Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony HT-IS100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. HT-IS100
  6. Bedienungsanleitung
Sony HT-IS100 Bedienungsanleitung

Sony HT-IS100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Home Theatre
System
HT-IS100
©2008 Sony Corporation
3-299-270-41(1)
Bedienugsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
DE
GB
NL
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony HT-IS100

Inhaltszusammenfassung für Sony HT-IS100

  • Seite 1 3-299-270-41(1) Home Theatre System Bedienugsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso HT-IS100 ©2008 Sony Corporation...

  • Seite 2: Für Die Kunden In Europa

    Geräte) FÜR DIE KUNDEN IN EUROPA Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist...

  • Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen

    Sie sich mit Ihrem Händler Corporation. in Verbindung. • Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten „S-AIR“ und das Logo sind Markenzeichen der Sony Kundendienst ausgetauscht werden. Corporation. • Die Anlage bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden, solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist.

  • Seite 4: Betrieb

    Reinigung Reinigen Sie die Anlage mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Sollten an der Anlage Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Händler.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Das Radiodatensystem (RDS)....53 angeschlossenen Komponente ..29 Weitere Einstellungen Funktion für die Umwandlung von Videosignalen ........30 Steuerung der angeschlossenen Anschließen der anderen Sony-Komponenten über die Komponenten........31 Fernbedienung......... 54 Ändern der Eingangstaste Zuordnungen Wiedergabe-Optionen der Fernbedienung ......57 Lage und Funktion der Teile und Einstellungen im Verstärkermenü..

  • Seite 6: Vorbereitungen

    Einlegen von Batterien in die Vorbereitungen Fernbedienung Mitgeliefertes Zubehör Sie können die Anlage mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern. Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA in das Batteriefach Überprüfen Sie bitte den Packungsinhalt auf der Fernbedienung ein. Die Ausrichtung der Vollständigkeit.

  • Seite 7: Schritt 1: Aufstellen Der Lautsprecher

    Batterien Schäden entstehen. Für einen optimalen Raumklang sollten alle Lautsprecher mit Ausnahme des Tiefsttonlautsprechers im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt werden (1). Sony empfiehlt, den Tiefsttonlautsprecher innerhalb des grau schraffierten Bereichs (2) aufzustellen. Stellen Sie die Lautsprecher und den Tiefsttonlautsprecher wie unten abgebildet auf.
  • Seite 8 So setzen Sie den Tiefsttonlautsprecher effektiv Stellen Sie den Tiefsttonlautsprecher möglichst nahe an einer Wand auf, um die Bässe zu verstärken. Nahe an einer Wand • Legen Sie nichts oben auf dem Tiefsttonlautsprecher ab, denn dort befindet sich die Lautsprechereinheit. Hinweise •...
  • Seite 9 Lautsprechereinheit. diesem Fall den Tiefsttonlautsprecher weiter entfernt Lautsprechereinheit vom Fernsehgerät auf. Tipp • Wenn Sie die Position der Lautsprecher ändern, empfiehlt Sony, die Einstellungen zu ändern. Näheres finden Sie unter „Schritt 6: Automatische Kalibrierung der passenden Einstellungen“ (Seite 24). Fortsetzung...

  • Seite 10: Montage Der Lautsprecher An Der Wand

    Montage der Lautsprecher an der Wand Beschaffen Sie Schrauben (nicht mitgeliefert), die sich für die Bohrungen der Halterung eignen. Befestigen Sie die Halterung mit Bohrung 1 an der Wand. Tipp • Verwenden Sie eine zusätzliche Bohrung 2, damit sich der Lautsprecher nicht drehen kann. Entfernen Sie die hintere Kappe mithilfe des Stiftschlüssels (mitgeliefert) und den Lautsprecherfuß...
  • Seite 11 Drücken Sie mit dem mitgelieferten Stiftschlüssel (1) auf A und lösen Sie die Lautsprecherkabel (2). Wenn der Hebel unten ist, sitzen Wenn der Hebel oben ist, können die die Lautsprecherkabel fest. Lautsprecherkabel gelöst werden. Führen Sie die Lautsprecherkabel durch die Bohrung 3. Schließen Sie die zuvor gelösten Lautsprecherkabel wieder an.
  • Seite 12 Lautsprecher an einer senkrechten und ebenen Wand, die ausreichend verstärkt ist. • Wenden Sie sich für Fragen bezüglich des Wandmaterials oder geeigneter Schrauben an einen Fachmann. • Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch unvorschriftsmäßige Montage, unzureichende Wandstärke, schlechte Schraubenverankerung, Naturkatastrophen u. dgl. entstehen.
  • Seite 13 Hinweise zum mittleren Lautsprecher Sie können den Fernbedienungsempfänger vom mittleren Lautsprecher abnehmen, wodurch beide separat verwendet werden können. Sie können den Fernbedienungsempfänger auch zusammen mit dem mittleren Lautsprecher an einer Wand montieren. Nehmen Sie den Fernbedienungsempfänger mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher (+) (nicht mitgeliefert) ab.

