This user manual is valid for the article numbers: 13063214, 13063215 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 3/17 00074637.DOC, Version 1.0...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für das OMNITRONIC Funkmikrofon-System UHF-202 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Explosionsgefahr. 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Funkmikrofonsystem UHF-202 besteht aus zwei dynamischen Handmikrofonen mit integriertem Sender, die zur drahtlosen Signalübertragung an die Empfangseinheit dienen. Die Übertragungsreichweite beträgt ca. 50 m und hängt von den örtlichen Gegebenheiten ab . Das Funkmikrofonsystem ist für vier verschiedene Übertragungsfrequenzen lieferbar.
4. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Netzschalter und Betriebsanzeige Audiosignalanzeigen AF-A und AF-B Schaltet den Empfänger ein und aus. Die Taste Leuchten, wenn Audiosignal ent- leuchtet als Betriebsanzeige. sprechenden Mikrofon empfangen wird. Empfangsanzeigen RF-A und RF-B Lautstärkeregler Zeigen eine bestehende Funkverbindung zum Regeln das Ausgangssignal des jeweiligen Kanals entsprechenden Mikrofon.
Ein-/Ausschalter mit Batterieanzeige Batteriefach für zwei 1,5-V-Batterien • untere Position: aus • mittlere Position: Stummschaltung • obere Position: an Die Batterieanzeige leuchtet nach dem Einschalten kurz auf. Leuchtet sie permanent, müssen die Batterien ersetzt werden. 5. INBETRIEBNAHME 5.1 Batterien in die Handmikrofone einsetzen Für den Betrieb der Mikrofone sind jeweils zwei 1,5-V-Mignon-Batterien erforderlich.
5.2 Empfänger aufstellen Stellen Sie den Empfänger auf einer ebenen Fläche auf und richten Sie die Antennen senkrecht auf. Für optimale Übertragungsqualität platzieren Sie den Empfänger in Höhe der Mikrofone und halten eine freie Sichtlinie aufrecht. Achten Sie darauf, dass der Empfang nicht durch Gegenstände in der Übertragungsstrecke oder andere Funksender gestört ist.
7. PROBLEMBEHEBUNG PROBLEM LÖSUNG Gerät lässt sich nicht Überprüfen Sie die Anschlussleitung des Netzteils und eventuelle anschalten. Verlängerungsleitungen. Sicherstellen, dass Sender und Empfänger eingeschaltet sind. Kein Ton; RF-Anzeige am Empfänger leuchtet Batterieanzeige des Senders überprüfen, um sicherzustellen, dass die Batterien nicht auf.
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC wireless microphone system UHF-202. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this set for a long period of time. Unpack the devices.
Any damages caused by liquids having entered the device are not subject to warranty! 3. OPERATING DETERMINATIONS The wireless microphone system UHF-202 consists of two dynamic hand-held microphones with integrated transmitter which serve for wireless signal transmission to the receiving unit. The transmission range is approx.
4. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Power on/off with indicator Reception indication AF-A and AF-B Switches the receiver on or off. The button lights up Light when audio signal from as a power indication. corresponding microphone is received. Reception indication RF-A and RF-B Volume controls Indicate existing...
Power on/off with battery indicator Battery compartment for two 1.5 V batteries • lower position: off • center position: mute • upper position: on The indicator shortly flashes when switching on; if indicator lights continuously during operation, the inserted batteries must be replaced. 5.
5.2 Placing the receiver Place the receiver on a plane surface and put the antennas in a vertical position. For best transmission quality place the receiver at the height of the microphones and maintain a line-of-sight between the devices. Make sure the reception is not interfered with objects in the transmission path or other radio transmitters. Avoid obstacles between the devices such as metal, dense materials, computers or other HF-generating equipment.
7. PROBLEM CART PROBLEM REMEDY No power. Check connection cable of power unit and any extension cables. Make sure transmitter and receiver are switched on. No sound; receiver RF indication does not light. Check receiver battery indication to ensure that batteries are providing power. Replace batteries if necessary.