Instrucţiuni De Utilizare - Hitachi UM 16VST Bedienungsanleitung

Română
4. Montarea și demontarea paletelor de amestecare
(Fig. 2)
PRECAUŢIE
Pentru a evita orice accidentare, asiguraţi-vă că
butonul de pornire este în poziţia OPRIT și că sursa de
alimentare este deconectată.
(1) Strângeţi paleta de amestecare cu contrapiuliţa de
fi xare. Ţineţi contrapiuliţa pe loc cu ajutorul cheii și rotiţi
paleta de amestecare cu o altă cheie în sensul acelor de
ceasornic (vedere din faţă). Strângeţi bine.
(2) Paletele de amestecare se demontează prin mișcări
inverse celor de montare.
5. Schimbarea vitezei
Înainte de a schimba viteza, asiguraţi-vă că butonul de
pornire este în poziţia OPRIT și că mașina este oprită
complet.
Pentru a schimba viteza, rotiţi schimbătorul de viteze
astfel cum este indicat în Fig. 3. Numărul „1" gravat
pe corpul mașinii reprezintă viteza întâi a mașinii, iar
numărul „2" este viteza a doua a acesteia.
Dacă este difi cil de rotit schimbătorul de viteze, rotiţi
contrapiuliţa în una dintre direcţii, apoi rotiţi schimbătorul
de viteze din nou.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
1. Utilizarea întrerupătorului (Fig. 4)
○ Când întrerupătorul este apăsat, utilajul se rotește. Când
întrerupătorul este eliberat, utilajul se oprește.
○ Trăgând întrerupătorul și împingând piedica, utilajul
este blocat în poziţia de funcţionare. Când opriţi
utilajul, butonul de piedică se deconectează apăsând
întrerupătorul din nou.
2. Ajustarea vitezei
Viteza de rotaţie dorită se poate preselecta cu ajutorul
schimbătorului de viteze. (Fig. 5)
MENTENANŢĂ ȘI INSPECŢIE
1. Depozitarea si curatarea
Atunci când nu utilizaţi utilajul, păstraţi-l într-un loc uscat
cu motorul orientat in sus.
Când curăţaţi motorul evitaţi pătrunderea lichidelor în
motor.
2. Verifi carea șuruburilor de montare
Verifi caţi regulat toate șuruburile de montare și asiguraţi-
vă că acestea sunt strânse corespunzător. Dacă vreunul
din șuruburi este slăbit, strângeţi-l imediat. Nerespectarea
acestei indicaţii poate duce la pericole grave.
3. Întreţinerea motorului
Bobinajul motorului este inima motorului.
Fiţi foarte atenţi să nu deterioraţi bobinajul și să nu îl
expuneţi la ulei sau la apă.
4. Inspecţia periilor de carbon
Motorul utilizează perii de carbon ca piese consumabile.
Încălzirea excesivă a periilor de carbon poate dăuna
motorului, așa că înlocuiţi vechea pereche de perii cu una
nouă. Păstraţi întotdeauna curate periile și asiguraţi-vă că
acestea alunecă liber în interiorul suportului de perii.
PRECAUŢIE
Când înlocuiţi periile, folosiţi întotdeauna perii originale
Hitachi, urmărind codul din schema mașinii.
5. Înlocuirea periilor de carbon
Demontaţi capacul periei cu o șurubelniţă cu capul
drept. Periile pot fi apoi înlăturate cu ușurinţă.
6. Lista pieselor de schimb pentru reparaţii
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modifi cările și verifi carea sculelor electrice
Hitachi se vor efectua numai la o unitate service
autorizată de Hitachi.
28
În mod particular, întreţinerea dispozitivului laser va fi
efectuată de un agent autorizat de către producătorul
dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va fi efectuată întotdeauna
de către o unitate service autorizată de Hitachi.
Această listă de piese va fi de ajutor dacă va fi
prezentată împreună cu mașina la unitatea service
autorizată de Hitachi atunci când solicitaţi efectuarea de
reparaţii sau de operaţiuni de întreţinere.
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a
mașinii trebuie respectate reglementările și standardele
naţionale privind securitatea.
MODIFICĂRI
Sculele electrice Hitachi sunt în mod constant
îmbunătăţite și modifi cate, pentru a îngloba cele mai noi
cuceriri tehnologice.
De aceea, anumite piese pot fi modifi cate fără notifi care
prealabilă.
GARANŢIE
Garantăm sculele electrice Hitachi în conformitate cu
reglementările statutare/specifi ce ţării. Această garanţie
nu acoperă defectele sau daunele provocate de utilizarea
necorespunzătoare, abuz sau de uzura și deteriorarea
normale. În cazul în care aveţi reclamaţii, vă rugăm
să trimiteţi scula electrică nedemontată, împreună cu
CERTIFICATUL DE GARANŢIE care se găsește la fi nalul
prezentelor Instrucţiuni de utilizare, la o unitate service
autorizată de Hitachi.
NOTĂ
Ca urmare a programului continuu de cercetare și
dezvoltare derulat de Hitachi, prezentele specifi caţii pot fi
modifi cate fără notifi care prealabilă.
Informaţii privind zgomotele transmise prin aer și
vibraţiile
Valorile măsurate au fost determinate în conformitate cu
EN60745 și declarate în conformitate cu ISO 4871.
Nivelul tipic al presiunii zgomotului calculat A: 104 dB (A)
Nivelul tipic al puterii zgomotului calculat A: 93 dB (A)
Incertitudine K: 3 dB (A).
Purtaţi protecţie auditivă.
Valorile totale pentru vibraţii (sumă vectori triaxiali) conform
EN60745.
Fără sarcină:
a
Valoare emitere vibraţii h = 2,7 m/s
Incertitudine K = 1,5 m/s
2
Valoarea totală declarată a vibraţiei a fost măsurată în
conformitate cu o metodă de testare standard și poate fi
utilizată pentru compararea unei scule cu alta.
AVERTISMENT
○ Emisia de vibraţii în timpul folosirii efective a sculei
electrice poate diferi de valorile declarate, în funcţie de
modul de utilizate a sculei.
○ Identifi cati măsuri de siguranţă ce trebuie luate pentru
protejarea operatorului și care sunt bazate pe estimarea
expunerii, în condiţii reale de utilizare (ţinând seama
de toate componentele ciclului de utilizare, cum ar fi
timpul necesar opririi sculei și timpul de funcţionare
suplimentar la pornirea sculei).
2