Werbung
1. Near to where people enter serving
area.
2. Minimum of 10 ft (3 m) from
serving counter.
3. Maximum 33 ft (10 m) cable run
length from dispenser to C900.
Option; Extend to 66 ft (20 m) with
an additional cable.
4. Minimum dispensing height of 3½
ft (1.1 m).
1.
A côté de l'entrée dans l'aire de
service
.
2.
A un minimum de 10 pi. (3 m) du
guichet.
3.
Câble d'un maximum de 33 pi. (10 m)
de long depuis le distributeur jusqu'au
C900. Option ; rallonger de 66 pi. (20
m) avec un câble supplémentaire
4.
A un minimum de 3½ pi. (1.1 m) de
hauteur
.
1. En el acceso al espacio en el que
se atiende a los clientes.
2. A una distancia mínima de 10 ft (3
m) del mostrador.
3. A una distancia máxima (longitud
del cable) de 33 ft (10 m) del
panel de control C900. (Extensión
opcional hasta 66 ft (20 m) con
otro cable.)
4. A una altura mínima de 3½ ft (1,1
m).
5
1. I närheten av entrén till betjänings
område.
2. Min 3 meter från
betjäningspunkten.
3. Max 10 m kabeldragning mellan
Dispenser och C900. Alternativ;
Upp till 20 m med
förlängningskabel.
4. Lägsta placering av Dispensern
1.1 m.
1. In der Nähe des Eingangs zum
Service-Bereich.
2. Min. 3 m von der Service-Theke
entfernt.
3. Max. 10 m Kabel vom Ticket-
Geber zum System Controller
C900.
.
4. Ticket-Geber min. 1,1 m über dem
Boden.
Ref. 3800 2069, 08-2001
Werbung
