Legacy Whirlpool INT Enterprise SE Handbuch Seite 132

SICHERHEITSHINWEISE
WARNING:
SION
WARNHINWEIS:
ERWACHSENEN BENUTZEN.
WARNING:
INSTALLED TO PREVENT BODY AND HAIR ENTRAPMENT.
WARNHINWEIS:
ANSAUGABDECKUNGEN INSTALLIERT SIND, DAMIT KEINE KÖRPERTEILE ODER HAARE
ANGESAUGT WERDEN KÖNNEN.
WARNING:
TORY SHOULD CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING A SPA OR HOT TUB.
WARNHINWEIS:
PROBLEME HABEN, SOLLTEN EINEN ARZT KONSULTIEREN, BEVOR SIE EINEN WHIRLPOOL NUTZEN.
WARNING:
WARNHINWEIS:
WHIRLPOOL NUTZEN.
WARNING:
HOT TUB.
WARNHINWEIS:
AUSSTIEG VORSICHTIG.
WARNING:
OR HOT TUB TO AVOID UNCONSCIOUSNESS AND POSSIBLE DROWNING
WARNHINWEIS:
VOR ODER WÄHREND DER NUTZUNG EINES WHIRLPOOLS, DAMIT BEWUSSTLOSIGKEIT UND
ERTRINKEN VERMIEDEN WERDEN.
WARNING:
CIAN BEFORE USING A SPA OR HOT TUB.
WARNHINWEIS:
VOR NUTZUNG EINES WHIRLPOOLS EINEN ARZT KONSULTIEREN.
WARNING:
HEALTH
WARNHINWEIS:
SCHADEN.
WARNING:
TURE WITH AN ACCURATE THERMOMETER.
WARNHINWEIS:
WASSERTEMPERATUR MIT EINEM GENAUEN THERMOMETER.
DO NOT DIVE. NICHT TAUCHEN.
CHILDREN SHOULD NOT USE SPAS OR HOT TUBS WITHOUT ADULT SUPERVI-
KINDER SOLLTEN DAS WHIRLPOOL NICHT OHNE AUFSICHT EINES
DO NOT USE SPAS OR HOT TUBS UNLESS ALL SUCTION GUARDS ARE
VERWENDEN SIE NUR WHIRLPOOLS, BEI DENEN ALLE
PEOPLE USING MEDICATIONS AND/OR HAVING AN ADVERSE MEDICAL HIS-
PERSONEN DIE MEDIKAMENTE NEHMEN ODER GESUNDHEITLICHE
PEOPLE WITH INFECTIOUS DISEASES SHOULD NOT USE A SPA OR HOT TUB
PERSONEN MIT INFEKTIÖSEN KRANKHEITEN SOLLTEN KEIN
TO AVOID INJURY EXERCISE CARE WHEN ENTERING OR EXITING THE SPA OR
UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN, SEIEN SIE BEIM EIN- UND
DO NOT USE DRUGS OR ALCOHOL BEFORE OR DURING THE USE OF A SPA
NEHMEN SIE KEINE DROGEN UND TRINKEN SIE KEINEN ALKOHOL
PREGNANT OR POSSIBLY PREGNANT WOMEN SHOULD CONSULT A PHYSI-
SCHWANGERE ODER POTENTIELL SCHWANGERE FRAUEN SOLLTEN
WATER TEMPERATURE IN EXCESS OF 38˚C MAY BE INJURIOUS TO YOUR
WASSERTEMPERATUREN ÜBER 38˚C KÖNNEN IHRER GESUNDHEIT
BEFORE ENTERING THE SPA OR HOT TUB MEASURE THE WATER TEMPERA-
BEVOR SIE IN DAS WHIRLPOOL GEHEN MESSEN SIE DIE
107 10