Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rothenberger ALLGAS 2000
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ALLGAS 2000
- Seite 1 ALLGAS 2000 Bedienungsanleitung Instructions for use 3.5655 www.rothenberger.com...
- Seite 3 Intro DEUTSCH Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 8 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications!
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemeine Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Technische Daten Funktionen Übersicht (Abb. A) Funktionsbeschreibung (Abb. B) Zubehör Anschlüsse Wartung Entsorgung Metallteile, Gaskartuschen Kundendienst Kennzeichnungen in diesem Dokument Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- oder Umweltschäden. Aufforderung zu Handlungen DEUTSCH... -
Seite 5: Hinweise Zur Sicherheit
Hinweise zur Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Rothenberger Markenproduktes. Mit dem ALLGAS 2000 zum Löten und Schweißbrennen haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben. Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. Fehler bei der Nichteinhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen können, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. -
Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweisen vertraut und lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Unterlagen sorgfältig auf. Technische Änderungen vorbehalten. Auf ROTHENBERGER Lötgeräte wird eine Garantie von 12 Monaten ab Verkaufsdatum gewährt. (Bei Beanstandungen Rechnung oder Lieferschein beifügen). Das Gerät darf nur von autorisiertem Fachhandel repariert werden. -
Seite 7: Funktionen
Funktionen Übersicht Handgriff Sauerstoff-Nadelventil Schweißdüse Einstellventil für Brenngas Schweißdüsen-Halter / Schlüssel Mischrohr Funktionsbeschreibung Das Hartlötgerät immer aufrecht hinstellen. Im liegenden Zustand kann das Gerät nicht ordentlich funktionieren, da flüssiges Propangas durch den Propanregler in die Brennerdüse gelangt, und das führt zu Störungen. Anschließen des Brenners: Schließen Sie den Brenner mit einem nach EN 559 zugelassenen Schlauch an den Druckregler an oder an einen zentralen Gasanschluss. -
Seite 8: Anschlüsse
Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bitte bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com... - Seite 9 Contents Page Safety instructions Intended use General safety instructions Special safety instructions Technical data Functions Overview (Abb. A) Operational description (Abb. B) Accessories Operating Maintenance Disposal Metal parts and gas cartridges Customer service Markings in this document Danger This sign warns against the danger of personal injuries. Caution This sign warns against the danger of property damage and damage to the environment.
-
Seite 10: Safety Instructions
Safety instructions Intended use Thank you for purchasing a Rothenberger brand product. With the high-performance propane torch for brazing and soldering you have purchased a quality product. General safety instructions ATTENTION! All instructions must be read. Errors due to non-compliance with the instructions below can cause fire and/or severe injury. -
Seite 11: Special Safety Instructions
Special safety instructions Read and follow all these instructions before using the hand torch. It is advisable to keep it in order to get to know it well. ROTHENBERGER has the right of technical modification without notice. ROTHENBERGER torches have a 12 month guarantee beginning on the date of supply to the user. -
Seite 12: Operational Description (Abb. B)
Operational description The device must stand upright. If the device lies down it can not function properly, as liquid propane gas flows through the propane regulator to the burner nozzle, and that leads to disturbances. Connecting the torch: Connect the torch to the cylinder regulators or with a central gas supply to the supply points with the approved hose according to EN 559. -
Seite 13: Maintenance
(e.g., electronic waste). Customer service Rothenberger service facilities and the manufacturer’s repair department are at your service. Naturally, we also send replacement parts promptly. Contact your dealer or the manufacturer. Order your accessories and replacement parts through your dealer, or through our after-sales hotline. - Seite 14 ENGLISH...
- Seite 15 ENGLISH...
- Seite 16 OPTIONAL 3.5304 www.rothenberger.com www.rothenberger.com 3.2077 3.5315 3.5311 3.5221 2,5m 3.2073 SW14x19 3.5312 3.2079 3.5319 3.5312...
- Seite 17 OPTIONAL Zubehör und Ersatzteile / Accessories and spare parts Bestellen Sie Ihre Zubehör- und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler Order your accessories and spare parts from your specialist retailer Stempel / Stamp oder bei unserer Hotline Service After Sales or from our Service After Sales hotline Tel.
- Seite 18 NOTES...
- Seite 19 NOTES...
- Seite 20 Tel. +90 / 216 449 24 85 pbx • Fax +90 / 216 449 24 87 Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61 rothenberger@rothenberger.com.tr Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • office@rothenberger.cn ROTHENBERGER Middle East FZCO Czech ROTHENBERGER CZ, náradí...