  • Seite 14: So Vermeiden Sie Einen Kurzschluss An Den Lautsprechern

    Tipp • Sie können die Lautsprecherkabel von den Steckern lösen. Drücken Sie den Stecker mit dem Vorsprung nach unten auf eine ebene Oberfläche (1) und ziehen Sie die Lautsprecherkabel aus dem Stecker heraus (2). Vorsprung Hinweis • Wenn Sie die Lautsprecherkabel wieder an den Stecker anschließen, achten Sie darauf, dass Sie die Lautsprecherkabel an die richtigen Lautsprecheranschlüsse anschließen: 3 an + und # an –.

  • Seite 15: Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher

    Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher Schließen Sie die Stecker der Lautsprecherkabel an die entsprechenden SPEAKER-Buchsen an. Die Stecker der Lautsprecherkabel haben dieselbe Farbe wie die Buchsen, an die sie angeschlossen werden müssen. Schließen Sie das Kabel des Fernbedienungsempfängers an die Buchse IR-R100 an. Mittlerer Vorderer rechter Vorderer linker...

  • Seite 16: Schritt 3A: Anschließen Der Komponenten Mit Hdmi-Buchsen

    Schritt 3a: Anschließen der Komponenten mit HDMI- Buchsen Sony empfiehlt, die Komponenten mit einem HDMI-Kabel an die Anlage anzuschließen. Über HDMI lassen sich Bild und Ton problemlos in hoher Qualität wiedergeben. Es ist aber notwendig, den Audioausgang des Fernsehgeräts über ein optisches Kabel an den Audioeingang der Anlage anzuschließen, um den Ton des Fernsehgeräts über die Anlage zu...
  • Seite 17 Anlage anschließen, hat die HDMI-Buchse Priorität. Hinweise zu HDMI-Verbindungen • Über ein HDMI-Kabel mit HDMI-Logo werden Bilder in hoher Qualität wiedergegeben. Sony empfiehlt die Verwendung eines HDMI-Kabels von Sony. • Überprüfen Sie die Konfiguration der angeschlossenen Komponente, wenn das Bild einer über HDMI-Kabel angeschlossenen Komponente schlecht ist oder kein Ton ausgegeben wird.

  • Seite 18: Schritt 3B: Anschließen Der Komponenten Ohne Hdmi-Buchsen

    Schritt 3b: Anschließen der Komponenten ohne HDMI- Buchsen Wenn Sie einen DVD-Player (Recorder), Satelliten-Tuner, Videorecorder usw. anschließen, der über keine HDMI-Buchsen verfügt, können Sie die Anschlusskombination der Anlage wählen. Dieser Tiefsttonlautsprecher ist mit einer Funktion für die Umwandlung von Videosignalen ausgestattet. Näheres finden Sie unter „Funktion für die Umwandlung von Videosignalen“...

  • Seite 19: Anschließen Eines Dvd-Players (Recorder)

    Tipps • Sie können den Analogaudioeingang über die Buchsen AUDIO IN ASSIGNABLE neu zuweisen. Näheres finden Sie unter „Neuzuordnung des analogen Audioeingangs“ (Seite 69). • Sie können das ausgewählte Eingabebild ansehen, wenn Sie die Buchse MONITOR OUT mit einem Fernsehgerät verbinden.

  • Seite 20: Anschließen Eines Satelliten-Tuners

    Anschließen eines Satelliten-Tuners Die folgende Abbildung zeigt, wie ein Satelliten-Tuner angeschlossen wird. Wenn der Satelliten-Tuner nicht über eine Buchse OPTICAL OUT verfügt, schließen Sie die Anlage an die Buchse COAXIAL SAT IN an. Satelliten-Tuner Audiosignal Videosignal oder Unterseite des Tiefsttonlautsprechers VIDEO BD IN DVD IN...

  • Seite 21: Anschließen Eines Videorecorders

    Anschließen eines Videorecorders Die folgende Abbildung zeigt, wie eine Komponente angeschlossen wird, die über Analogbuchsen verfügt, wie z. B. ein Videorecorder usw. Videorecorder Audio- Videosignal signal Unterseite des VIDEO Tiefsttonlautsprechers BD IN DVD IN SAT IN TV OUT MONITOR HDMI DVD IN SAT IN VIDEO IN...

  • Seite 22: Schritt 4: Anschließen Der Antenne

    Schritt 4: Anschließen der Antenne Anschließen der AM-Ringantenne Die Form und Länge der Antenne ist für den Empfang von AM-Signalen ausgelegt. Nehmen Sie die Antenne nicht auseinander und rollen Sie sie nicht auf. Nehmen Sie nur das Ringteil vom Kunststoffständer ab. Stellen Sie die AM-Ringantenne auf.

