Barco MDRC-1219 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MDRC-1219:
- Bedienungsanleitung (39 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (45 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Barco MDRC-1219
Inhaltszusammenfassung für Barco MDRC-1219
- Seite 1 MDRC-1219 19-Zoll-Farb-LCD-Monitor mit 1MP (Multi-Touch) Bedienungsanleitung MDRC-1219 HB TS MDRC-1219 HB MDRC-1219 TS MDRC-1219 ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
- Seite 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.16 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen..........................19 3.17 Touchscreen ......................................19 4 Wartung..........................................21 Planmäßige Wartung ..................................22 Reinigung ......................................22 5 Wichtige Hinweise......................................23 Sicherheitsinformationen................................24 Umweltschutzinformationen ...............................26 Biologische Gefahr und Rücksendungen..........................28 Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen........................28 EMC-Hinweis ......................................29 Erklärung der Symbole ..................................32 Rechtliche Hinweise..................................34 Technische Daten .....................................35 K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... - Seite 4 K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
-
Seite 5: Willkommen
Willkommen! Einführung Der MDRC-1219 ist ein 19-Zoll-Farb-LCD-Monitor mit einem Megapixel für die Begutachtung medizinischer Bilder mit einer SXGA-Auflösung (1280*1024) und einem Bildformat von 5:4. Der Monitor ist nicht für die Diagnose konzipiert. Es gibt 4 Versionen: • MDRC-1219: Standardversion •... -
Seite 6: Der Lieferumfang
Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie wurde für diesen Monitor entworfen und ist der ideale Schutz für den Transport und die Lagerung. 1.2 Produktüberblick Vorderseite Abbildung 1-1: MDRC-1219 und MDRC-1219 TS Abbildung 1-2: MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS Monitorständer Regler • Lange drücken (5 Sek) Schaltet den Monitor in den Standby-Modus •... - Seite 7 Willkommen! Frontsensor (nur für MDRC-1219 und MDRC-1219 TS) Betriebsstatus-LED • Aus: Der Monitor ist ausgeschaltet oder er ist eingeschaltet, aber die Funktion Betriebsanzeige-LED im OSD-Menü ist deaktiviert (siehe “Betriebsstatus-LED”, Seite 15). • Leuchtet grün: Monitor betriebsbereit • Blinkt grün: Der Monitor wechselt in den Standby-Modus.
- Seite 8 Willkommen! Abbildung 1-4: MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS Kensington-Sicherheitssteckplatz USB-B 2.0-Upstream-Anschluss USB-A 2.0-Downstream-Anschlüsse (2x für MDRC-1219 und MDRC-1219 TS) DisplayPort-Videoeingang Masseschutzstift DVI-I-Videoeingang Netzeingang 100-240 V Wechselstrom (IEC C14) Höhenverstellbare Kabelführungsklemme VESA 100 mm Montageschraubenbohrungen (4x) K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
-
Seite 9: Installation
Geräte und die vollständige Konfiguration müssen vor Inbetriebnahme getestet werden. ACHTUNG: Wenn der Monitor in ein medizinisches System integriert wird, achten Sie auf die Fixierung aller Kabel, um ein unerwünschtes Loslösen zu verhindern. ACHTUNG: Der Monitor ist nicht für eine Sterilisation konzipiert. K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... -
Seite 10: Kabelanschlüsse
Abbildung 2-5: MDRC-1219 und MDRC-1219 TS Abbildung 2-6: MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS Erden Sie den MDRC-1219, wenn es bei Ihrer Anwendung erforderlich ist, indem Sie den Masseschutzstift über ein gelb-grünes AWG18-Kabel mit einem geerdeten Netzanschluss verbinden (maximal zulässige Kabellänge entsprechend den nationalen Vorschriften). -
Seite 11: Anpassung Der Monitorposition
Installation Abbildung 2-7: MDRC-1219 und MDRC-1219 TS Abbildung 2-8: MDRC-1219 HB und MDRC-1219 HB TS Führen Sie alle Kabel durch die mitgelieferte Kabelführungsklemme an der Rückseite des Monitorständers. 2.2 Anpassung der Monitorposition So wählen Sie die Monitorposition Sie können den Monitor nach Bedarf sicher neigen, drehen, anheben und absenken. - Seite 12 Verwenden Sie 4 M4-Schrauben, um den Monitor an einem VESA-zertifizierten Arm zu befestigen. Beachten Sie die folgende Regel, um eine passende Schraubenlänge zu wählen: • = T + W + 8 mm • = T + W + 14 mm Abbildung 2-11 K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
-
Seite 13: Betrieb
