Правила Натяжения Торсионных Пружин; Дополнительные Требования; Инструкция По Эксплуатации И Текущему Техобслуживанию; Важные Информации И Примечания - Wisniowski SSp Montage- Und Bedienungsanleitung

RU
Рис. 35 Покомпонентный рисунок приводного вала при использо-
вании двух или одной пружины. Соблюдать цветовое обо-
значение барабанов и пружин во время их монтажа на вал.
Рис. 40 В воротах SSt дополнительный кронштейн не может быть
установлен по середине соединительной перемычки, что
связано с необходимостью обеспечить свободное про-
странство для работы привода.
Рис. 50.1 Установить устройство защиты от падения полотна с
тросом.
Рис.50.2;65 Произвести монтаж и отрегулировать ролики таким обра-
зом, чтобы они соприкасались с направляющей. Затянуть
гайку, фиксирующую положение роликов.
Рис. 70.1 Верхний роликовый кронштейн установить таким обра-
зом, чтобы ролик соприкасался с направляющей.
Рис. 75 Во время наматывания троса на барабан убедиться, что ми-
нимум два полных витка троса остаются на барабане, когда
ворота находятся в полностью закрытом положении.
Рис.77.2a. Ригель ригельного замка со стороны замка закрепить при
помощи специального болта таким образом, чтобы обе-
спечить его свободное перемещение. Со стороны защёл-
ки – ригель закрепить при помощи жёсткого соединения.
Рис.77.3c Кронштейн запирающего устройства приложить на уров-
не крепления к панели запирающего устройства и разме-
тить на раме места расположения отверстий для установ-
ки кронштейна. Отверстия выполнить сверлом 8,5 [мм].
Рис. 80 Регулировку натяжения пружин выполнить согласно пун-
кту «ПРАВИЛА НАТЯЖЕНИЯ ПРУЖИН»
Рис. 85.1 После завершения монтажа выступающие части подве-
сов необходимо обрезать, края затупить и предохранить
краской.
Рис. 85.2 Разблокировать устройство защиты от разрыва пружины.
Рис. 85 Перед запуском ворот необходимо смазать петельные со-
единения, ходовые ролики, а также пружины, например,
полутвёрдой смазкой HWS-100 Wurth.
Рис. 90 Перед первым открыванием ворот следует проверить
правильность их монтажа согласно Инструкции по монта-
жу и эксплуатации. Ворота установлены правильно, если
их створка/полотно двигается плавно, а их обслуживание
не вызывает трудностей.
Рис. 95.1a Произвести монтаж межпанельных уплотнительных вставок.
Рис. 95.1b; 95.1c Приклеить конец уплотнительной вставки к оковке
панели. Нанести монтажный клей на верхнюю часть оков-
ки панели в двух местах, соблюдая необходимое расстоя-
ние. Приклеить уплотнительную вставку, крепко прижи-
мая ее к оковке панели. Приклеить уплотнение на обоих
концах панели. Применить клей, например, Loctite LT 406.
Рис. 105.1 При монтаже привода установить захват створки с крыш-
кой. Заблокировать защелки ворот в открытом положе-
нии или установить дополнительные элементы для авто-
матического закрывания.
[D000012] 7. ПРАВИЛА НАТЯЖЕНИЯ ТОРСИОННЫХ ПРУЖИН
Количество оборотов натяжения пружины указано на заводской та-
бличке, размещенной на воротах.
Для регулировки натяжения пружин служат стальные воротки, кон-
цы которых должны быть подобраны к гнездам в барабанах пружин.
Лицо, проводящее натяжение пружин, должно пройти соответствую-
щее обучения, а вблизи проводимых работ не могут находиться по-
сторонние лица. Во время проведения регулировки натяжения, лицо,
выполняющее натяжение, должно находиться на строительных лесах
сбоку от пружины таким образом, чтобы воротки и пружина не были
расположены перед ним. Перед натяжением пружин, по очереди про-
верить крепление пружин на барабанах, а также проверить пружины
на наличие явных трещин или деформаций. Затем следует ослабить
болты, соединяющие барабан пружины с валом. Натяжение необхо-
димо выполнять приблизительно по четверти оборота до достижения
желаемого натяжения. Во время натяжения необходимо установить
вороток в гнездо барабана пружины и повернуть его на такой угол,
чтобы можно было установить другой вороток в следующее гнездо в
барабане пружины. Если второй вороток крепко размещен в гнезде ба-
рабана, можно извлечь первый вороток и повторить указанные шаги
до получения желаемого натяжения. Во время натяжения пружина бу-
дет растягиваться, а ее диаметр будет уменьшаться. После достижения
необходимого натяжения пружины тщательно закрутить болты, соеди-
няющие барабан пружины с валом и извлечь воротки для натяжения.
