Hitachi CM 9SR Bedienungsanleitung Seite 4

English
1
Brush cover
Push button
2
(Spindle lock)
3
Spindle
4
Screw
5
Dust collection cover
6
Wheel washer
7
Diamond wheel
8
Wheel nut
9
Wrench
0
Cover (B)
A
Knob nut
B
Pipe handle
C
Lock button
D
Switch
E
Lever
F
Set piece
G
Screw
H
Locating pin
I
Wing nut
J
Base
Cutting depth adjusting
K
link
L
Adaptor
M
Dust collection hose
N
Cutting line
O
Wear limit
P
No. of carbon brush
Q
Usual carbon brush
R
Auto-stop carbon brush
S Spring
T
Brush holder
CM9SR
1
Brush cap
3
Deutsch
Bürstenabdeckung
Druckknopf (Sperrplatte)
Spindel
Schraube
Staubsammelabdeckung
Unterlegscheibe
Diamantscheibe
Mutter für die Schleifscheibe
Schlüssel
Abdeckung (B)
Knopfmutter
Rohrhandgriff
Sperrknopf
Schalter
Hebel
Stellstück
Schraube
Passstift
Flügelschraube
Grundplatte
Schnitttiefeneinstellvorrichtung
Adapter
Staubabscheiderschlauch
Schnittlinie
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Gewöhnliche
Kohlebürste
Auto-Stop Kohlebürste
Feder
Bürstenhalter
Bürstendeckel
Ελληνικά
Κάλυµµα ψήκτρας
Κουµπί ώθησης
(ασφάλιση άξονα)
Άξονας
Βίδα
Κάλυµµα συλλογής σκ νης
Ροδέλλα τροχού
∆ιαµαντένιος τροχ ς
Παξιµάδι τροχού
Κλειδί
Κάλυµµα (Β)
Παξιµάδι ρύθµισης
περιστροφής
Λαβή αγωγού
Κουµπί κλειδώµατος
∆ιακ πτης
Μοχλ ς
Τµήµα σύνδεσης
Βίδα
Περ νη συναρµογής
Φτερωτ παξιµάδι
Βάση
Ζεύξη ρύθµισης βάθους
κοπής
Αντάπτορας
Σωλήνας συλλογής
σκ νης
Γραµµή κοπής
ριο φθοράς
Αρ. Καρβουνακίων
Συνηθισµένα
καρβουνάκια
Καρβουνάκια αυτοµάτης
διακοπής
Ελατήριο
Θήκη ψύκτρας
Κάλυµµα καρβουνακιού
Polski
Osłona szczotki
Przycisk
(Blokada wrzeciona)
Wrzeciono
Śruba
Pokrywa systemu
odprowadzania pyłu
Podkładka tarczy
Ściernica diamentowa
Nakrętka tarczy
Klucz
Pokrywa (B)
Nakrętka pokrętła
Uchwyt rury
Przycisk blokujący
Włącznik główny
Dźwignia
Element ustalający (B)
Śruba
Kołek ustalający
Nakrętka skrzydełkowa
Podstawa
Element regulacji
głębokości cięcia
Złącze
Wąż systemu
odprowadzania pyłu
Linia cięcia
Granica zużycia
Numer szczotki węglowej
Zwykła szczotka węglowa
Szczotka węglowa
auto-stop
Sprężyna
Obsada szczotkowa
Nakładka szczotki