Verwandte Anleitungen für Barco Eonis Option BL
Inhaltszusammenfassung für Barco Eonis Option BL
- Seite 1 Eonis Bedienungsanleitung Klinisches 24-Zoll-Display MDRC-2224 (Option BL) MDRC-2224 (Option WH) MDRC-2224 (Option WP) K5903081DE/08 22/02/2018...
- Seite 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com Registered address: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1. Willkommen! ..................3 Der Lieferumfang....................3 2. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis K5903081DE EONIS 22/02/2018...
-
Seite 5: Willkommen
1. Willkommen! 1. WILLKOMMEN! Der Lieferumfang Übersicht Der Lieferumfang des Eonis umfasst folgende Teile: • diese Eonis-Bedienungsanleitung • eine Dokumentations-CD mit der Benutzerdokumentation in mehreren Sprachen • eine System-CD mit dem MediCal QAWeb Agent • ein Wechselstrom-Netzkabel (oder mehrere Wechselstrom-Netzkabel) (abhängig von der Betriebsre- gion) •... - Seite 6 1. Willkommen! K5903081DE EONIS 22/02/2018...
-
Seite 7: Teile, Bedienelemente Und Anschlüsse
2. Teile, Bedienelemente und Anschlüsse 2. TEILE, BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Vorderansicht Übersicht Abbildung 2-1 1. Frontsensor 2. USB-Downstream-Anschluss 3. Links-/Abwärtstaste 4. Rechts-/Aufwärtstaste 5. Menü-/Eingabetaste 6. Standby-Taste 7. Betriebsstatus-LED K5903081DE EONIS 22/02/2018... -
Seite 8: Rückansicht
2. Teile, Bedienelemente und Anschlüsse Rückansicht Übersicht Abbildung 2-2 1. Schnittstellenabdeckung 2. Kensington-Sicherheitssteckplätze 3. Öffnung für das Kabelführungsband 4. +12-V-Gleichspannungseingang ( 5. USB-Downstream-Anschluss 6. USB-Upstream-Anschluss 7. VGA-Eingang 8. HDMI-Eingang 9. DisplayPort-Eingang 10. HDMI-Audioausgang K5903081DE EONIS 22/02/2018... -
Seite 9: Installation Des Monitors
3. Installation des Monitors 3. INSTALLATION DES MONITORS Anpassen der Monitorposition So wählen Sie die Monitorposition Nun können Sie den Monitor nach Bedarf sicher drehen, neigen, schwenken, anheben und absenken. Abbildung 3-1 Die Standardausrichtung des Videoeingangs ist Querformat. Wenn Sie den Monitor im Hochformat verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die Ausrichtung des Videoeingangs über die Bildschirmeinstellungen des Computers ändern. -
Seite 10: Anschluss Der Kabel
3. Installation des Monitors Abbildung 3-2 Anschluss der Kabel So schließen Sie die Kabel an 1. Verbinden Sie einen oder mehrere der Videoeingänge Ihres Monitors (VGA, HDMI oder DisplayPort) mit den entsprechenden Videoausgängen am Computer oder einem anderen Videogerät. 2. Wenn Sie die USB-Downstream-Anschlüsse des Monitors nutzen möchten, verbinden Sie einen Com- puter über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem USB-Upstream-Anschluss des Monitors. -
Seite 11: Anbringen Der Abdeckung
3. Installation des Monitors Anbringen der Abdeckung So bringen Sie die Anschlussfachabdeckung wieder an Bringen Sie die Abdeckung wieder in Position, indem Sie sie nach unten schieben, sodass sie wieder fest mit dem Monitor verbunden ist. Achten Sie darauf, dass alle Kabel im Kabelkanal bleiben, wenn Sie die Abdeckung wie- der anbringen. -
Seite 12: Installation An Vesa-Befestigung
3. Installation des Monitors Abbildung 3-6 Installation an VESA-Befestigung So befestigen Sie den Monitor an einem VESA-Arm Der Monitor, der normalerweise am Ständer angebracht wird, ist mit der Norm VESA 100 mm kompatibel. 1. Platzieren Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf einer sauberen und weichen Oberfläche. Acht geben, dass der Bildschirm dadurch nicht beschädigt wird ! 2. - Seite 13 3. Installation des Monitors Bewegen Sie einen an einem Arm befestigten Monitor niemals, indem Sie CHTUNG am Monitor selbst ziehen oder drücken. Stellen Sie vielmehr sicher, dass der Arm mit ei- nem VESA-konformen Griff ausgestattet ist und verwenden Sie diesen, um den Monitor zu bewegen.
