Olympus DM-770 Bedienungsanleitung Seite 85

s Не используйте батарейку,
если обнаружили утечку,
обесцвечивание или
деформацию.
s Прекратите зарядку батарейки,
если зарядка не завершена по
истечении указанного времени
зарядки.
s Электролит может повредить
одежду или кожу, поэтому
немедленно смойте его
проточной или другой чистой
водой.
f ОСТОРОЖНО!
s Не разбрасывайте батарейки и не
подвергайте их сильным ударам.
s Всегда заряжайте
перезаряжаемые батарейки
перед первым использованием
или после длительного хранения.
s Перезаряжаемые батарейки
имеют ограниченный срок
службы. Если время работы
диктофона сократилось после
перезарядки в соответствии
с указанными условиями,
замените батарейку новой.
s В случае замены батарейки на
другую батарейку неподходящего
типа возникает риск взрыва.
При утилизации использованных
батареек следуйте инструкциям.
Утилизируйте батарейки,
чтобы сохранить ресурсы
нашей планеты. Выбрасывая
израсходованные батарейки,
закройте их положительные
и отрицательные выводы
и обязательно соблюдайте
местные правила и положения.
Утилизация перезаряжаемых
батареек
s Утилизация батареек
помогает сохранять ресурсы.
При утилизации использованной
батарейки всегда изолируйте ее
батарейки и выполняйте местные
правила и нормы.
Программное обеспечение
f ВНИМАНИЕ!
s Не используйте музыкальный
CD-проигрыватель для
воспроизведения входящего
в комплект CD-диска.
Это может привести
к повреждени динамиков
и наушников или стать причиной
потери слуха.
Меры предосторожности при работе
• Не оставляйте диктофон
в условиях сильной жары
и влажности, например
в закрытом автомобиле под
прямыми солнечными лучами или
на пляже летом.
• Не храните диктофон во влажном
или пыльном помещении.
• Мокрый или влажный диктофон
следует протереть сухой тканью.
Особенно следует избегать
контакта с соленой водой.
• Не кладите диктофон на
телевизор, холодильник или
другие электроприборы или
возле них.
• Предотвращайте проникновение
песка или грязи в диктофон.
Это может привести к его
непригодности для ремонта.
• Не подвергайте диктофон
воздействию высоких вибраций
или ударных нагрузок.
• Не используйте диктофон
во влажной среде.
• При размещении магнитной
карты (например, банковской
карты) возле динамика или
гарнитуры данные, хранящиеся на
карте, могут быть повреждены.
• При размещении диктофона
возле линии электрических
ламп, флуоресцентных ламп или
мобильного телефона во время
записи или воспроизведения
может возникнуть шум.
<Меры предосторожности
для предотвращения потери
данных>
• Данные, записанные во
внутренней памяти или на карте
microSD, могут быть повреждены
или потеряны из-за рабочих
ошибок, сбоев устройств или
ремонта.
• Также при длительном
хранении данных в памяти или
многократном использовании
такие операции, как запись,
чтение или удаление могут
быть недоступными.
• Рекомендуется делать
резервные копии важной
информации и сохранять их на
жестком диске компьютера или
на других носителях.
• Обратите внимание на
то, что Olympus не несет
ответственности за повреждения
или ущерб, возникшие
вследствие повреждения или
потери записанных данных,
независимо от характера
и причины такого повреждения
или потери.
<Рекомендованные меры
предосторожности для
сохранения файлов>
• Обратите внимание на
то, что Olympus не несет
ответственности за стирание или
невозможность воспроизвести
записанные файлы из-за сбоев
диктофона или компьютера.
• Запись материалов, на которые
распространяются авторские
права, разрешается только для
личного использования. Все
прочие типы использования
без разрешения от владельца
авторского права запрещены
законодательством об авторском
праве.
<Меры предосторожности при
утилизации диктофона и карт
microSD>
• Даже при форматировании
или очистке выполняется
лишь обновление данных
об управлении файлами во
внутренней памяти и на карте
microSD, а записанные данные
полностью не удаляются.
При утилизации диктофона
или карты microSD
следует уничтожить карту,
отформатировать ее и записать
отсутствие звука вплоть до
истечения времени записи, или
выполнить подобную операцию
для предотвращения утечки
личной информации.
RU
85