Instalación - Makita AN923 Betriebsanleitung

materias extrañas en la herramienta en el lugar
donde la deje.
• No apunte con el puerto de expulsión a nadie de su
alrededor. Mantenga las manos y pies alejados del
área del puerto de expulsión.
• Cuando esté conectada la manguera de aire, no
transporte la herramienta con el dedo en el
disparador ni se la pase a otra persona en este
estado. El disparo accidental puede ser
extremadamente peligroso.
• Maneje la herramienta con cuidado, ya que dentro
de la herramienta hay una presión muy alta que
puede ser peligrosa si se produce una grieta
debido a un manejo brusco (dejando caer o
golpeando la herramienta). No intente grabar ni
esculpir en la herramienta.
• Pare inmediatamente la operación de clavado si
nota algo incorrecto o fuera de lo normal en la
herramienta.
• Desconecte siempre la manguera de aire y extraiga
todos los clavos:
1. Cuando deje la herramienta sin atender.
2. Antes de realizar cualquier mantenimiento o
reparación.
3. Antes de despejar un atasco.
4. Antes de mover la herramienta a un nuevo
lugar.
• Realice la limpieza y el mantenimiento
inmediatamente después de terminar el trabajo.
Mantenga la herramienta en perfectas condiciones.
Lubrique las partes móviles para evitar la
oxidación y minimizar el desgaste relacionado con
la fricción. Quite todo el polvo de dichas partes.
• Cuando no esté utilizando la herramienta, bloquee
siempre el disparador girando la palanca de
cambio a la posición LOCK.
• No utilice esta herramienta si no contiene una
ETIQUETA DE ADVERTENCIA legible.
• No modifique la herramienta sin la autorización de
Makita.
• Pregunte en centros de servicio autorizados por
Makita sobre la inspección periódica de la
herramienta.
• Para conservar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del
producto, los trabajos de reparación y otros
trabajos de mantenimiento deben ser realizados en
centros de servicio autorizados de Makita,
utilizando siempre repuestos Makita.
• Utilice solamente el aceite de herramientas
neumáticas especificado en este manual.
• Nunca conecte la herramienta a una línea de aire
comprimido en la que la presión máxima de la
herramienta no se pueda superar en un 10 %
Asegúrese de que la presión suministrada por el
sistema de aire comprimido no exceda la presión
máxima permitida de la clavadora. Ajuste la
presión de aire inicialmente a un valor inferior a la
presión permitida recomendada.
• No intente mantener el elemento de contacto del
disparador presionado con cinta adhesiva o
alambre. Puede sufrir lesiones graves o morir.
32
• Conecte siempre el elemento de contacto como se
indica en este manual. Se pueden clavar clavos
accidentalmente si el mecanismo de seguridad no
funciona correctamente.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTALACIÓN
Selección del compresor (Fig. 1)
• Seleccione un compresor que tenga una presión y
salida de aire amplias para asegurar un
funcionamiento eficiente. El gráfico muestra la relación
entre la frecuencia de clavado, la presión aplicable y la
salida de aire del compresor. Así, por ejemplo, si el
clavado se realiza a una frecuencia de
aproximadamente 40 veces por minuto a una
compresión de 0,59 MPa (5,9 bar), se requerirá un
compresor con una salida de aire de más de 3 CFM
3
(pies /minuto). Cuando la presión del suministro de
aire exceda la presión nominal de la herramienta se
deberán utilizar reguladores de presión para limitar la
presión de aire a la presión nominal de la herramienta.
De no hacerlo, el operario de la herramienta o las
personas cercanas pueden sufrir graves lesiones.
Selección de la manguera de aire (Fig. 2)
• Utilice una manguera de aire tan grande y corta como
sea posible para asegurar una operación de clavado
continua y eficiente. Con una presión de aire de 0,49
MPa (4,9 bar), se recomienda una manguera de aire
con un diámetro interno superior a 8,5 mm (5/16") y
una longitud inferior a 20 m (6,6 pies) cuando el
intervalo entre cada clavado sea de 0,5 segundos. Las
mangueras de suministro de aire tendrán una presión
de trabajo mínima de 1,03 MPa (10,3 bar) o 150 por
ciento de la presión máxima producida en el sistema,
el valor que sea superior.
PRECAUCIÓN:
• Una salida de aire baja del compresor, o una
manguera de aire larga o de diámetro más pequeño en
relación con la frecuencia de clavado podrá ocasionar
una disminución de la capacidad de clavado de la
herramienta.
Lubricación
Para asegurar el máximo rendimiento, instale un conjunto
de aire (aceitero, regulador, filtro de aire) lo más cerca
posible de la herramienta. Ajuste el aceitero de forma que
provea una gota de aceite cada 30 clavos. (Fig. 3)
Cuando no se utilice un conjunto de aire, engrase la
herramienta con aceite de herramientas neumáticas
poniendo 2 (dos) o 3 (tres) gotas en el conector de aire.
Esto deberá hacerse antes y después del uso. Para una
lubricación apropiada, la herramienta deberá ser
disparada unas cuantas veces después de haber
introducido el aceite de herramientas neumáticas. (Fig. 4)