • Handling and Operation
  • Switching on the Device
  • Switching off the Device
  • Cleaning and Care
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Support and Contact Information
  • Structure de L'appareil
  • Notice D'utilisation
  • Risque de Blessures
  • Commande et Utilisation
  • Consignes D'utilisation
  • Mise Sous Tension de L'appareil
  • Mise Hors Tension de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Elimination des Pannes
  • Données Techniques
  • Support Technique et Contact
  • Montaggio Della Macchina
  • Istruzioni Per L'uso
  • Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  • Limitazione Della Responsabilità
  • Comando Ed Esercizio
  • Avvertenze Generali Per L'utilizzo
  • Accensione Dell'apparecchio
  • Spegnimento Dell'apparecchio
  • Pulizia E Cura
  • Ricerca Guasti
  • Caratteristiche Tecniche
  • Bedieningsinstructies
  • Opbouw Van de Machine
  • Beperking Van Aansprakelijkheid
  • Bediening en Gebruik
  • Apparaat Inschakelen
  • Apparaat Uitschakelen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Verhelpen Van Storingen
  • Service en Support
  • A Készülék Felépítése
  • Kezelési Útmutató
  • Kezelés És Használat
  • A Készülék Kikapcsolása
  • M Szaki Adatok
  • Autorské Právo
  • Bezpe Nost
  • Obsluha a Provoz
  • Technické Údaje
  • Návod Na Obsluhu
  • Autorské Práva
  • Vypnutie Prístroja
  • Odstra Ovanie Porúch
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Laminating Machine
Laminator
BASIC L47A
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
00
050313
GB
D
F
RUS
I
NL
H
CZ
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hama BASIC L47A

  • Seite 1 050313 Laminating Machine BASIC L47A Laminator Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie...
  • Seite 12 Bedienungsanleitung Maschinenaufbau Laminateinzug Ready-Leuchte Power-Leuchte Ein-/Aus-Schalter (seitlich) Anschlussleitung Walzenentriegelung (Rückseite) Laminatausgabe (Rückseite)
  • Seite 13: Haftungsbeschränkung

    1. Einführung 1.1 Vorwort Mit dem Kauf dieses Laminiergerätes haben Sie sich für ein Quali- tätsprodukt von Hama entschieden, welches hinsichtlich Technik und Funktionalität dem modernsten Entwicklungsstandard entspricht. Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Ge- rät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang nutzen können.
  • Seite 14: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. WARNUNG Verbrennungsgefahr am Gehäuse! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen zu vermeiden: Berühren Sie nicht das Gehäuse. Basic L47A...
  • Seite 15: Bedienung Und Betrieb

    Position I. Daraufhin leuchtet die Power-Leuchte (3) dauernd rot auf. ‹ Das Gerät heizt nun automatisch auf die Temperatur für die Lami- nierung von Folien auf. Bei Erreichen der notwendigen Temperatur leuchtet die Ready-Leuchte (2) dauernd grün auf. Basic L47A...
  • Seite 16: Gerät Ausschalten

    Ober äche legen und abkühlen lassen, damit es sich nicht rollt. 4.4 Gerät ausschalten ‹ Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (4) an der rechten Geräteseite auf Position 0. Die Power-Leuchte (3) und die Ready-Leuchte (2) erlöschen. Basic L47A...
  • Seite 17: Reinigung Und P Ege

    Wenn sehr viel Schmutz auf dem Papier haften bleibt drehen Sie es um und wiederholen den Vorgang erneut. Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem trockenen Tuch. Bei starker Verschmutzung kann das Tuch ein wenig angefeuchtet werden. Basic L47A...
  • Seite 18: Fehlerbehebung

    Warten Sie bis die Temperatur ist den nicht richtig Ready-Leuchte (2) noch nicht erreicht laminiert stetig grün leuchtet. worden. HINWEIS! Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Basic L47A...
  • Seite 19: Technische Daten

    Aufheizzeit 6 Minuten maximale Geschwindigkeit 250 mm/Minute Anzahl Heizrollen 8. Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama- Produktberatung. Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng) Weitere Supportinformationen nden sie hier: www.hama.com Basic L47A...
  • Seite 28 Basic L47A...
  • Seite 29 Hama Basic L47A...
  • Seite 30 Basic L47A...
  • Seite 31 ‹ ‹ Basic L47A...
  • Seite 32 ‹ (1). ‹ (7). ‹ ‹ (6), ‹ Basic L47A...
  • Seite 33 Basic L47A...
  • Seite 34 (5). Basic L47A...
  • Seite 35 220-240 ~ 33,4 x 8,8 x 10,5 1,075 1,250 Hama. +49 9091 502-115 ( : www.hama.com Basic L47A...
  • Seite 76 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verp ichtet elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer ebensdauer an den dafür eingerichteten ffentlichen ammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Inhaltsverzeichnis