Varování A Bezpečnostní Pokyny - Hitachi RB24E Bedienungsanleitung

Varování a bezpečnostní pokyny
Zvláštní pozornost věnujte úsekům uvozeným následujícími slovy:
VAROVÁNÍ
Naznačuje možnost vážného úrazu nebo ohrožení života
v případě nedodržení.
UPOZORNĚNÍ
Naznačuje možnost úrazu nebo poškození zařízení v případě
nedodržení.
POZNÁMKA
Prospěšné informace pro správnou funkci a užívání.
Bezpečnost obsluhy
• DŮLEŽITÉ: Během použití je nutné mít obličej chráněn maskou s
prachovým filtrem.
• Vždy noste ochranný štít nebo brýle.
• Vždy noste pevné dlouhé kalhoty, boty a rukavice. Nenoste
volné oblečení, šperky, krátké kalhoty ani sandály ani nechoďte
bosi. Vlasy si upravte tak, aby končily nad linií ramen.
• S nástrojem nepracujte, pokud jste vyčerpaní, nemocní nebo
jste pod vlivem alkoholu, drog nebo léků.
• Nikdy nedovolte zacházet dítěti nebo nezkušené osobě se
strojem.
• Používejte chrániče sluchu. Věnujte pozornost svému okolí.
Vnímejte každého kolemstojícího, který vám může signalizovat
problém. Ihned po vypnutí motoru odstraňte bezpečnostní
vybavení.
• Používejte chrániče hlavy.
• Nikdy motor nespouštějte v uzavřené místnosti nebo budově.
Vdechování výfukových výparů může zabíjet.
• Rukojeti nenechte zašpinit olejem a palivem.
• Nedotýkejte se pohyblivých nebo horkých částí.
• Nechytejte ani nezvedejte zařízení za foukací trubku.
• Po vypnutí zařízení se před postavením ujistěte, že se motor
zastavil.
• Při dlouhodobějším používání si dopřejte přestávky, abyste
se vyhnuli syndromu vibrace v pažích způsobenému
dlouhodobým řezáním.
VAROVÁNÍ
Antivibrační systémy nezaručí imunitu vůči vibracím v pažích
ani vůči syndromu karpálního tunelu. Pravidelní a dlouhodobí
uživatelé by proto měli sledovat stav svých paží a prstů. Pokud
se dostaví kterýkoliv z popisovaných příznaků, ihned vyhledejte
odbornou lékařskou pomoc.
VAROVÁNÍ
Pokud používáte jakýkoliv zdravotnický elektrický/elektronický
přístroj, např. kardiostimulátor, poraďte se s lékařem i
dodavatelem zařízení, než je začnete používat.
Bezpečnost zařízení
• Před každým použitím celé zařízení/přístroj důkladně
prohlédněte. Vyměňte poškozené součásti. Zkontrolujte úniky
paliva a ověřte si, že všechny uzávěry jsou na svém místě
utažené.
• Před použitím zařízení/přístroje vyměňte prasklé nebo jakkoliv
jinak poškozené součásti.
• Ujistěte se o správném nasazení bezpečnostního krytu.
• Při provádění úprav karburátoru pracujte mimo blízkost dalších
osob.
• Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
VAROVÁNÍ
Nikdy zařízení/přístroj žádným způsobem neupravujte. Zařízení/
přístroj používejte výhradně k účelu, k němuž je určeno.
Bezpečnost paliva
• Před uložením přístroje bezpodmínečně vyprázdněte nádrž! To je
důležité, protože jinak dojde ke korozi a poškození karburátoru.
• Palivo obsahuje vysoce hořlavé látky a při jejich vdechnutí nebo
potřísnění kůže může dojít k vážnému tělesnému poranění. Při
manipulaci s palivem dávejte vždy pozor. Při manipulaci s palivem
v budově vždy zajistěte dobré větrání.
• Používejte nádobu určenou na palivo.
• Nekuřte a nedovolte kouření poblíž paliva nebo přístroje nebo při
používání přístroje.