Повторить указанные шаги для натяжения второй пружины.
В инструкции указано примерное количество оборотов пружины.
Фактическое количество оборотов пружины может незначительно от-
22
Инструкция по монтажу и эксплуатации – Гаражные секционные ворота UniTherm
личаться от количества, указанного на заводской табличке ворот, что
связано с особенностями монтажа конкретных ворот.
После выполнения монтажа проверить правильность работы ворот
согласно Инструкции по монтажу и эксплуатации. Если необходимо,
провести необходимую регулировку.
Проверить правильное натяжение пружин, и в случае необходимости
провести их регулировку. Для этого необходимо:
• открыть ворота, поднимая полотно до половины высоты,
• если полотно ворот значительно опустится, необходимо увели-
чить натяжение пружин, проведя соответствующую регулиров-
ку,
• если полотно ворот значительно поднимется, необходимо умень-
шить натяжение пружин, проведя соответствующую регулировку.
[B000094] В случае невыполнения таких работ существу-
ет опасность внезапного падения полотна ворот, в след-
ствии чего могут серьёзно пострадать находящиеся в
поблизости люди или предметы.
[A000007] 8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
После установки убедитесь, что ворота снабжены заводской таблич-
кой CE в соответствии со стандартом, а в случае ее отсутствия следует
оборудовать ворота такой табличкой. После проверки правильности
работы ворот передать владельцу Инструкцию по монтажу и эксплуа-
тации и, если требуется, технический паспорт.
[A000015] Работы, которые может выполнить Владелец после подроб-
ного ознакомления с поставляемой с воротами Инструкцией по мон-
тажу и эксплуатации ворот.
После установки ворот следует немедленно удалить
защитную пленку с обшивки створки. Невыполнение
этого требования может привести к очень сильному
склеиванию плёнки с обшивкой под воздействием тем-
пературы и солнечных лучей. Это не позволит откле-
ить плёнку и может привести к повреждению лакокра-
сочного покрытия обшивки.
[A000008] 9. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Упаковка
Элементы упаковки (картон, пластик и т.д.) относятся к категории от-
ходов, пригодных для вторичной переработки. Прежде чем выбросить
упаковку следует поступать в соответствии с местным (локальным) за-
конодательством, касающимся утилизации данного материала.
Утилизация продукта
Изделие состоит из различных материалов. Большинство из использу-
емых материалов пригодно для вторичной переработки. Прежде чем
их выбросить, материалы следует рассортировать, а затем отвезти
в пункт сбора вторичного сырья.
Перед утилизацией следует поступать в соответствии
с местным (локальным) законодательством, касающим-
ся утилизации данного материала.
[A000009] Помните! Возврат упаковочных материалов
в обращение экономит ресурсы и уменьшает образова-
ние отходов.
[C000022] 10. ДЕМОНТАЖ
• Закрыть ворота и запереть ригельный замок.
• Ослабить натяжение пружин ворот.
• Выполнить в обратной последовательности шаги, перечисленные
в инструкции монтажа.
[A000029] 11. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕКУЩЕМУ ТЕХ-
ОБСЛУЖИВАНИЮ
Настоящая Инструкция по монтажу и эксплуатации предназначена
для владельца ворот.
Внимательно прочитайте настоящую инструкцию и следуйте указан-
ным в ней рекомендациям. Инструкция содержит необходимые ин-
формации, гарантирующие безопасную эксплуатацию и техническое
и сервисное обслуживание ворот.
[A000010] 12. ВАЖНЫЕ ИНФОРМАЦИИ И ПРИМЕЧАНИЯ
• Бережно храните настоящую инструкцию.
• Все работы по обслуживанию ворот необходимо прово-
дить в соответствии с Инструкцией по монтажу и эксплу-
атации ворот.
IIiO/BS/UniTherm/07/2015/ID-95145 Техническое описание
+