Tuotteen Kuvaus - Braun ThermoScan IRT 3020 Bedienungsanleitung

Suomi
Braun ThermoScan -korvakuumemittari on kehitetty kehon lämpötilan
mittaamiseen korvasta tarkasti, turvallisesti ja nopeasti. Kuumemittarin
muoto estää sen työntämisen liian syvälle korvakäytävään ja tärykalvon
vahingoittumisen.
Oikean mittaustekniikan käyttäminen on kuitenkin
tärkeää tarkan tuloksen saavuttamiseksi. Lue siksi
oheinen käyttöohje huolellisesti.
Tärkeitä turvallisuustietoja
• Tämän kuumemittarin käyttöympäristön lämpötila on 10–40 °C
(50–104 °F).
• Älä saata kuumemittaria alttiiksi kylmyydelle tai kuumuudelle (alle
–20 °C / –4 °F tai yli 50 °C / 122 °F lämpötilalle) äläkä liian kostealle
ilmalle (yli 95 %:n suhteelliselle ilmankosteudelle).
• Tämän kuumemittarin kanssa tulee käyttää vain alkuperäisiä Braun
ThermoScan -korvakuumemittarin suppilosuojia (LF 40). Muut
linssinsuojukset voivat vaikuttaa mittaustarkkuutta heikentävästi.
• Älä käytä tätä kuumemittaria ilman uutta puhdasta suppilosuojaa
• Jos kuumemittaria käytetään vahingossa ilman suppilosuojaa,
puhdista linssi käytön jälkeen (katso kohta Puhdistaminen ja
ylläpito)
• Pidä suppilosuojat poissa lasten ulottuvilta.
• Tämä korvakuumemittari on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
• Tämän korvakuumemittarin käyttäminen ei korvaa käymistä
lääkärin vastaanotolla.
• Lämpömittarin täytyy olla vakaassa huoneenlämpötilassa 30
minuutin ajan ennen käyttöä.
Kehon lämpötila
Kehon normaali lämpötila vaihtelee. Seuraavassa taulukossa esitetään,
että myös mittauspaikat lisäävät vaihtelua. Siksi eri pisteistä saatuja
lukemia ei voi suoraan verrata keskenään.
44
Normaali vaihteluväli mittauspaikan mukaan:
1
Kehon ulkopinta : 34,7 – 37,3 °C
Suu 1 : 35,5 – 37,5 °C
Peräaukko 1 : 36,6 – 38,0 °C
ThermoScan 2 : 35,8 – 38,0 °C
• Lisäksi ikääntyminen madaltaa usein normaalilämpöä. Seuraavassa
taulukossa esitetään vaihteluväli iän mukaan käytettäessä
ThermoScan -korvakuumemittari.
Kehon normaali lämpötila ja sen vaihteluväli iän mukaan
mitattaessa ThermoScan -korvakuumemittarilla
0 – 2 vuotta 36.4 – 38.0 °C
3 – 10 vuotta 36.1 – 37.8 °C
11 – 65 vuotta 35.9 – 37.6 °C
> 65 vuotta 35.8 – 37.5 °C
Eri ihmisillä on erilainen kehon normaali lämpötila. Lisäksi lämpötila
vaihtelee päivän mittaan. Siksi normaalin ruumiinlämmön
määrittäminen on hyvin tärkeää. Se on helppoa käyttämällä Braun
ThermoScan-korvakuumemittaria. Mittaa omasi ja perheenjäsenten
kehon lämpötilan normaalin lämpötilan ja sen vaihteluvälin
määrittämiseksi.
Huomautus: Kun käännyt lääkärin puoleen, kerro, että lämpötila on
mitattu korvasta käyttämällä ThermoScan -korvakuumemittaria. Kerro
myös, mikä henkilön normaali kehonlämpötila on ThermoScan-
korvakuumemittarilla mitattuna.

Tuotteen kuvaus

1. Suojus
2. Suppilosuoja
3. Mittauspää
4. «start»-käynnistyspainike
1. Chamberlain, J.M., Terndrup, T.E., New Light on Ear Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994.
2. Chamberlain, J.M., et al., Determination of Normal Ear Temperature with an
Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency Medicine,
January 1995.
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F
2
:
97.5 – 100.4 °F
97.0 – 100.0 °F
96.6 – 99.7 °F
96.4 – 99.5 °F
5. Suppilosuojan tunnistin
6. Näyttö
7. Paristokotelon kansi
45