Olympus DM-770 Bedienungsanleitung Seite 57

f ATTENZIONE
s Non gettare la batteria a terra
o sottoporla a forti urti.
s Quando si utilizza una batteria
ricaricabile per la prima volta o se non
è stata utilizzata per un lungo periodo,
caricarla sempre prima dell'utilizzo.
s Le batterie ricaricabili hanno una
durata limitata. Se il tempo di
funzionamento del registratore
vocale si riduce dopo aver ricaricato
la batteria in condizioni normali,
è probabile che questa non sia più
utilizzabile, pertanto deve essere
sostituita con una nuova.
s Se la batteria viene sostituita con
un tipo di batteria errato, esiste il
rischio di esplosioni.
Seguire le istruzioni quando si
smaltiscono le batterie usate.
Riciclare le batteria per salvaguardare
le risorse del pianeta. Quando si
gettano le batterie esaurite, accertarsi
di coprire i poli e osservare sempre le
normative locali.
Smaltimento della batteria ricaricabile
s Riciclare le batterie aiuta
a risparmiare importanti risorse.
Quando si smaltiscono le batterie
scariche, coprire sempre i poli
e rispettare le normative locali.
Software
f AVVERTENZA
s Non utilizzare un lettore CD per
riprodurre il CD-ROM fornito in
dotazione.
Ciò potrebbe causare danni
all'altoparlante e alle auricolari
o comportare la perdita dell'udito.
Precauzioni per l'uso
• Non lasciare il registratore vocale in
luoghi caldi o umidi come, ad esempio
in un'auto chiusa sotto la luce diretta
del sole o in spiaggia d'estate.
• Non conservare il registratore
in ambienti polverosi o umidi.
• Se il registratore vocale dovesse
diventare umido, rimuovere subito
lo strato di umidità con un panno
asciutto. Evitare assolutamente che
entri a contatto con acqua salata.
• Non collocare il registratore vocale
sopra o nei pressi di un televisore, un
frigorifero o altri apparecchi elettrici.
• Evitare che sabbia e fango
penetrino nel registratore vocale.
Potrebbe diventare impossibile
riparare il prodotto.
• Non sottoporre il registratore vocale
a vibrazioni o urti intensi.
• Non usare il registratore vocale in
ambienti polverosi o umidi.
• Non collocare una scheda magnetica
(ad esempio una carta bancomat)
vicino all'altoparlante o all'auricolare,
in quanto ciò potrebbe danneggiare
i dati memorizzati sulla scheda
magnetica.
• Durante la registrazione o la
riproduzione, è possibile udire
rumori se il registratore è posizionato
vicino a una lampada elettrica,
a una lampada fluorescente o a un
telefono cellulare.
<Precauzioni contro la perdita
dei dati>
• I contenuti registrati nella memoria
interna o nella scheda microSD
potrebbero venire danneggiati
o andare persi a causa di errori
operativi, guasti del dispositivo
o riparazioni.
• Inoltre, se i contenuti vengono salvati
nella memoria per lunghi periodi o se
vengono utilizzati spesso, è possibile
che operazioni come la scrittura, la
lettura o la cancellazione dei dati non
riescano più.
• Si consiglia di effettuare un backup
delle informazioni importanti
registrate e di salvarle sul disco
rigido di un PC o su un altro
supporto di registrazione.
• Olympus non si assume alcuna
responsabilità circa eventuali
danni o perdite, anche monetarie,
derivanti dal danneggiamento
o dalla perdita dei dati registrati,
indipendentemente dalla causa.
<Precauzioni per i file registrati>
• Olympus non si assume alcuna
responsabilità circa la cancellazione
o l'impossibilità di riprodurre i file
registrati a causa di un guasto del
registratore vocale o del PC.
• E' possibile registrare materiali
protetti da copyright solo se la
registrazione viene effettuate per
uso personale. Qualsiasi altro uso
senza il permesso del titolare del
copyright è vietato dalle leggi sul
copyright.
<Precauzioni per lo smaltimento
del registratore vocale o delle
schede microSD>
• Anche se si esegue la formattazione
o la cancellazione, vengono
aggiornate solo le informazioni
di gestione dei file della memoria
interna e/o della scheda microSD
e i dati registrati non vengono
cancellati completamente.
Quando si decide di smaltire una
scheda microSD, assicurarsi di
romperla, formattarla e quindi
registrare solo silenzio fino
all'esaurimento del tempo
di registrazione o eseguire
un'operazione simile per evitare
che altre persone possano accedere
a informazioni personali riservate.
IT
57