Montageanweisung nur für Fachpersonal S. 3/10 Sehr geehrter Monteur, • Die Montage darf nur durch einen Elektrofachmann oder einer vergleichsweise qualifizierten Person ausge- führt werden. • Arbeiten an der Saunasteuerung dürfen nur im spannungsfreien Zustand ausgeführt werden. • Lesen Sie diese Montageanweisung sorgfältig vor der Montage der Saunasteuerung. Damit nutzen Sie alle Vorteile, die das Gerät bietet und beugen Schäden vor. • Beim Auftreten besonderer Probleme, die in dieser Montageanweisung nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an Ihren Lieferanten.
Montageanweisung nur für Fachpersonal S. 4/10 Montage- Abbildung 1 3 4 Die Montage muss nach VDE 0100; Teil 703, von einem zugelassenen Elektroinstallateur ausgeführt werden. - Temperaturfühler mit Übertemperatursicherung innerhalb der Saunakabine, an der Saunawand im Bereich des Heizsystems ca. 150mm unterhalb der Saunadecke (bzw. nach entsprechenden Angaben des Kabinenherstellers). Zum Anschluss des Fühlers sind nur Leitungen zu verwenden, die für eine zulässige Temperatur von mind. 150°C ausgelegt sind. Aderleitungen sind zusätzlich durch ein Rohr zu schützen (Doppelinstallation!).) - Steuergerät außerhalb der Saunakabine an der Wand in ca. 1,70m Höhe - frei von Wärme - montieren VORSICHT - Schäden am Gerät: Vor dem Öffnen des Deckels Gerät stromlos machen. Mit Schraubendreher den Schnappverschluss entriegeln und Deckel abnehmen.
Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 6/10 Hinweis Wird die Badetemperatur nicht erreicht oder weicht die Temperatur vom Thermometer in der Kabine ab? Bitte be- achten Sie, daß der Temperaturfühler im Bereich des Heizsystems angeordnet ist. Das Thermometer befindet sich immer an einer anderen Stelle (z.B. an der Kabinenrückwand über der Liegefläche). Der Fühler kann aber nur die Temperatur in seiner unmittelbaren Umgebung erfassen. Abstände von nur 25 cm zwischen Fühler und Thermo- meter können bereits zu Temperaturunterschieden bis 15°C führen. Hinzu kommt, daß viele Bimetall-Thermometer sehr träge reagieren, so daß teilweise erst nach ca. einer Stunde die wirkliche Temperatur angezeigt wird. Das Thermometer sollte nach Möglichkeit nicht mit der kompletten Gehäusefläche auf der Kabinenwand, sondern auf Abstand montiert sein. Dadurch verringern Sie die Reaktionszeit. Es kann also durchaus normal sein, wenn Ihr Thermometer einen tieferen Wert anzeigt als Sie am Steuergerät eingestellt haben.+ VORSICHT: Die Fühlerleitungen müssen zu anderen Netz- und Steuerleitungen getrennt verlegt werden. Problemlösung Sehr geehrter Kunde! Sie befinden sich im Besitz eines hochwertigen, technischen Gerätes. Wir versichern Ihnen, daß dieser Artikel von uns mit modernsten Fertigungsmethoden produziert und stückgeprüft wurde. Sollte wider Erwarten dieses Gerät Anlaß zur Beanstandung geben, bitten wir Sie, im Interesse einer zügigen Reparaturabwicklung, um eine möglichst genaue Fehlerbeschreibung. Bitte senden Sie uns zu jeder Steuerung grundsätzlich auch den oder die Temperaturfühler zurück. WORLD OF WELLNESS...
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 7/10 Technische Daten Nennspannung: 400V, 3N~ Frequenz: 50Hz Schaltleistung: 3 Leistungsrelais (AC 1, lth2, 13 A -max. 3 kW je Phase) Heizzeit: 6 oder 12 Std.*/ nach VDE0700 Teil 53 Schutzart: IPX 4 nach DIN 40050 Spritzwasserschutz Temperatur: +40 bis +125°C bezogen auf den Fühlerort Einfühlersystem: Fühler I Temperaturregelung über dem Ofen nach VDE0700, Teil 53 Regelcharakteristik: Zweipunktregler Licht:...
Seite 8
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 8/10 Schaltplan A1 Abbildung 2 Abbildung 3 WORLD OF WELLNESS...
Seite 9
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 9/10 Abbildung 4 WORLD OF WELLNESS...
Seite 10
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 10/10 Abbildung 5 WORLD OF WELLNESS...
Seite 51
Bastustyrning MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING svenska Version 01/13 ID-nr: ,T36406...
Seite 71
NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ……………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………….……………………………………………………………………………………… …..…………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………...……… ……………………………………………………………………………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………... …………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………….. …….…………………………………………………………………………………………………………………………. …….………………………………………………………………………………………………………………………... ……..………………………………………………………………………………………………………………………. WORLD OF WELLNESS...