Hitachi CH 14SDL Bedienungsanleitung Seite 81

d) Depozitaţi sculele electrice neutilizate departe
de zona de acţiune a copiilor și nu lăsaţi
persoanele care nu sunt familiarizate cu scula
electrică sau cu prezentele instrucţiuni să
folosească scula electrică.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiţi.
e) Întreţineţi sculele electrice. Verificaţi alinierea
și prinderea pieselor în mișcare, ruperea pieselor
precum și toate celelalte aspecte care ar putea
să influenţeze funcţionarea sculelor electrice.
Dacă scula electrică este deteriorată, înainte de
a o utiliza duceţi-o la reparat.
Multe accidente sunt provocate de scule electrice
necorespunzător întreţinute.
f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
tăietoare bine ascuţite sunt mai ușor de controlat
și este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
5) Utilizarea și întreţinerea sculelor cu acumulatori
a) Încărcaţi numai cu încărcătorul indicat de
producător.
Un încărcător adecvat unui anumit tip de pachet de
acumulatori poate prezenta pericol de incendiu dacă
este folosit pentru încărcarea altui tip de pachet de
acumulatori.
b) Folosiţi sculele electrice exclusiv cu tipurile de
pachete de acumulatori indicate.
Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori poate
provoca vătămări sau incendii.
c) Atunci când pachetul de acumulatori nu este
folosit, ţineţi-l departe de obiecte metalice cum
ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, șuruburi
sau alte obiecte metalice mici care ar putea realiza
conectarea terminalelor pachetului de acumulatori.
Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorilor poate
provoca arsuri sau incendii.
d) În cazul exploatării abuzive, din acumulatori
poate ieși lichid; evitaţi contactul cu acest lichid.
În cazul unui contact accidental, spălaţi cu apă.
În cazul contactului cu ochii, consultaţi un medic.
Lichidul care iese din acumulatori poate provoca
iritaţii sau arsuri.
6) Reparaţii
a) Repararea sculei electrice se va face de către
personal calificat, cu folosirea unor piese de
schimb identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei în exploatare
a sculei electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi la distanţă copiii și persoanele du dizabilităţi.
Atunci când nu sunt folosite, sculele trebuie păstrate
astfel încât copiii și persoanele cu dizabilităţi să
nu poată ajunge la ele.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ PRIVIND
MOTOUNEALTA PENTRU GARD VIU
Păstraţi toate părţile corpului la distanţă de lama
de tăiere. Nu îndepărtaţi materialul tăiat sau nu
ţineţi materialul de tăiat când lamele se mișcă.
Asiguraţi-vă că comutatorul este oprit când
îndepărtaţi materialul blocat. Un moment de neatenţie
în timpul operării foarfecelui pentru lăstăriș poate cauza
vătămare personală gravă.
Ţineţi foarfeca pentru lăstăriș de mâner, cu lama
de tăiere oprită. Când transportaţi sau stocaţi
foarfeca pentru lăstăriș, montaţi întotdeauna capacul
dispozitivului de tăiere. Manipularea corectă a
motouneltei pentru gard viu va reduce pericolul de
vătămare personală provocată de lamele de tăiere.
Ţineţi mașina electrică doar de suprafeţele de
prindere izolate, deoarece lama de tăiere poate
intra în contact cu cabluri ascunse. Lamele de tăiere
care intră în contact cu un cablu sub tensiune pot pune
sub tensiune piesele metalice expuse ale mașinii
electrice și pot electrocuta operatorul.
Păstraţi cablul la distanţă de zona de tăiere. În
timpul funcţionării, cablul poate fi ascuns în lăstăriș
și poate să fie tăiat accidental de lamă.
MĂSURI DE PRECAUŢIE PRIVIND
MOTOUNEALTA FĂRĂ FIR PENTRU GARD VIU
1. Înainte de începerea lucrului, asiguraţi-că că nu există
cabluri de alimentare în zona de lucru. Lama ar putea
intra în contact cu cablul de alimentare cauzând un
șoc electric, defectarea împământării și alte accidente.
2. Ţineţi motounealta ferm, cu ambele mâini în timpul
utilizării pentru a preveni vătămarea.
3. Ţineţi mâinile și toate părţile corpului la distanţă de
lampă pentru a preveni contactul care ar putea cauza
vătămarea.
4. Asiguraţi-vă că lama și toate accesoriile sunt instalate
corect. Instalarea incorectă poate cauza desprinderea
lamei sau accesoriilor, provocând vătămarea corporală.
5. Asiguraţi-vă că lama nu este fisurată, deformată sau
uzată excesiv înainte de începerea lucrului. Nu utilizaţi
o lamă în această stare, deoarece aceasta s-ar putea
rupe și ar putea provoca vătămarea corporală.
6. Nu utilizaţi motounealta pentru a tăia sârmă, plăci din
metal sau alte obiecte dure. Motounealta ar putea fi
deteriorată și ar putea cauza vătămarea corporală.
7. Dacă motounealta nu funcţionează normal și produce
un zgomot ciudat, opriţi-o imediat și solicitaţi verificarea
și repararea acesteia.
8. Dacă motounealta cade sau se lovește de un obiect,
verificaţi lama și corpul pentru deteriorare, fisuri și
deformare. Utilizarea unei lame deteriorate, deformate
sau fisurate poate provoca vătămări corporale.
9. Nu demontaţi lama. Aceasta poate provoca vătămări
corporale.
10. Acest produs generează vibraţii în timpul funcţionării.
Aceasta face lucrul continuu îndelungat epuizant din
punct de vedere fizic, astfel încât evitaţi o poziţie de
lucru inadecvată și asiguraţi-vă că luaţi pauze frecvente.
De asemenea, în timpul perioadelor de lucru scurte,
opriţi imediat lucrul pentru a lua o pauză când degetele,
mâinile, braţele sau umerii resimt oboseala.
11. Utilizaţi mănuși sau o cârpă pentru a vă proteja mâinile
când manipulaţi lama. Manipularea neglijentă poate
provoca vătămări corporale.
Română
80