Inhaltsverzeichnis
Werbung
EINLEITUNG
Lieber Kunde !
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf
einer Honda-Motorhacke erwiesen haben.
Diese Anleitung soll Ihnen helfen, sich mit Ihrer Motorhacke vertraut
zu machen, diese optimal einzusetzen und die erforderlichen
Wartungsarbeiten durchzuführen.
Da wir uns ständig darum bemühen, Sie von allen technischen
Entwicklungen, neuen Ausstattungen und Materialien, sowie von
unseren Erfahrungen profitieren zu lassen, können wir veranlasst
sein, die Angaben der vorliegenden Anleitung ohne Voranmeldung
abzuändern.
Wir sind auch nicht verpflichtet diese Anleitung zu aktualisieren.
Bei Problemen oder irgendwelchen, dieses Gerät betreffenden
Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zugelassene Honda-
Verkaufsstelle.
Bewahren Sie diese Anleitung an einem leicht zugänglichen Ort
auf, um jederzeit in ihr nachschlagen zu können, und achten Sie
darauf,
sie
beim
Verkauf
weiterzureichen.
Lesen Sie bitte den Garantievertrag durch, um alle Ihre Rechte und
Pflichten in Kenntnis zu nehmen. Beim Garantievertrag handelt es
sich um ein getrenntes, von Ihrem Vertragshändler geliefertes
Dokument.
Jegliche, auch teilweise Wiedergabe der vorliegenden Unterlagen
ist ohne vorangehende schriftliche Genehmigung verboten.
SICHERHEITSHINWEISE
Alle Abschnitte der vorliegenden Anleitung, denen eines der
folgenden
Worte
vorangestellt
Aufmerksamkeit zu beachten:
Warnung
vor
Gefahr
schwerer
Verletzungen bei Nichtbeachtung der Anweisungen.
VORSICHT:
• Warnung vor eventueller Gefahr von Körperverletzungen oder
Sachschäden bei Nichtbeachtung der Anweisungen.
NOTE: Nützliche Informationen.
Das Modell Ihrer Maschine ist auf dem "Typenschild" angegeben
und besteht aus einer Serie aus Buchstaben und Zahlen
Seite
3).
Hier die Seriennummer Ihrer Maschine eintragen
Hier das Modell Ihrer Maschine eintragen
2009 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE - Alle Rechte vorbehalten
des
Geräts
an
den
Käufer
ist,
sind
mit
besonderer
oder
selbst
tödlicher
(siehe
Gedruckt in Kroatien
BETRIEBSANLEITUNG
Originalbetriebsanleitung
FG205
Motorhacke
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicherheitsaufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Geräte-Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vorbereitungen und Überprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . 4
Starten des Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Empfehlungen für den Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ratschläge zum Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Störungsbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Transport und Einräumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nützliche Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler . . . . . 11
EG-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honda FG205
Inhaltszusammenfassung für Honda FG205
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
EG-Konformitätserklärung ..... 12 2009 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE - Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE EINSATZ Alle Abschnitte der vorliegenden Anleitung, denen eines der folgenden Worte vorangestellt ist, sind besonderer C1. Den Motor immer vorsichtig gemäß seiner Gebrauchsanweisung starten und Aufmerksamkeit zu beachten: dabei die Füße vom drehbaren Werkzeug fernhalten C2. Den Motor nicht in geschlossenen Räumen betreiben, in denen sich bei dessen Betrieb entstehendes giftiges... -
Seite 3: Sicherheitsaufkleber
Diese Aufkleber werden als Bestandteile der Motorhacke [26] betrachtet. Löst sich ein solches Etikett ab oder wird unleserlich, so ist zu dessen Ersatz mit der zuständigen Honda-Vertretung in Verbindung zu treten. Wir empfehlen auch, die zu Beginn der [19] vorliegenden Anleitung gegebenen Sicherheitsanweisungen... -
