Olympus DM-770 Bedienungsanleitung Seite 36

s Deje de utilizar la batería si observa
algún problema como fugas,
decoloración o deformación.
s Deje de cargar la batería recargable
si la carga no ha finalizado después
de haber transcurrido el periodo de
tiempo especificado.
s El líquido de la batería en contacto
con la ropa o la piel puede dañar
la piel, por lo que se recomienda
aclarar la zona afectada con agua
abundante de forma inmediata.
f ATENCIÓN
s No lance la batería ni la someta
a impactos fuertes.
s Cambie siempre la batería
recargable antes de usarla cuando
la utilice por primera vez o si no la
ha utilizado durante mucho tiempo.
s Las baterías recargables tienen una
vida útil limitada. Cuando el tiempo
de funcionamiento de la grabadora
se reduce después de recargar la
batería siguiendo las condiciones
especificadas, considere que la
batería se ha caducado y cámbiela
por otra nueva.
s Existe un riesgo de explosión si la
batería se cambia por otro tipo de
batería incorrecto.
Siga las instrucciones siguientes
para desechar las baterías usadas.
Recicle las baterías para preservar
los recursos naturales del planeta.
Cuando deseche las baterías
usadas, no olvide cubrir los
terminales y respetar siempre las
leyes y normativas locales.
Eliminación de la batería recargable
s El reciclaje de las baterías ayuda
a ahorrar recursos. Al desechar
una batería usada, cubra siempre
sus terminales y respete las leyes
y normativas locales.
Software
f ADVERTENCIA
s No utilice un reproductor de CD de
música para reproducir el CD-ROM
incluido.
Pueden producirse daños en el
altavoz y los auriculares, o incluso
pérdida de audición.
ES
36
Precauciones de funcionamiento
• No deje la grabadora de voz en
lugares húmedos o calientes,
tales como bajo la luz solar
directa o dentro de un vehículo,
o en la playa durante el verano.
• No almacene la grabadora de voz en
lugares húmedos o polvorientos.
• Si la grabadora de voz está mojada
o húmeda, seque la humedad
con un paño seco. El contacto con
el agua salada debe evitarse en
cualquier caso.
• No coloque la grabadora de voz
encima o cerca de un televisor
u otros aparatos eléctricos.
• Evite que la arena y el lodo penetren
en la grabadora de voz. En caso
contrario, pueden producirse daños
irreparables en la grabadora.
• No exponga la grabadora de voz
a vibraciones o impactos intensos.
• No utilice la grabadora de voz en
entornos húmedos.
• Si coloca una tarjeta magnética
(como una tarjeta bancaria) cerca
del altavoz o los auriculares,
pueden producirse errores en los
datos almacenados en la tarjeta
magnética.
• Es posible que se escuchen ruidos si
se coloca la grabadora de voz cerca
de una línea de lámpara eléctrica,
una luz fluorescente o un teléfono
móvil durante la grabación o la
reproducción.
<Precauciones de pérdida de
datos>
• El contenido grabado en la
memoria interna y la tarjeta
microSD puede destruirse
o perderse a causa de errores
de funcionamiento, fallos del
dispositivo o reparaciones.
• Del mismo modo, al guardar
contenido en la memoria durante
periodos de tiempo prolongados
o si se utiliza de forma repetida,
es posible que no pueda realizar
operaciones como escritura,
lectura o borrado de contenidos.
• Se recomienda hacer una copia
de seguridad de la información
importante y guardarla en el
disco duro de un PC u otro tipo
de soporte de grabación.
• Olympus se exime de toda
responsabilidad por daños
o pérdidas de ganancias provocados
por pérdidas o daños en los datos
grabados, independientemente de la
naturaleza o la causa de los mismos.
<Precauciones de archivos
grabados>
• Olympus se exime de toda
responsabilidad por el borrado o la
imposibilidad de reproducción de
los archivos debido a un fallo del
PC o de la grabadora de voz.
• La grabación de material sujeto
a erechos de autor está permitida
cuando la grabación se utiliza
únicamente para fines personales.
Cualquier otro tipo de uso sin el
permiso del propietario de los
derechos de autor está prohibido
por las leyes de derechos de autor.
<Precauciones de eliminación de
la grabadora de voz y las tarjetas
microSD>
• Incluso cuando se realizan
las operaciones de formateo
o borrado, solo se actualiza
la información relacionada con la
gestión de archivos de la memoria
interna y/o la tarjeta microSD,
y los datos grabados no se borran
del todo.
Cuando deseche una grabadora
de voz o una tarjeta microSD,
asegúrese de destruir la tarjeta,
formatear la tarjeta y grabar
silencio hasta agotar el tiempo de
grabación o realizar una operación
similar para prevenir la filtración de
información personal.