Pioneer VSX-D711-K Bedienungsanleitung Seite 32

03 Connecting up
Front Speakers
Front-Lautsprecher
FL
IN
ANTEN
AM
LOOP
IN
FM
UNBAL
Ω
75
IN
IN
IN
R AUDIO L
SW
Powered subwoofer
Aktiver Subwoofer
When using the speaker on your TV as the
center speaker (C), connect the CENTER
PREOUT jack on this unit to the audio
input jack on your TV. In this case the
center speaker shown is unnecessary.
32
En/Ge
Center Speaker
Center-Lautsprecher Surround-Lautsprecher
FR
C
D GITAL N
COAX OPT
ASSIGNABLE
AUX DVD 5 1CH NPUT
CENTER SUB W
¥ ø ¥
( ( )
S - V DEO
MONITOR
OUT
VCR /
R L
DVR SURROUND
OUT
VIDEO
VCR /
S R
N
DVR
TV /
OUT
SAT
N
P
N E
DVD
MONITOR
/ LD T V /
N
OUT SAT
FRONT A
A
D V D
5 1CH K
SUB
REC NPUT
WOOFER DVD /
N LD E
CD R N
/ TAPE
PREOUT
/ MD R
CONTROL
OUT S
PLAY
TV
TV-Gerät
INPUT
Anschlüsse
Surround Speakers
SL
OPT
D GITAL
FR T CENTER SURROUND
L R L
PREOUT
CENTER
Be sure to complete all
connections before
connecting this unit
to the AC power
source.
Wenn Sie den Lautsprecher Ihres TV-Geräts
als Center-Lautsprecher (C) verwenden,
verbinden Sie die CENTER PREOUT-Buchse
an diesem Gerät mit der Audio-
Eingangsbuchse an Ihrem TV-Gerät. In
diesem Fall ist der abgebildete Center-
Lautsprecher nicht notwendig.
SR
FRONT
R L
B
VSX-D711
Stellen Sie unbedingt
alle anderen
Anschlüsse her, bevor
Sie dieses Gerät mit der
Stromquelle verbinden.
Hinweis
Wichtig