Harvia PO11 Montage- Und Gebrauchsanleitung
Elektrosaunaofen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PO11:
- Montageanleitung und gebrauchsanleitung (13 Seiten) ,
- Montage- und gebrauchsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Harvia PO11
Inhaltszusammenfassung für Harvia PO11
- Seite 1 PO11, PO165 Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater Montage- und Gebrauchsanleitung des Elektrosaunaofens 06012009...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Purpose of the electric heater: Verwendungszweck des Saunaofens: The PO-heaters are designed for the heating of large Die PO-Saunaöfen sind zur Beheizung von grosse Sau- saunas to bathing temperature. It is forbidden to use nen auf Aufgußtemperatur bestimmt. Die Verwendung the heater for any other purposes. -
Seite 3: Instructions For Use
1. INSTRUCTIONS FOR USE 1. BEDIENUNGSANLEITUNG 1.1. Piling of the Sauna Stones 1.1. Aufschichten der Saunaofensteine You will need ca 220 kgs of stones (diameter 10– Sie brauchen ca. 220 kg Steine (Durchmesser 10– 15 cm). Wash off dust from the stones before pil- 15 cm). -
Seite 4: Maintenance
Für die Bedienung der PO-Saunaöfen ist ein separa- operate the heater. The heaters can be controlled tes Steuergerät erforderlich. Die Saunaöfen können with the following control units: mit den folgenden Steuergeräten bedient werden: Harvia C150 Harvia C150 • • Harvia C150VKK Harvia C150VKK •... -
Seite 5: Temperature And Humidity Of The Sauna Room
Water property Effect Recommendation Wassereigenschaft Wirkung Empfehlung Humus concentration Colour, taste, precipitates <12 mg/l Humusgehalt Farbe, Geschmack, Ablagerungen Iron concentration Colour, odour, taste, precipitates <0,2 mg/l Eisengehalt Farbe, Geruch, Geschmack, Ablagerungen Hardness: most important substances are Precipitates Mn: <0,05 mg/l manganese (Mn) and lime, i.e. -
Seite 6: Warnings
you must not disturb other bathers by speaking sicht auf die anderen Badenden nehmen, indem in a loud voice. Sie diese nicht mit unnötig lärmigem Benehmen Do not force other bathers from the sauna by stören. • throwing excessive amounts of water on the Verjagen Sie die anderen auch nicht mit zu •... -
Seite 7: The Sauna Room
2. THE SAUNA ROOM 2. SAUNAKABINE 2.1. Insulation and Wall Materials of the 2.1. Isolation der Saunakabine und Sauna Room Wandmaterialien In an electrically heated sauna, all the massive wall In einer elektrisch beheizten Sauna müssen alle surfaces which store plenty of heat (such as bricks, massiven Wandflächen, die viel Wärme speichern glass blocks, plaster etc.), must be sufficiently insu- (Ziegel, Glasziegel, Mörtel o.ä.) ausreichend isoliert... -
Seite 8: Sauna Room Floor
When following the manufacturer’s approved der Nähe des Ofens dunkel verfärben. guidelines in the installation of the sauna heater, the Wenn Sie bei der Installation des Saunaofens die heater will not heat up enough to endanger the flam- vom Hersteller empfohlenen Richtlinien einhalten, mable material in the sauna room. -
Seite 9: Hygienic Conditions Of The Sauna Room
The series of pictures shows examples of ventila- sie maschinell verwirklicht wird. tion systems for a sauna room. See fig. 2. Falls der Saunaofen in eine Fertigsauna eingebaut wird, müssen die Ventilationsanweisungen des Sau- naherstellers befolgt werden. In der Abbildungsserie sind Beispiele für Ventilati- onsstrukturen dargestellt. -
Seite 10: Instructions For Installation
Abb. 3: C Abb. 3: D Height/Höhe 830 mm Weight/Gewicht 28 kg min. max. min. Stones/Steine 220 kg PO11 11,0 2000 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 4 x 0,25 3 x 16 PO165 16,5 2100 5 x 6,0... -
Seite 11: Place And Safety Distances Of The Heater
3.2. Place and Safety Distances of the Heater 3.2. Standort und Sicherheitsabstände des Saunaofens The minimum safety distances are described in fig- ure 4. It is absolutely necessary to install the heater Die Mindest-Sicherheitsabstände werden in Abbil- according to these values. Neglecting them causes dung 4 angegeben. -
Seite 12: Installation Of Control Unit And Sensor
NOTE! Due to thermal embrittlement, the use sprechendes Kabel verwendet. ACHTUNG! of PVC-insulated wire as the connection cable PVC-isolierte Kabel dürfen wegen ihrer schlech- of the heater is forbidden. ten Hitzebeständigkeit nicht als Anschlußkabel If the connection and installation cables are des Saunaofens verwendet werden. -
Seite 13: Spare Parts
HEIZELEMENT LEISTUNG TEIL NR. ÊÀÌÅÍÊÀ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÜÍÛÅ ÝËÅÌÅÍÒÛ ÌÎÙÍÎÑÒÜ ÍÎÌÅÐ ÄÅÒÀËÈ KERIS KÜTTEELEMENT VÕIMSUS OSA NR. PO11 1, 2, 6 2150 W/230 V ZSP-240 3, 4, 5 1500 W/230 V ZSS-110 PO165 1, 2, 6 3000 W/230 V ZSP-255 3, 4, 5...