Werbung
12. Troubleshooting
Problem
Solution
Device cannot be switched
• Is the integrated battery empty? Charge the battery as
on.
described in the section "Charging the internal battery".
Files or one certain fi le
• Is the MP3 player connected via USB to a computer? If so,
cannot be played.
playback is not possible. You must fi rst disconnect the device
from the computer.
• The fi le cannot be played back or displayed because the
MP3 player does not support this format.
The MP3 player is not
• Use a USB connection that delivers 500 mA of current. For
recognized by the computer
example, this is a USB port of a computer or USB hub with
and therefore the battery is
its own power supply.
not charged.
• Some notebooks are not equipped to supply power via the
USB port. If this is the case, use an external USB hub with its
own power supply unit.
The MP3 player switches
• Is the battery empty?
itself off.
• Check the automatic off settings. The MP3 player can switch
itself off if no button is pressed and no playback is in progress
in order to save power.
13. Cleaning and maintenance
To clean the outside of the product housing, use a dry, soft and clean cloth. Do not press
down on the display. This can cause scratching or damage to the display. Do not use any
abrasive cleaning agents. Dust can be easily removed using a clean brush and a vacuum
cleaner.
14. Disposal
Product
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
household waste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant
statutory regulations.
Remove any inserted (rechargeable) batteries and dispose of them separately
from the product.
30
Operating Instructions
English
4. Consignes de sécurité
Personnes / Produit
• L'utilisation du produit ne doit pas distraire l'attention de l'utilisateur de son environnement
immédiat.
• Le haut-parleur est capable de produire des niveaux de pression acoustique (SPL)
suffi samment élevés pour endommager l'ouïe de façon permanente. Évitez une exposition
prolongée à du bruit avec un SPL supérieur à 90 dBA.
• Cet appareil n'est pas un jouet et doit être gardé hors de portée des enfants et des
animaux !
• N'exposez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques ou vibrations intenses.
• Protégez ce produit contre les champs électromagnétiques, les champs d'électricité
statique, les températures extrêmes et l'humidité.
• Ne connectez pas le produit immédiatement après l'avoir passé d'une zone froide à une
zone chaude. De l'eau de condensation risque de le détruire. Attendre que le produit se
soit adapté à la nouvelle température ambiante avant de l'utiliser.
Pile rechargeable LiPo
• L'accumulateur est installé de façon permanente dans le lecteur MP3 et ne peut être
changé par l'utilisateur.
• Ne jamais démonter l'accumulateur. Si l'emballage de la pile rechargeable est endommagé,
vous risquez de causer une explosion ou un incendie !
• L'emballage de la pile rechargeable LiPo, contrairement à celui des piles/piles rechargeables
conventionnelles (par ex. de type AA ou AAA) ne consiste pas en une feuille mince, mais
uniquement en un fi lm plastique sensible.
• Ne jamais court-circuiter les contacts/connexions de la pile rechargeable. Ne pas jeter
l'accumulateur ou le lecteur MP3 dans un feu. Danger d'incendie et une explosion !
• Chargez l'accumulateur régulièrement, même si vous n'utilisez pas le lecteur MP3. Avec
la technologie utilisée de la pile rechargeable, celle-ci ne doit pas nécessairement être
déchargée en premier lieu.
• Il suffi t de recharger l'accumulateur une fois par mois, en effet, même lorsqu'il est éteint,
le lecteur MP3 consomme une légère quantité de courant. Ainsi l'appareil est toujours prêt
à l'emploi.
• Ne jamais recharger le lecteur MP3 sans surveillance.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de
blessures dans le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon
que ce soit ou endommagé du fait d'une mauvaise utilisation ou d'un non
respect de ce mode d'emploi. La garantie en serait d'ailleurs annulée!
Le point d'exclamation attire l'attention sur une information importante dont
il convient de tenir compte impérativement.
35
Werbung
Kapitel