Seite 4: Vorbereitungen Und Überprüfungen
• Benutzen Sie niemals Kraftstoff der : • Der Motor kann, wenn er mit unzureichendem Ölstand betrieben - verschmutzt ist, wird, ernsthaft beschädigt werden. Es wird empfohlen, Honda-4- - mehr als 30 Tage gelagert wurde, Takt-Öl zu verwenden, oder ein gleichwertiges Öl für Motoren gleicher Art mit stark reinigenden Eigenschaften. -
Seite 5: Starten Des Motors
Motorhacke in Drehung versetzt, was zu Sachschäden oder Meeresspiegel betrieben werden, so wird empfohlen, die Verletzungen führen kann. Änderungen am Vergaser von einer zugelassen Honda-Werkstatt vornehmen zu lassen. Auch bei Vornahme der geeigneten Änderungen vermindert sich die Motorleistung um ungefähr 3,5 % für jeweils 300 zusätzliche Höhenmeter. -
Seite 6: Ratschläge Zum Gebrauch
GAS-/KUPPLUNGSHEBEL ABSCHALTEN DER MOTORHACKE UND DES MOTORS • Beim Drücken des Gashebels [1] erhöht sich die Motordrehzahl und bewirkt ein automatisches Einkuppeln des Geräts, worauf 1. Den Gas-/Kupplungshebel [11] loslassen, das Antriebsdrehmoment über die Kupplung auf die drehenden um die Fräsen anzuhalten. SICHERHEIT Bodenfräsen übertragen wird. - Seite 7 5. Den Öleinfüllstopfen mit Messstab wieder schließen. VORSICHT: Ölgehalt: 300 cm • Nur Honda-Originalersatzteile verwenden. HINWEIS: Altöl muss umweltgerecht entsorgt werden. Wir 1. Den Splint [29] und den empfehlen, es zwecks Recycling in einem Behälter zur örtlichen Bolzen [30], entfernen. Dann Abgabestelle zu bringen.
-
Seite 8: Störungsbeseitigung
(1) Den Luftfilter häufiger warten, wenn das Gerät in sehr staubiger Umgebung verwendet wird. 2. Die Motorhacke in Arbeitsposition auf den SICHERHEIT (2) Diese Teile müssen von einem Honda-Vertragshändler gewartet werden. Anhänger laden. (3) Bei besonders strengen Einsatzbelastungen oder bei hohen Außentemperaturen ist das Motoröl nach jeweils 50 Stunden zu wechseln. -
Seite 9: Nützliche Informationen
Soll die Motorhacke während eines VERBRAUCHSZUBEHÖR Zeitraums von über 30 Tagen weggeräumt SICHERHEIT werden, so sind folgende Maßnahmen zu Wenden Sie sich an einen autorisierten Honda-Fachhändler, um ergreifen. eines der Originalteile auf untenstehender Liste oder andere 1. Die Motorhacke reinigen FG205... -
Seite 10: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN FG205 MODELL ALLGEMEINE DATEN Kennzeichnungscode FABF Funktion Boden bearbeiten Abmessungen L x B x H 1 155 x 510 x 1 035 Leergewicht 20,5 Durchmesser der Fräsen Breite der Fräsen Schalldruckpegel am Benienerohr (nach Norm 79,5 EN709: 1997 / A2: 2009) -
Seite 11: Adressen Derwichtigsten Honda-Haupthändler
Major Honda distributor addresses Adresses des principaux concessionnaires Honda Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler Elenco dei maggiori distributori Honda in Europa Adressen van Honda-importeurs Direcciones de los principales concesionarios Honda AUSTRIA FRANCE NORWAY SPAIN & LAS PALMAS PROVINCE Honda Motor Europe (North) -
Seite 12: Eg-Konformitätserklärung
Generic denomination: Motor hoe 5) Bevollmächtigter zur Erstellung der technischen Unterlagen: b) Function: Preparing the soil 6) Verweis auf harmonisierte Normen: c) Type: FG205 (DE) 7) Andere herangezogene nationale Normen, Bestimmungen oder Vorschriften: Ort: Datum: Präsident: Unterschrift: d) Serial number: EU Overenstemmelseerklæring... - Seite 13 Puterea sonora masurata: - b) Puterea sonora garantata: - c) Parametrii de zgomot putere instalata neta - d) Procedura de evaluare a conformitatii: - e) Organismul notificat. Honda France Manufacturing S.A.S 4) Producator: Pôle 45 - Rue des Châtaigniers...