Seite 1
050049 Laminating Machine BASIC L42A Laminator Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Bruksanvisning...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf dieses Laminiergerätes haben Sie sich für ein Quali- tätsprodukt von Hama entschieden, welches hinsichtlich Technik und Funktionalität dem modernsten Entwicklungsstandard entspricht. Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem e- rät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang...
Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Tauchen Sie das erät oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verbrennungsgefahr WARNUNG Verbrennungsgefahr am Gehäuse! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um erletzungen zu vermeiden: Berühren Sie nicht das ehäuse. Basic L42A...
Sie den nächsten starten. 4.2 Gerät einschalten Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter zum Einschalten des erätes. Das erät heizt nun automatisch auf die Temperatur für die Lami- nierung von -Folien auf. Darauf hin wird leuchtet die Ready- Leuchte (2) dauernd grün auf. Basic L42A...
Das Laminierprodukt ist heiß und biegt sich leicht. Das Ob- jekt auf eine ache Ober äche legen und abkühlen lassen, damit es sich nicht rollt. 4.4 Gerät ausschalten Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter zum Ausschalten des erätes. Die Ready-Leuchte erlischt. Basic L42A...
Wenn sehr viel Schmutz auf dem Papier haften bleibt drehen Sie es um und wiederholen den organg erneut. Reinigen Sie das erät von außen mit einem trockenen Tuch. Bei starker erschmutzung kann das Tuch ein wenig angefeuchtet werden. Basic L42A...
Warten Sie bis die Taschen wer- Temperatur ist den nicht richtig Ready-Leuchte noch nicht erreicht laminiert stetig grün leuchtet. worden. HINWEIS! Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Basic L42A...
Aufheizzeit inuten maximale eschwindigkeit 25 mm/ inute Anzahl eizrollen 8. Support- und Kontaktinformationen Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die ama- Produktberatung. otline: 4 5 2- 5 (Deu/Eng) Weitere Supportinformationen nden sie hier: www.hama.com Basic L42A...
Seite 35
22 -24 , x , x ama. 5 2- 5 ( : www.hama.com Basic L42A...
Seite 76
d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2 und 2 in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische eräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem ausmüll entsorgt werden. Der erbraucher ist gesetzlich verp ichtet, elektrische und elektronische eräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die erkaufsstelle zurückzugeben.