INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Full-HD-Dashcam ......4 Lieferumfang ...............4 Wichtige Hinweise zu Beginn......5 Sicherheitshinweise ..........5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung .....7 Konformitätserklärung ..........8 Produktdetails ...........9 Inbetriebnahme ..........11 Speicherkarte einsetzen und formatieren ..11 Halterung anbringen ..........12 Verwendung ............ 14 Ein-/Ausschalten ............14 Video-Modus .............14 Bedienung ............16 Video-Einstellungen .........17 Bewegungserkennungs-Modus ....
Seite 3
Webcam ..............32 Aufladen ..............32 TV-Gerät ..............33 Technische Daten ..........34 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
Per Bewegungs- und Beschleunigungs-Sensor nimmt Ihre Dashcam sogar automatisch auf. So haben Sie im Fall der Fälle den entscheidenden Beweis zur Hand. Lieferumfang • Full-HD-Dashcam MDV-2900 • Kfz-Netzteil (12/24 V) • USB-Kabel • Saugnapf-Halterung • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: microSD(HC)-Karte bis 32 GB...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
Seite 6
• Verwenden Sie die eingelegte Speicherkarte ausschließlich für Dateien der Dashcam. Speichern Sie keine „Fremddateien“ darauf. • Berühren Sie das Ladekabel nicht mit feuchten oder nassen Händen. • Achten Sie darauf, dass das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in der Dashcam eingestellt sind. •...
verkürzt seine Lebenszeit. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ACHTUNG! Vorrang haben stets die Vorschriften des StVO/StVZO und andere entsprechende Vorschriften über den öffentlichen Straßenverkehr. ACHTUNG! Beachten Sie bei der Installation und dem Einsatz des Geräts die geltenden Vorschriften zur Videoüberwachung und die Bestimmung des Datenschutzes.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4280-675 in Übereinstimmung mit der RoHs- Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4280 ein.
INBETRIEBNAHME Speicherkarte einsetzen und formatieren 1. Schieben Sie eine microSD-Karte (bis 32 GB, FAT32) mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD-Kartenschacht Ihrer Dahscam ein. Die goldenen Kontaktpunkte der Speicherkarte zeigen dabei zum Display der Dashcam. 2. Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker des mitgelieferten USB-Kabels mit dem Mini- USB-Anschluss Ihrer Dashcam.
HINWEIS: Bei der Formatierung gehen alle auf der microSD-Karte gespeicherten Dateien unwiederbringlich verloren. 7. Verlassen Sie das Kamera-Menü, indem Sie die Menü-Taste drücken. 8. Halten Sie die Ein/Aus-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um Ihre Dashcam auszuschalten. Trennen Sie sie dann von der Stromversorgung. Halterung anbringen 1.
Seite 13
3. Klappen Sie den Bügel der Saugnapf-Halterung nach unten. 4. Feuchten Sie den Saugnapf etwas an. Setzen Sie ihn dann an der gewünschten Stelle an. 5. Klappen Sie den Bügel der Saugnapf-Halterung nach oben. 6. Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker des mitgelieferten Kfz-Netzteils mit dem Mini-USB- Anschluss Ihrer Dashcam.
VERWENDUNG HINWEIS: Nach dem Einschalten des Motors beginnt Ihre Dahscam sofort mit der Video-Aufnahme. Ein-/Ausschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um Ihre Dashcam ein- (Strom- und Kamera-LED leuchten) oder auszuschalten (Kamera-LED erlischt, Strom-LED leuchtet). Die Video-Aufnahme beginnt automatisch sofort nach dem Einschalten Ihrer Dashcam.
Seite 15
1. Auffahrwarner aktiv 2. G-Sensor-Einstellung 3. Belichtungs-Einstellung 4. Bewegungserkennungs-Modus 5. Loop-Aufnahme mit Anzeige der Dauer 6. Video-Modus (Kamera-Modus) 7. Aktive Aufnahme 8. Tonaufnahme aktiv 9. Schreibgeschützte Aufnahme 10. Auf der Speicherkarte verbleibende Aufnahmezeit / Dauer der Aufnahme 11. Video-Auflösung 12. Spurhalte-Assistent aktiv 13.