- Seite 14 3. Installation des Monitors K5903081DE EONIS 22/02/2018...
-
Seite 15: Täglicher Betrieb
Aktivierung am Arbeitsplatz ist auch erforderlich. Für diesen Vorgang fahren Sie mit „Power Options Properties“ (Eigenschaften der Power-Optionen) im „Control Panel“ (Bedienfeld) fort. Barco empfiehlt eine DPMS-Aktivierung nach 20 Minuten ohne Betrieb einzustellen. Einsatz eines Bildschirmschoners zur Vermeidung von Nachbildern Verlängerter Betrieb eines LCD mit gleichem Inhalt im gleichen Bildschirmbereich kann Nachbilder verur-... -
Seite 16: Ein-/Ausschalten
4. Täglicher Betrieb Ein-/Ausschalten So schalten Sie den Monitor ein oder aus 1. Drücken Sie kurz auf die Standby-Taste ( Aufrufen der OSD-Menüs Informationen zum OSD-Menü Mit dem OSD-Menü können Sie verschiedene Einstellungen konfigurieren, damit der Eonis display den Anforderungen Ihrer Arbeitsumgebung entspricht. Sie können über das OSD-Menü auch allgemeine In- formationen über den Monitor und die aktuellen Konfigurationseinstellungen abrufen. -
Seite 17: Erweiterter Betrieb
5. Erweiterter Betrieb 5. ERWEITERTER BETRIEB Videoeingangs-Quellenwahl Informationen zur Videoeingangs-Quellenwahl Standardmäßig erkennt der Eonis display automatisch die angeschlossene Videoeingangsquelle und zeigt diese an. Wenn aber zum Beispiel mehr als eine Videoeingangsquelle angeschlossen ist, kann es erfor- derlich sein, die anzuzeigende Eingangsquelle manuell auszuwählen. Die verfügbaren Videoeingangsquellen für Ihren Monitor sind: •... -
Seite 18: So Wählen Sie Eine Gammafunktion Aus
DICOM: DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) ist ein internationaler Standard, der entwickelt wurde, um die Qualität und Kommunikation der digitalen Bildgebung in der Radiologie zu verbessern. Kurz gesagt resultiert die DICOM-Gammafunktion in Bildern mit mehr unterscheidbaren Graustufen. Barco empfiehlt die Auswahl der DICOM-Gammafunktion für die meisten medizinischen Anwendungen. •... -
Seite 19: Weißpunktauswahl
5. Erweiterter Betrieb Weißpunktauswahl Informationen zur Weißpunktauswahl Mit dieser Einstellung können Sie den Weißpunkt des Monitors modifizieren, der als Referenz für alle anderen anzuzeigenden Farben verwendet wird. Die verfügbaren Weißpunkteinstellungen für Ihren Monitor sind: • Nativ: Die ursprüngliche, nicht modifizierte Farbtemperatur des LCD-Displays. •... -
Seite 20: Betriebsstatus-Led
5. Erweiterter Betrieb So wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs 1. Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. 2. Wechseln Sie zum Menü Einstellungen > Einstellungen. 3. Rufen Sie das Untermenü OSD Sprache auf. 4. Wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen. Betriebsstatus-LED Informationen zur Betriebsstatus-LED Standardmäßig verhält sich die Betriebsstatus-LED wie folgt: •... -
Seite 21: Häufigkeit Der Selbstkalibrierung
5. Erweiterter Betrieb 5.10 Häufigkeit der Selbstkalibrierung Informationen zur Selbstkalibrierung Der Frontsensor des Eonis displays misst die Ausgabeluminanz des Bildschirms und ermöglicht dem Mo- nitor, die Luminanz automatisch zu stabilisieren, um eine maximale Bildqualität während der Lebensdauer des Monitors zu erreichen. Diese Selbstkalibrierung erfolgt in einem anpassbaren, vordefinierten Intervall: •... - Seite 22 5. Erweiterter Betrieb K5903081DE EONIS 22/02/2018...
