Inhaltsverzeichnis
Werbung
Procédure de charge
- Assurez-vous que la radiocommande et votre Buggy soient bien
éteints. Sortez le câble de charge de votre radiocommande.
Branchez le à la prise de charge qui se trouve sur le dessous du
Buggy. Le connecteur se laisse facilement brancher à la prise
(Fig. 6). Mettez en marche votre radiocommande et le processus
de charge démarre. Pendant la charge, la LED verte est allumée.
Si celle-ci s'éteint, la charge est complète.
Eteignez la radiocommande. Séparez le câble de charge du
Buggy puis replacez le câble dans le compartiment pour la
radiocommande.
Après env. 10 min. la charge est complète, le temps d'utilisation avec
un accu plein est d'environ 8 min
Fernsteuerung
- Stecken Sie zwei der mitgelieferten Kontrollhebel in die vor-
gesehenen Löcher. (Sie finden 4 Steuerhebel an der Unterseite
der Transportsicherung) (Fig. 7).
ACHTUNG: Überprüfen Sie ob die Steuerknüppel ganz einge-
schoben sind, sie könnten sonst brechen.
- Ziehen Sie die Antenne ganz aus (Fig. 8).
- Schalten Sie nun die Fernsteuerung und dann das Modell ein.
Setzen Sie den Buggy auf eine ebene Fläche (Fig. 9).
Radiocommande
- Enfoncez deux des manches de commandes livrés dans le kit
dans les trous prévus à cet effet. (vous trouverez 4 manches de
commandes sur le dessous de la protection de transport) (Fig. 7).
Attention:
vérifiez si le manche de commande est
complètement enfoncé, sinon ceux-ci pourraient
casser.
- Sortez l'antenne complètement (Fig. 8).
- Mettez en marche la radiocommande puis votre modèle.
Posez votre Buggy sur une surface plane (Fig. 9).
Procedimento di ricarica
- Assicurati che la trasmittente ed il Buggy siano spenti.
Estrai la spina dal contenitore della trasmittente.
Infila la spina nella presa sistemata sotto il Buggy.
La spina si inserisce facilmente nella presa (Fig. 6).
Accendi la trasmittente, ora ha inizio la carica.
Durante l'azione di carica si accende il LED verde. Quando si
spegne il LED verde, l'azione di carica è finita.
Spegni la trasmittente. Sfila la spina dalla presa del Buggy e
riponi il cavo nel contenitore della trasmittente.
Dopo ca. 10 minuti l'azione di carica è terminata, l'autonomia di
funzionamento di accumulatori a piena carica è di ca. 8 minuti.
Transmitter
- Install two levers into the lever holders on the controller. (The
product comes with totally 4 levers stored on the base of the
package, 2 of them are spare parts (Fig. 7).
CAUTION: Please make sure that the levers are installed firmly,
otherwise they might get broken when in
operation).
- Fully extend the controller's antenna (Fig. 8).
- Move both power switches on the controller and the racing car
to „ON". Place the racing cor on a flat surface (Fig. 9).
Radiocomando
- Inserisci nei fori prestabiliti due delle leve di comando contenute
nella scatola. (Troverai 4 leve di comando nella parte inferiore del
supporto di sicurezza) (Fig. 7).
ATTENZIONE: controlla se le leve di comando sono inserite fino
in fondo, altrimenti possono spezzarsi.
- Estrai l'antenna completamente (Fig. 8).
- Accendi prima la trasmittente, poi l'interruttore del modello.
Colloca il Buggy su una superficie piana (Fig. 9).
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