Bedienung Taste Bedeutung Kamera-LED Aufnahme star- [OK] blinkt ten / beenden In den Foto- Modus wech- seln / im Menü Modus-Taste sofort zum Live-Bildschirm zurückkehren Zoom einstellen ] und [ Schützt die Schreib- aktuell laufende schutz-Taste Aufnahme vor Überschreibung Einstellungs- Menü-Taste Menü...
Video-Einstellungen Drücken Sie die Menü-Taste, um das Einstellungs- Menü aufzurufen. HINWEIS: Während einer Aufnahme ist es nicht möglich, das Einstellungs-Menü aufzurufen. • Menüpunkt / Option wählen: Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den gewünschten Menüpunkt oder die gewünschte Option aus.
Seite 18
Schalten Sie die Funktion ein oder aus und legen Sie die gewünschte Länge der auto- matischen Aufnahmen fest (1 / 3 / 5 Min.). Ist die Funktion aktiviert wer- Loop- den bei voller Speicherkarte Aufnahme die ältesten, nicht schreibge- schützten Aufnahmen auto- matisch überschrieben.
Seite 19
Schalten Sie den G-Sensor ein oder aus und stellen Sie die G-Sensor gewünschte Sensor-Empfind- lichkeit ein (hohe, mittlere, geringe). Stellen Sie ein, ob Ihre Aufnah- men mit einem Zeitstempel Datumsanzeige versehen werden sollen oder nicht. Schalten Sie die Funktion ein oder aus und legen Sie fest, Parkplatz-Mo- wie lange eine Bewegung...
Bewegungserkennungs-Modus Dieser Aufnahme-Modus eignet sich z. B. als Über- wachung, während Sie sich nicht im Auto aufhalten. Aktivieren Sie die Bewegungserkennung im Video- Einstellungs-Menü (Bewegungserkennung). Sobald Ihre Dashcam eine Bewegung in der eingestellten Dauer registriert, wird automatisch eine Video-Auf- nahme (in Länge des Loop-Intervalls) gestartet. Automatische, schreibgeschützte Aufnahme bei Unfall Wenn der eingestellte Wert des G-Sensors (siehe...
Seite 21
5. Im Display wird der Spurhalte-Assistent eingeblendet. 6. Stellen Sie die obere rote Linie auf den Horizont ein. 7. Stellen Sie die untere rote Linie etwas über der Kante der Motorhaube ein. 8. Stellen Sie die beiden gestrichelten, grünen Linien so ein, dass sie am unteren Ende auf die „Seitenkanten“...
Foto-Modus Drücken Sie im Video-Modus die Modus-Taste, um in den Foto-Modus zu wechseln. 1. Lichtempfindlichkeits-Einstellung 2. Weißabgleich (hier: Kunstlicht) 3. Belichtungs-Einstellung 4. Foto-Modus (Kamera-Modus) 5. Timer 6. Stabilisierung (Wackel-Schutz) 7. Serien-Aufnahme (3 Bilder) 8. Anzahl der freien Foto-Aufnahmen auf der Speicherkarte 9.
Bedienung Strom- Taste Bedeutung [OK] Foto aufnehmen blinkt In den Playback-Modus Modus- wechseln / im Menü So- leuchtet Taste fort zum Live-Bildschirm zurückkehren Menü- Einstellungs-Menü auf- leuchtet Taste rufen / Menü verlassen Menü- Taste Display während der leuchtet gedrückt Aufnahme ausschalten halten Foto-Einstellungen Drücken Sie die Menü-Taste, um das Einstellungs-...
Seite 24
• Menü verlassen: Drücken Sie wiederholt die Menü-Taste oder einmal die Modus-Taste, um das Einstellungs-Menü zu verlassen. Stellen Sie ein, ob Aufnahmen so- fort nach Drücken der [OK]-Taste Aufnahme- oder erst nach einen bestimmten Modus Zeitintervall aufgenommen wer- den sollen. Stellen Sie die gewünschte Foto- Auflösung ein: Auflösung...
Seite 25
Stellen Sie die gewünschte Licht- empfindlichkeit ein: Auto / 100 / 200 / 400. Stellen Sie den gewünschten Be- Belichtung lichtungswert ein: 2 / 1 / 0 / -1 / -2. Schalten Sie diese Funktion ein, Stabilisierung wenn Sie verwackelte Aufnahmen vermeiden möchten.