Betrieb K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... -
Seite 14: Empfehlungen Für Den Täglichen Betrieb
Maximierung der Qualitätskontrolle QAWeb garantiert optimale und stabilisierte Bildqualität für alle privaten Anwendungen. Der Frontsensor am MDRC-1219 arbeitet nahtlos mit QAWeb, um über einen langen Zeitraum eine konstante Bildqualität zu gewährleisten. Er stabilisiert das Bild automatisch direkt, wenn Sie den Monitor einschalten. -
Seite 15: So Navigieren Sie Im Osd-Menü
Schließen Sie das OSD-Menü, um die ausgewählte Option zu aktivieren. So entsperren Sie den Regler Drehen Sie den Regler während des normalen Betriebs gegen den Uhrzeigersinn und halten Sie ihn 5 Sekunden lang so, bis die Meldung OSD entsperrt angezeigt wird. K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... -
Seite 16: Auswahl Der Eingangsquelle
Betrieb 3.6 Auswahl der Eingangsquelle Informationen zur Eingangsquellenwahl Beim MDRC-1219 können mehrere Videoeingänge belegt werden. Das Umschalten zwischen den verschiedenen Eingängen ist über die OSD-Menüs problemlos möglich. So wählen Sie die Eingangsquelle aus Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Eingangswahl. -
Seite 17: Displayfunktionen
Qualität und Kommunikation der digitalen Bildgebung in der Radiologie zu verbessern. Kurz gesagt resultiert die DICOM-Funktion in Bildern mit mehr unterscheidbaren Graustufen. Barco empfiehlt die Auswahl der DICOM-Monitorfunktion für die meisten medizinischen Anwendungen. Die DICOM-Monitorfunktion wendet die Umgebungslichtkompensation (ALC) an und berücksichtigt dafür die Umgebungslichtbedingungen des Befundraums. -
Seite 18: Analoge Videoeinstellungen
Passen Sie eine der verfügbaren analogen Videoeinstellungen nach Bedarf an. 3.13 Energiesparmodus Informationen zum Energiesparmodus Der Energiesparmodus des MDRC-1219 optimiert die Lebensdauer des Monitors durch automatisches Abschalten der Hintergrundbeleuchtung, wenn nach ungefähr 10 Sekunden kein Videosignal erkannt wird. So aktivieren/deaktivieren Sie den Energiesparmodus Rufen Sie das OSD-Hauptmenü... -
Seite 19: Ausrichtung Des Osd-Menüs
Rufen Sie das Untermenü Zurücksetzen auf Werkseinstellungen auf. Wählen Sie nach Bedarf Ja oder Nein, und bestätigen Sie die Auswahl. 3.17 Touchscreen Informationen zum Touchscreen Diese Informationen gelten nur für die Optionen MDRC-1219 TS und MDRC-1219 HB TS. • Der Touchscreen ist über die USB-Schnittstelle verbunden. •... - Seite 20 Betrieb K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
-
Seite 21: Wartung
Wartung K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... -
Seite 22: Planmäßige Wartung
Der MDRC-1219 erfordert keine geplanten Wartungs- oder Kalibrierungsaktivitäten. Wir empfehlen die Verwendung von QAWeb mit den Barco-Standardtests und der entsprechenden Häufigkeit, um den Monitor zu kalibrieren und zu warten. Sie können den Monitor auch an ein von Barco zugelassenes Wartungsunternehmen zurücksenden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Barco Healthcare. -
Seite 23: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... -
Seite 24: Sicherheitsinformationen
• Stromversorgung: Dieses Gerät ist für Betrieb mit Netzspannung ausgelegt. • Das Gerät ist auf Dauerbetrieb ausgelegt. Kurzzeitige Überspannung Ziehen Sie bitte das Netzkabel von der Netzsteckdose ab, um die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... - Seite 25 Geräten tragen kann. Bei Verwendung eines instabilen Untersatzes oder Ständers kann das Gerät herunterfallen, wodurch die Gefahr von Personen- und Sachschäden droht. Der Monitor wurde zur Verwendung im Quer- oder Hochformat mit einer Neigung von -5° bis 22° konzipiert. K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
-
Seite 26: Umweltschutzinformationen
Rohstoffen zu fördern. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen Gemeindeverwaltung oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben. Ausführliche Informationen finden Sie auf der Barco-Website unter: http://www.barco.com/AboutBarco/weee. RoHS-Konformität für die Türkei Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur. K5902137DE (451920612604DE) /03AA... - Seite 27 Electronic Products“ (auch bezeichnet als RoHS von Festlandchina) führt die unten dargestellte Tabelle die Namen und den Inhalt von toxischen Substanzen und/oder Gefahrenstoffen auf, die in dem Barco-Produkt enthalten sein können. Die RoHS von Festlandchina sind im MCV-Standard des Ministeriums für die Informationsindustrie von China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic...
