Konig + Neurath TENSA Bedienungsanleitung Seite 4

Funktionselemente · Function elements · Éléments fonctionnels · Functionele elementen ·
Elementi funzionali · Elementos funcionales ·
1
2
4
5
Функциональные элементы
1 l Armlehnenhöhenverstellung
l Armrest height adjustment
l Réglage de la hauteur de l'accoudoir
l Hoogteverstelling armleuning
l Regolazione in altezza del poggiabraccio
l Ajuste de la altura del reposabrazos
Регулирование положения подлокотников
l
l Sitzneigungsverstellung
2
l Seat tilt adjustment
7
l Réglage de l'inclinaison du siège
l Verstelling van de zithelling
l Regolazione dell'inclinazione del sedile
l Ajuste de la inclinación del asiento
1
Регулировка положения сиденья
l
l Sitztiefenverstellung
3
l Seat depth adjustment
l Réglage de la profondeur du siège
3 l Zitdiepteverstelling
l Regolazione della profondità del sedile
6
l Ajuste de la profundidad del asiento
Регулировка сиденья по глубине
l
l Höhenverstellung
4
l Height adjustment
l Réglage de la hauteur
l Hoogteverstelling
l Regolazione dell'altezza
l Altura regulable
Регулировка по высоте
l
5
6
7
7
6
l Härteeinstellung Synchronmechanik
l Synchro-mechanism firmness setting
l Réglage de la dureté du mécanisme synchrone
l Gewichtsinstelling synchroon-mechanisme
l Regolazione dell resistenza dello schienale
l Ajuste de la dureza del mecanismo de sincronización
Регулировка жесткости с помощью синхронной
l
механики
l Synchronmechanik Arretierung
l Synchronized mechanism locking
l Mécanique synchronique bouton d'arrêt
l Synchroonmechanisme vergrendeling
l Meccanismo sincronizzato blocco
l Mecanismo sincronizado dispositivo de bloqueo
Синхронная механика, фиксация
l
l Lordosenstütze
l Lordosis support
l Dossier lombaire
l Lendesteun
l Regolazione supporto lombare
l Regulación suporte lumbar
Поддержка лордоза
l
6 l 7