• Před spuštěním přístroje utřete rozlité palivo.
• Před nastartováním motoru se přesuňte alespoň 3m od místa
doplnění paliva.
• Před sejmutím krytky paliva vypněte motor.
• Před uskladněním přístroje vyprázdněte palivovou nádrž.
Doporučuje se vyprázdnit palivo po každém použití. Zůstane-li
palivo v nádrži, skladujte přístroj tak, aby palivo neprosakovalo.
• Skladujte jednotku/přístroj a palivo, tak aby se výpary paliva
nedostaly k jiskrám nebo otevřenému ohni z ohřívačů vody,
elektrických motorů nebo vypínačů, pecí atd.
VAROVÁNÍ
Při manipulaci s palivem dbejte mimořádné opatrnosti, protože
je snadno vznítitelné, explozivní a vdechnutelné.
Bezpečnost foukání
• Zařízení používejte v běžnou denní dobu, nikoli brzy ráno nebo
pozdě večer, kdy by mohlo rušit lidi. Dodržujte čas předepsaný
místními předpisy. Nečastější doporučení je mezi 9:00 ráno až 5:00
odpoledne, Pondělí až Sobota,
• Vzduchovým výfukem nemiřte na okolostojící a nedovolte aby
nepovolané osoby vstupovaly do oblasti práce. Buďte opatrní a
nesměrujte výfuk na sklo, vozidla atd.
• Při použití zařízení dávejte pozor na nerovnosti chodníku, jamky a
jiné nepravidelnosti povrchu.
• Když zařízení ponecháváte bez dozoru, podnikněte preventivní
kroky, jako je vypnutí motoru.
• Zařízení nepoužívejte bez řádně připevněných krytů, trubic a
ochranných prvků. (Jsou-li součástí dodávky.)
• Před použitím foukače listí nakypřete hmotu listí hráběmi a
koštětem.
• Motor se musí nacházet vždy po vaší pravé straně.
• Vždy držte zařízení tak, aby byl motor po vaší pravé straně.
(VÝHRADNĚ ruční provoz!)
• Zaujměte pevný postoj a držte rovnováhu. Nepřesahávejte.
• Tlumič držte vždy co nejdále od těla.
• Při práci s elektrickým zařízením mějte vždy k dispozici příruční
lékárničku
• Nikdy přístroj nespouštějte v uzavřené místnosti nebo budově a/
nebo v blízkosti hořlavých kapalin. Vdechování výfukových výparů
může zabíjet.
Bezpečnost při údržbě
• Zařízení/přístroj udržujte podle stanovených doporučení.
• S výjimkou seřizování karburátoru vyjměte před každou
údržbou svíčky.
• Při provádění úprav karburátoru pracujte mimo blízkost dalších
osob.
• Používejte pouze originální náhradní díly HITACHI doporučené
výrobcem.
UPOZORNĚNÍ
Startér nerozebírejte. Vratná pružina by vám mohla způsobit úraz.
Transport a uskladnění
• Zařízení/přístroj přenášejte za rukojeť s motorem vypnutým a
tlumičem stranou od těla.
• Motor nechte vychladnout, vyprázdněte palivovou nádrž a před
uložením nebo transportem zařízení/přístroj zajistěte.
• Před uložením zařízení palivovou nádrž vyprázdněte. Po každém
použití se doporučuje vyprázdnit palivo. Pokud palivo ponecháte
v nádrži, ukládejte přístroj tak, aby neuniklo.
• Zařízení/přístroj ukládejte mimo dosah dětí.
• Zařízení/přístroj pečlivě čistěte a ukládejte je na suchém místě.
• Při přepravě nebo ukládání se ujistěte, že je vypnut spínač
motoru.
Pokud se vyskytne situace, o které tento manuál nepojednává,
buďte opatrní a používejte logický úsudek. Pokud potřebujete
pomoc, kontaktujte Autorizovaným střediskem společnosti Hitachi.
C
Z
CZ-3