Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WAGNER F230 Betriebsanleitung

WAGNER F230 Betriebsanleitung

Airless sprayer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F230:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
F230
Airless Sprayer
Owner's Manual • Betriebsanleitung • Manuel d'utilisateur
Manual de usuario • Manuale dell'utente • Gebruikshandleiding
Ejermanual • Användarmanual
English
Deutsch
Français
Español
Printed in the U. S. A.
GB
D
p. 2
Italiano
p. 14
Nederlands
p. 26
Dansk
p. 38
Svenska
1210 © Wagner. All rights reserved. Form No. 0508296F
F
E
I
NL
DK
p. 50
p. 62
p. 74
p. 86
S
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WAGNER F230

  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Verletzungen und selbst zur Amputation führen. sich im Spritzbereich keine entzündlichen Dämpfe sammeln. • Alle Zündquellen wie Funken durch elektrostatische Entladung, Elektrogeräte, offene Flammen, Zündflammen, heiße Gegenstände und Funken durch Schließen und Trennen von Netzkabeln oder Betätigen von Arbeitsscheinwerferschaltern ausschließen. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 15 Vergiftungen verursachen. lassen. VORSICHTSMASSNAHMEN : • Wenn die Gefahr besteht, dass Dämpfe eingeatmet werden, eine Gesichtsmaske oder ein Atemgerät tragen. Alle mit der Gesichtsmaske mitgelieferten Anleitungen durcharbeiten, damit die Gesichtsmaske auch den gewünschten Schutz bietet. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16: Allgemeine Beschreibung

    100 Fuß) Länge mindestens eine Drahtquerschnitt von entweder in der Sprühposition oder in der Position zur 1,63 bis 2,05 mm (12 bis 14 Gauge). Düsenreinigung steht. Den Spritzpistolenauslöser immer verriegeln, bevor die Düse entfernt, ersetzt oder gereinigt wird. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 17: Vorfüllen

    Spritzpistole unter hohem Druck, bis das Vorfüll- 8. Das gekrümmte Ende der Rücklaufleitung in die Bohrung /Sprühventil auf PRIME (Vorfüllen) gestellt oder die des Farbbehälterdeckels einsetzen. Spritzpistole betätigt wird, um den Druck zu entspannen. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18: Vorgehensweise Bei Druckentlastung

    Schritte zur kurzfristigen Reinigung im Abschnitt „Reinigung“ dieses Handbuchs ausführen. Vorgehensweise 1. Der Farbschlauch darf nicht geknickt sein und darf keinen Kontakt mit Gegenständen mit scharfen Schneidkanten haben. 2. Den Druckreglerknopf nach links bis zur niedrigsten Druckeinstellung drehen. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 19: Reinigung

    13. Den Druck auf den halben Maximaldruck erhöhen. Das 8. Bei kurzer Lagerung das Spritzgerät an einen sicheren, Wasser bzw. das Lösungsmittel 2 bis 3 Minuten sonnengeschützten Ort bringen. umpumpen, um die Farbe aus der Pumpe, dem Farbbehälter und der Rücklaufleitung zu spülen. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20: Reinigung Des Ansaugsatzes

    13. Den Druckreglerknopf nach links bis zur niedrigsten Spritzpistole und den Filter in einen Behälter mit Wasser Einstellung drehen. bzw. Lösungsmittel einlegen. 14. Das Vorfüll-/Sprühventil auf PRIME (Vorfüllen) drehen. 3. Die Spritzdüse und den Spritzpistolenfilter mit einer weichen Bürste reinigen. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 21: Wartung

    6. Ein neues oder gereinigtes Ventil in den Pumpenblock aufgefüllt wird. Das Sieb mit einer Zange einbauen und dann das Ventil mit Leichtöl oder aus dem Farbbehälter ziehen. Das Sieb mit Lösungsmittel füllen. Wasser oder Lösungsmittel und einer weichen Bürste reinigen. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22: Fehlersuche Und -Behebung

    HINWEIS: Wenn das Vorfüll-/Sprühventil in Stellung SPRAY (Sprühen) steht und Farbe aus der Rücklaufleitung austritt, das Vorfüll-/Sprühventil ausbauen und reinigen oder ersetzen. HINWEIS: Der Elektromotor muss stets sauber und trocken sein. Farbe wirkt als Isolator. Zu viel Farbe auf dem Motor führt zu einer Überhitzung des Motors. © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23: Teileliste

    (mit Teil 16) ..........1 9810111 Flügelmutter..........2 9800108 Schraube ............2 9810113 Achsdeckel ..........2 0555126 Membranpumpe, 220–240 V~ ....1 0311200 Membranpumpe, 100–120 V ---------- Pumpenkopf, komplett ........1 9802533 Trägerschraube...........4 0278364 Eimerhaken..........1 9802519 Schraube ............2 0270369 Filter............1 0508239 Manometer (falls vorhanden)......1 © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24: Membranpumpe

    Sicherungsring..........2 0278238 Hydraulikgehäuse 0278359 Dichtung............1 (mit den Teilen 22–25) ........1 0278341 Deckel des Hydraulikbehälters ....1 0278387 Ölansaugleitung..........1 9800049 Schraube ............9 0270462 Gebläse (nicht dargestellt)......1 0270612 Gebläsedeckel (nicht dargestellt) ....1 ---------- Netzleitung (nicht dargestellt, siehe oben)..1 © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25: Pumpenkopfbaugruppe

    9871114 Rundring .............1 0278335 Auslassverschraubung .......1 0278337 Druckstück ..........1 0278250 Druckstößel, komplett .........1 0278368 Druckfeder ..........1 0156646 Dichtung............1 0278340 Druckscheibe ..........1 0508199 Ausstossbaugruppe (mit Teil 12 bis 16) 0508198 Auslassventil (mit Teil 5 bis 11) © Wagner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 99 Il Vs. apparecchio vecchio Wagner verrà preso Wagner or one of our dealers will take back your used indietro da noi risp. dalle nostre rappresentanze Wagner waste electrical or electronic equipment and will commerciali e smaltito per Voi in conformità...
  • Seite 100 Olbernhauer Straße 11 09526 Heidersdorf Tel. 03 73 61 / 1 57 07 Telefax 03 73 61 / 1 57 08 Wagner Kontaktnetz Deutschland, im Internet zu finden unter: www.wagner-group.com/profi Europa-Servicenetz J. Wagner GmbH Wagner Spraytech Wagner Spraytech (UK) Ltd.

Inhaltsverzeichnis