-
Seite 23: Wartung
QAWeb mit den Barco-Standardtests und der entsprechenden Häufigkeit, um den Monitor zu kalibrieren und zu warten. Sie können den Monitor auch an ein von Barco zugelassenes Wartungsunter- nehmen zurücksenden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die Barco Healthcare Division. - Seite 24 6. Wartung K5903081DE EONIS 22/02/2018...
-
Seite 25: Wichtige Informationen
7. Wichtige Informationen 7. WICHTIGE INFORMATIONEN Sicherheitsinformationen Allgemeine Empfehlungen Vor der Inbetriebnahme dieses Geräts muss sich der Bediener gründlich mit den Sicherheits- und Bedie- nungsanweisungen vertraut machen. Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen für späteres Nachschlagen stets griffbereit aufbewahren. Alle Warnhinweise am Gerät und in der Bedienungsanleitung streng beachten. Alle Anweisungen für Bedienung und Gebrauch befolgen. -
Seite 26: Kurzzeitige Überspannung
7. Wichtige Informationen Kurzzeitige Überspannung Trennen Sie das Gerät von der Netzsteckdose, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird, um es vor Über- spannung zu schützen. Ziehen Sie bitte das Netzkabel von der Netzsteckdose ab, um die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. -
Seite 27: Umweltschutzinformationen
7. Wichtige Informationen Fehlfunktionen Unter folgenden Bedingungen sollten Sie das Netzkabel des Geräts von der Netzsteckdose trennen und die Wartungsarbeiten von qualifizierten Servicetechnikern durchführen lassen: • Bei Schäden oder Verschleißspuren an Netzkabel oder -stecker • Wenn Flüssigkeit über dem Gerät vergossen wurde. •... -
Seite 28: Rohs-Konformität Für Die Türkei
Tabelle die Namen und den Inhalt von toxischen Substanzen und/oder Gefahrenstoffen auf, die in dem Barco-Produkt enthalten sein können. Die RoHS von Festlandchina sind im MCV-Standard des Mini- steriums für die Informationsindustrie von China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information Products“... - Seite 29 „Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product“ von Festlandchina entsprechen und mit dem Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo gekennzeichnet sein. Die Zahl im EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf den „General guidelines of environment-friendly use period of electronic information products“ von Festlandchina.
-
Seite 30: Informationen Zur Einhaltung Von Gesetzlichen Bestimmungen
Kontaktinformationen für den Importeur Um einen Importeur in Ihrer Nähe zu finden, wenden Sie sich über die Kontaktinformationen auf unserer Website (www.barco.com) an eine der regionalen Niederlassungen von Barco. FCC Klasse B Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist nur zulässig, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind: (1) dieses Gerät verursacht keine gefährlichen Störungen und (2) die-... -
Seite 31: Emc-Hinweis
7. Wichtige Informationen ses Gerät muss empfangene Störungen verarbeiten können, einschließlich solcher Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Ab- schnitt 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen ausreichenden Schutz gegen schädliche Interferenzen in einer Wohneinrichtung zu bieten. -
Seite 32: Elektromagnetische Unanfälligkeit
7. Wichtige Informationen Elektromagnetische Umgebung Strahlungsprüfung Entsprechungsprüfung – Anleitung Der Eonis verwendet RF-Energie RF-Strahlung Gruppe 1 nur für interne Funktionen. CISPR 11 Daher ist die RF-Strahlung sehr niedrig und es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie Störungen bei elektrischen Geräten in der Nähe verursacht. RF-Strahlung Klasse B Der Eonis ist für den Einsatz in... - Seite 33 7. Wichtige Informationen Elektromagnetische Immunitätstest IEC 60601 Prüfniveaus Entsprechungsstufe Umgebung – Anleitung Leitung zu Leitung: ± Leitung zu Leitung: ± Die Netzstrombedin- Stromstöße 0.5 kV, ± 1 kV 0.5 kV, ± 1 kV gungen sollten einer IEC61000-4-5 typischen Gewerbe- oder Leitung zu Erde: ±...
