Omnitronic UHF-502 Bedienungsanleitung Seite 2

UHF-502 WIRELESS MIC SYSTEM
Funkmikrofonsystem
• 2-Kanal-Multifrequenz-Empfangseinheit und 2
Handmikrofone in UHF-PLL-Technik
• Betrieb in anmeldefreier Duplexlücke 823-832 MHz
• 100 Festfrequenzen pro Kanal einstellbar
• Pilotton-Technologie (PLL) und Noise-Squelch für
störungsfreien Betrieb
• Reichweite bei Sichtkontakt ca. 50 Meter
• Automatischer Frequenzsuchlauf (AFS) zum Finden
störungsfreier Empfangskanäle
• Infrarotschnittstelle zur schnellen und fehlerfreien
Übertragung des Kanals an Sender per Funksignal
• LCD-Anzeigen für RF-Empfangsstärke, AF-Audio-
Level, Frequenz und Kanal
• Bis zu 8 Übertragungsstrecken lassen sich störungsfrei
parallel betreiben
• Lock-Funktion verhindert versehentliches Ändern des
Übertragungskanals
• 2 separate Kanäle mit Lautstärkeregler
• Sym. XLR-Ausgang pro Kanal
• 6,3-mm-Klinkenausgang für Mischsignal
• Klinkenkabel im Lieferumfang
• Non-Diversity-System mit zwei abnehmbaren
Antennen (BNC-Anschluss)
• Handmikrofone mit Stummschaltung und Farbkappen
zur Unterscheidung auf der Bühne
• Betrieb des Empfängers über mitgeliefertes Netzteil
• Betrieb der Mikrofone über je 2 x 1,5-V-Batterien (Typ
AA), nicht im Lieferumfang
• Empfänger mit Aluminium-Frontblende und Maßen für
483-mm-Rackeinbau (1 HE)
• Anmelde- und gebührenfrei in großen Teilen der EU
(bitte länderspezifisch prüfen)
Wireless Mic System
• 2-channel multifrequency receiver unit and 2 hand-
held microphones with UHF PLL technology
• Operation in the license-free Duplex Gap 823-
832 MHz
• 100 fixed frequencies selectable per channel
• Pilot tone technology (PLL) and noise squelch for
interference-free operation
• Operation range with line of sight approx. 50 meters
• Automatic frequency scan (AFS) finds interface-free
channels
• Easy and error-free synchronization between receiver
and transmitters via infrared signal
• LCDs for RF reception level, AF audio level, frequency
and channel
• Parallel operation of up to 8 transmission channels is
possible without any interference
• Lock function avoids accidental changing of the
transmission channel
• 2 separate channels with volume controls
• Balanced XLR output per channel
• 6.3 mm jack for mixed signal output
• Jack cable included
• Non-diversity system with two removable antennas
(BNC connection)
• Microphones with mute switch and color caps for
distinction on stage
• Operation of the receiver unit via supplied power unit
• Operation of the microphones via 2 x 1.5 V batteries
(type AA), not included
• Receiver unit with aluminum front panel and
dimensions for 483 mm rack installation (1U)
• License-free and approved in large parts of the EU
(please check on a country-by-country basis)
2