Werbung
Miscellaneous
• Servicing, adjustment or repair works must only be carried out by a specialist/ specialist
workshop.
• If any questions arise that are not answered in this operating instruction, contact our
Technical Advisory Service or other experts.
5. Operating elements
1. LCD
6. Fast forward button
2. USB plug
7. Rewind button
3. Audio socket
8. "Play/pause" button
4. Protective cover
9. "+" button
5. "M" button
10. "-" button
6. Installing the driver
The CD contains a driver that allows Windows® 98 users to load WMA fi les in
addition to MP3 fi les and play them back. Users of later operating system versions
do not need a driver for this.
• Insert the driver CD. The computer automatically launches the installation program.
• The driver is located on the CD in the folder named "Driver".
7. Charging the internal battery
• The product has a built-in LiPo battery. This modern type of battery does not exhibit the so-
called "memory effect". You can therefore charge the battery whenever you like, regardless
of the current charge status.
• Remove the protective cover and insert the USB plug of the MP3 player into an available
USB port.
• It takes about 1.5 to 2 hours to charge the battery with a charging current of 500 mA.
Connect the device only to a high-powered USB port that delivers 500 mA of charging
current. USB ports on the keyboard or a hub are not suitable for charging the integrated
battery.
• Charge the battery completely before using the device for the fi rst time.
22
Operating Instructions
English
2. Appuyez sur la touche "M" pour confi rmer.
3. Le morceau est supprimé.
Tout eff.
Cette entrée de menu vous permet de supprimer toute la mémoire de l'appareil.
1. Pour cela, appuyez une fois sur la touche d'avance ou de retour rapide. Dans la partie
droite de l'écran apparaît „Oui" à la place de „Non".
2. Appuyez sur la touche „M" pour confi rmer.
3. La mémoire est intégralement supprimée.
Fin
Une fois cette entrée de menu choisie, appuyez sur la touche „M" pour revenir à la lecture
normale.
11. Affi chage du texte de la chanson
Cet appareil offre la possibilité d'affi cher à l'écran le texte de la chanson en temps réel
pendant la lecture. Pour cela, procédez comme suit :
1. Rédigez un document comprenant le texte de la chanson et les repères temporels
correspondants à chaque ligne. Respectez pour cela l'exemple suivant :
[00:00.00] Première ligne du texte de la chanson
[00:05.67] Deuxième ligne du texte de la chanson
[00:12.34] Troisième ligne du texte de la chanson
2. Enregistrez le document texte avec l'extension de fi chier ".lrc".
3. Le nom du fi chier du document texte doit être le même que celui du fi chier musical, à
l'exception de l'extension du nom de fi chier.
4. Enregistrez le fi chier musical et le fi chier du texte de la chanson dans le même dossier
du lecteur MP3.
Si vous ne souhaitez plus supprimer le morceau, assurez-vous que „Non" apparaît
dans la partie droite de l'écran à cristaux liquides. Appuyez sur la touche „M" pour
revenir à la lecture normale.
Si vous ne souhaitez plus supprimer toute la mémoire, assurez-vous que „Non"
apparaît dans la partie droite de l'écran à cristaux liquides. Appuyez sur la touche
„M" pour revenir à la lecture normale.
Au besoin, vous pouvez aussi télécharger des fi chiers de textes de chansons déjà
formatés sur Internet.
43
Werbung
Kapitel