1. Wiedergabe-Modus (Kamera-Modus) 2. Dateiname 3. Auflösung 4. Zeitstempel 5. Akku-Stand Wiedergabe-Menü Drücken Sie die Menü-Taste, um das Wiedergabe- Menü aufzurufen. • Menüpunkt / Option wählen: Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den gewünschten Menüpunkt oder die gewünschte Option aus.
Seite 27
• Menü verlassen: Drücken Sie wiederholt die Menü-Taste oder einmal die Modus-Taste, um das Einstellungs-Menü zu verlassen. Löschen Sie die gespeicherten Aufnahmen: • Löschungen z.Z. (aktuell ausge- Löschen wählte Aufnahme löschen) • Alle löschen (alle Aufnahmen wer- den gelöscht) Schützen Sie gespeicherte Aufnahmen vor versehentlichem Überschreiben (Unfall-Aufnahmen sind automatisch schreibgeschützt):...
Kamera-Einstellungen Rufen Sie die Kamera-Einstellungen auf, indem Sie in einem beliebigen Kamera-Modus zweimal die Menü-Taste drücken. • Menüpunkt / Option wählen: Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den gewünschten Menüpunkt oder die gewünschte Option aus. • Auswahl bestätigen: Bestätigen Sie eine Auswahl mit der [OK]-Taste.
Seite 29
Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Mit den Tasten [ ] und [ erhöhen bzw. verringern Sie den Datum / ausgewählten Wert. Mit der [OK]- Uhrzeit Taste wechseln Sie zum nächsten Eingabefeld. Wählen Sie zuletzt das gewünschte Datumsformat (Y=Jahr, M=Monat, D=Tag).
Seite 30
Legen Sie fest, ob jeder Tasten- Akustisches druck ein akustisches Signal Signal auslösen soll oder nicht. Stellen Sie die gewünschte Sys- Sprache temsprache ein. Stellen Sie die Lichtfrequenz Ihrer Umgebung ein, um Bildrau- Frequenz schen zu vermeiden (z. B. 50 Hz in Deutschland).
Geräte-Neustart Sollte Ihre Dashcam einmal nicht mehr auf Eingaben reagieren, führen Sie einfach einen Geräte-Neustart (Reset) durch. Drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand (z. B. einer aufgebogenen Büroklammer) auf die Reset-Taste. Das Display erlischt, Ihre Dahscam schaltet sich aus. Schalten Sie die Dashcam wieder ein und verwenden Sie sie wie gewohnt.
Webcam HINWEIS: Sie benötigen ein geeignetes Webcam- Programm, mit dem Sie Ihre Dashcam als Eingangsquelle asuwählen können (z. B. Skype). 1. Wählen Sie die Option PC-Kamera aus. 2. Drücken Sie die [OK]-Taste. 3. Die notwendige Geräte-Treiber-Software wird installiert. Dies kann einige Augenblicke dauern. 4.
TV-Gerät Verbinden Sie den mini-HDMI-Stecker eines HDMI-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit Ihrer Dashcam und den HDMI-Stecker mit einem TV-Gerät. Schalten Sie Ihre Dashcam ein. Das Display Ihrer Dashcam wird auf dem TV-Gerät wiedergeben. Wechseln sie in den Wiedergabe- Modus, um Ihre Aufnahmen auf dem TV-Gerät abzuspielen.
TECHNISCHE DATEN 5 V / 1 A (über Zigarettenan- zünder-Anschluss) Stromversorgung 5 V / 1500 mA Li-Po-Akku 260 mAh 40 Minuten am mitgeliefer- Ladezeit ten Netzteil Betriebszeit ca. 20 Minuten Aufnahme-Kapa- Bis zu 4,5 Stunden Full HD auf zität 32 GB microSD-Karte 6,9 cm (2,7‘‘) TFT-Display 320 ×...
Seite 35
Nachtsicht G-Sensor Automatische Auf- nahme bei Unfall Bewegungserken- nung Parkwächter- Funktion Belichtungs-Ein- 2/ 1 / 0 / -1 / -2 stellungen Mikrofon Wiedergabe- Funktion Mini-USB Mini-HDMI Anschlüsse microSD-Karte (bis 32 GB, Class 4, FAT32) Kfz-Kabellänge 3,5 m Kamera 88 × 53 × 34 mm Maße Halterung 55 ×...