-
Seite 28: Biologische Gefahr Und Rücksendungen
„Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product“ von Festlandchina entsprechen und mit dem Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo gekennzeichnet sein. Die Zahl im EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf den „General guidelines of environment-friendly use period of electronic information products“ von Festlandchina. -
Seite 29: Emc-Hinweis
Andernfalls kann es zur Verschlechterung der Leistung dieses Geräts kommen. Elektromagnetische Emissionen Der MDRC-1219 ist für den Einsatz in elektromagnetischer Umgebung wie unten aufgeführt konzipiert. Der Kunde oder Benutzer des MDRC-1219 sollte sicherstellen, dass das Gerät in solch einer Umgebung eingesetzt wird. -
Seite 30: Elektromagnetische Unanfälligkeit
Den Händler oder einen erfahrenen Techniker zu Rat ziehen. Elektromagnetische Unanfälligkeit Der MDRC-1219 ist für den Einsatz in elektromagnetischer Umgebung wie unten aufgeführt konzipiert. Der Kunde oder Benutzer des MDRC-1219 sollte sicherstellen, dass das Gerät in solch einer Umgebung eingesetzt wird. -
Seite 31: Immunität Gegenüber Geräten Mit Drahtloser Rf-Kommunikation
217 Hz 1845 GSM 1900, DECT, LTE- 1970 Band 1/3/4/ 25, UMTS 2450 2400 – 2570 Bluetooth, Impulsmodu- WLAN, lation 217 Hz 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE-Band 7 MDRC-1219 enthält keine Komponenten, die anfällig für Magnetfelder sind. K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... -
Seite 32: Erklärung Der Symbole
Gibt an, dass das Gerät den EAC-Richtlinien entspricht. Vorsicht: Laut US-amerikanischem Bundesgesetz darf dieses Gerät nur von einer in einem Heilberuf tätigen qualifizierten Person bzw. in deren Auftrag gekauft werden. Gibt an, dass das Gerät den INMETRO-Richtlinien entspricht. Bezeichnet USB-Anschlüsse am Gerät K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219... - Seite 33 WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikalt-/-schrottgeräte) zu entsorgen ist. Verweist auf Gleichstrom (DC) Verweist auf Wechselstrom (AC) Standby (Bereitschaft) Äquipotentialität Masseschutzstift (Masse) oder Werte für xx und yy können dem Absatz zu den technischen Daten entnommen werden. K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
-
Seite 34: Symbole Auf Dem Karton
Ihnen eine exakte und praxisgerechte Dokumentation zur Verfügung zu stellen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Fehler entdecken. Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. -
Seite 35: Technische Daten
Wichtige Hinweise elektronisch, mechanisch oder als Fotokopie, Abschrift oder mit Datenspeicher- und Datenabfragesystemen vervielfältigt oder kopiert werden. © 2019 Barco NV Alle Rechte vorbehalten. 5.8 Technische Daten MDRC-1219 Bildschirmtechnologie IPS-TFT-Farb-LCD Aktives Bildschirmformat 482 mm (19.0") (Diagonale) Aktives Bildschirmformat (H 376 x 301 mm (14.81 x 11.85") - Seite 36 -20 °C bis +60 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 % bis 80 % (keine Kondensation) Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 90 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa Minimum Luftdruck bei Lagerung 50 bis 106 kPa K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
- Seite 37 Wichtige Hinweise MDRC-1219 TS Bildschirmtechnologie IPS-TFT-Farb-LCD Aktives Bildschirmformat 482 mm (19.0") (Diagonale) Aktives Bildschirmformat (H 376 x 301 mm (14.81 x 11.85") x V) Bildformat (H:V) Auflösung 1MP (1280 x 1024 Pixel) Pixelpitch 0.294 mm Farbbildgebung Graustufenbildgebung Bittiefe 8 Bit (DVI)
- Seite 38 Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 90 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa Minimum Luftdruck bei Lagerung 50 bis 106 kPa MDRC-1219 HB Bildschirmtechnologie AHVA-TFT-Farb-LCD Aktives Bildschirmformat 482 mm (19.0") (Diagonale) Aktives Bildschirmformat (H 376 x 301 mm (14.81 x 11.85")
- Seite 39 426 x 592 x 326 mm H x T) Nettogewicht mit Ständer 5.4 kg Nettogewicht ohne Ständer 3.2 kg Nettogewicht, verpackt 7.4 kg Neigen -5° bis +22° Drehachse 90° Höheneinstellbereich 110 mm Montagestandard VESA (100 mm) K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
- Seite 40 Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 90 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa Minimum Luftdruck bei Lagerung 50 bis 106 kPa MDRC-1219 HB TS Bildschirmtechnologie AHVA-TFT-Farb-LCD Aktives Bildschirmformat 482 mm (19.0") (Diagonale) Aktives Bildschirmformat (H 376 x 301 mm (14.81 x 11.85")
- Seite 41 CE (MDD 93/42/EEC; A1:2007/47/EG Klasse I Produkt) EN 60601-1:2006 + A11:2011 +A1:2013 + A12:2014 IEC 60601-1 (Ed. 3);am1 ANSI/AAMI ES60601-1: 2005/(R)2012 CSA CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1:14 IEC 60529:1991 + A1: 2000 (Schutzgrad IP-Code) IEC 60601-1-2: 2014 FCC Klasse B ICES-001 Level B K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
- Seite 42 -20 °C bis +60 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 % bis 80 % (keine Kondensation) Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 90 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa Minimum Luftdruck bei Lagerung 50 bis 106 kPa K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
- Seite 43 Wichtige Hinweise K5902137DE (451920612604DE) /03AA MDRC-1219...
- Seite 44 Barco NV President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium K5902137DE (451920612604DE) /03 | 2019-04-01 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...