-
Seite 34: Empfohlener Abstand
7. Wichtige Informationen Elektromagnetische Immunitätstest IEC 60601 Prüfniveaus Entsprechungsstufe Umgebung – Anleitung Hierbei ist P die maximale Nennausgangsleistung des Senders in Watt (W) entsprechend dem Senderhersteller und d ist der empfohlene Abstand in Metern (m). Feldstärken von festen RF-Sendern, bestimmt durch eine elektromagnetische Erhebung vor Ort, sollten unter dem... -
Seite 35: Erklärung Der Symbole
7. Wichtige Informationen Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Abstand für den höheren Frequenzbereich. Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die elektromagneti- sche Übertragung wird durch die Absorption und Reflektion von Strukturen, Objekten und Personen beeinflusst. Erklärung der Symbole Symbole auf dem Gerät Auf dem Gerät sowie dem Netzadapter finden Sie die folgenden Symbole:... - Seite 36 7. Wichtige Informationen Gibt an, dass das Gerät den EAC-Richtlinien entspricht. Bezeichnet USB-Anschlüsse am Gerät Bezeichnet DisplayPort-Anschlüsse am Gerät Gibt den Hersteller im rechtlichen Sinne an Gibt das Herstellungsdatum an Gibt den zulässigen Temperaturbereich an, in dem das Gerät sicher innerhalb der Spezifikationen arbeitet.
-
Seite 37: Symbole Auf Dem Karton
7. Wichtige Informationen Standby Äquipotentialität Die Schraube am Potenzialausgleichleiter dient nicht der Fixierung. Stellen Sie sicher, dass der Leiter ohne Einsatz eines Werkzeugs gelöst werden kann. Symbole auf dem Karton Auf der Verpackung des Geräts finden Sie die folgenden Symbole (nicht ausschließende Liste): Verweist auf ein Gerät, das beschädigt oder funktionsunfähig gemacht werden kann, wenn es bei der Lagerung nicht sorgfältig behandelt wird. -
Seite 38: Markenzeichen
Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. Keine andere Verwendung, Vervielfältigung oder Offenbarung eines Soft- ware-Produkts von Barco ist in irgendeiner Form zulässig. - Seite 39 7. Wichtige Informationen Produkt Akronym MDRC-2224 (Option MDRC-2224 (Option MDRC-2224 (Option Stromüberwachung DPMS Pixeltakt 165 MHz OSD-Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Japanisch, Traditionelles Chinesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Koreanisch Abmessungen mit Ständer (B x 560.4 x 533 x 164.45 mm 560.4 x 533 x 166.35 H x T) Abmessungen ohne Ständer (B...
- Seite 40 7. Wichtige Informationen Produkt Akronym MDRC-2224 (Option MDRC-2224 (Option MDRC-2224 (Option Luftdruck im Betrieb 70 kPa - 106 kPa Luftdruck Lagerung und 50 kPa - 106 kPa Transport K5903081DE EONIS 22/02/2018...
-
Seite 41: Fehlersuche
A. Fehlersuche A. FEHLERSUCHE Fehlersuche Allgemein Sollten mit dem LCD-Monitor Probleme auftreten, beachten Sie die folgenden Informationen zur Fehler- suche. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder an unser Service-Center. Problem: Auf dem Bildschirm wird kein Bild angezeigt •... -
Seite 42: Problem: Außerhalb Des Zulässigen Bereichs
A. Fehlersuche Problem: Außerhalb des zulässigen Bereichs Diese Meldung bedeutet, dass das Signal der Grafikkarte des Computers nicht mit dem Monitor kompati- bel ist. Wenn das Signal im Kompatibilitätsmodus nicht enthalten ist, der im Anhang dieser Bedienungs- anleitung aufgeführt ist, wird diese Meldung auf dem Monitor angezeigt. K5903081DE EONIS 22/02/2018...