  • Seite 23: Anschließen Der Ukw-Wurfantenne

    Anschließen der UKW-Wurfantenne Schließen Sie die UKW-Wurfantenne an die Buchse FM 75 Ω COAXIAL an. Unterseite des UKW-Wurfantenne Tiefsttonlautsprechers (mitgeliefert) BD IN DVD IN SAT IN TV OUT HDMI IR REMOTE ANTENNA IR IN IR OUT1 IR OUT2 COAXIAL DMPORT ECM-AC2 IR-R100 OPTICAL...

  • Seite 24: Schritt 5: Anschließen Des Netzkabels

    Schritt 5: Anschließen des Schritt 6: Automatische Netzkabels Kalibrierung der passenden Einstellungen Schließen Sie alle Lautsprecher an den (Automatische Kalibrierung) Tiefsttonlautsprecher an (Seite 15), bevor Sie das Netzkabel des Tiefsttonlautsprechers an eine Netzsteckdose anschließen. Dieser Tiefsttonlautsprecher ist mit D.C.A.C.- Technologie (Digital Cinema Auto Calibration) Rückseite des Tiefsttonlautsprechers ausgestattet, mit der Sie wie folgt eine automatische Kalibrierung durchführen können.

  • Seite 25: Vor Der Durchführung Der Automatischen Kalibrierung

    Vor der Durchführung der Unterseite des Tiefsttonlautsprechers automatischen Kalibrierung VIDEO BD IN DVD IN SAT IN TV OUT MONITOR HDMI DVD IN SAT IN VIDEO IN Bevor Sie die automatische Kalibrierung IR REMOTE ANTENNA durchführen, müssen Sie die Lautsprecher IR IN IR OUT1 IR OUT2 COAXIAL DMPORT...

  • Seite 26: Durchführen Der Automatischen Kalibrierung

    X, um „A. CAL START“ Drücken Sie Durchführen der auszuwählen, und drücken Sie dann automatischen Kalibrierung Die automatische Kalibrierung startet nach dem Countdown. TV ?/1 THEATRE AV ?/1 Der Messvorgang dauert bis zum Abschluss SYSTEM STANDBY ungefähr 30 Sekunden. Die Tabelle unten zeigt die Anzeige, wenn die Eingangs- SOUND FIELD VIDEO...

  • Seite 27: Überprüfen/Speichern Des Messergebnisses

    Wenn die Messung endet, ertönt ein • Das Kalibriermikrofon oder Signalton und das Messergebnis erscheint der Tiefsttonlautsprecher sind im Display an der Oberseite. möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Sony- Element Erläuterung Händler oder den autorisierten SAVE EXIT Speichert das Messergebnis und Sony-Kundendienst vor Ort.

  • Seite 28: "Level Info" Auswählen

    Lautsprecher angeschlossen ist. Nach dem Abschluss Trennen Sie das Kalibriermikrofon vom Tiefsttonlautsprecher. Hinweis • Wenn Sie die Position der Lautsprecher geändert haben, empfiehlt Sony, dass Sie die automatische Kalibrierung erneut durchführen, um den Ton in Raumklang genießen zu können.

  • Seite 29: (Automatische Kalibrierung) Einrichten Der Tonausgabe Der Angeschlossenen Komponente

    Einrichten der Tonausgabe der angeschlossenen Komponente Abhängig von den Audioausgabeeinstellungen der angeschlossenen Komponente wird der Ton möglicherweise nur im 2-Kanal-Tonformat ausgegeben. Stellen Sie in diesem Fall die angeschlossene Komponente so ein, dass der Ton im Mehrkanalformat (PCM, DTS, Dolby Digital) ausgegeben wird. Einzelheiten zu den Audioausgabeeinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung der angeschlossenen Komponente.

  • Seite 30: Funktion Für Die Umwandlung Von Videosignalen

    Funktion für die Umwandlung von Videosignalen Der Tiefsttonlautsprecher ist mit einer Funktion für die Umwandlung von Videosignalen ausgestattet. Videosignale und Komponentenvideosignale können als HDMI-Videosignale ausgegeben werden und diese aufwärts umgewandelten Videosignale können nur über die Buchse HDMI TV OUT ausgegeben werden.

  • Seite 31: Anschließen Der Anderen Komponenten

    Anschließen der anderen Komponenten So schließen Sie den DIGITAL MEDIA PORT-Adapter an Sie können mit dem DIGITAL MEDIA PORT-Adapter den Ton von einer an den Tiefsttonlautsprecher angeschlossenen Komponente genießen. Unterseite des Tiefsttonlautsprechers VIDEO BD IN DVD IN SAT IN TV OUT HDMI MONITOR DVD IN...

  • Seite 32: So Verwenden Sie Das Kabellose System

    So verwenden Sie das kabellose System Das System ist mit der S-AIR-Funktion kompatibel, die eine Tonübertragung zwischen dem Tiefsttonlautsprecher und dem S-AIR-Produkt (nicht mitgeliefert) ermöglicht. Wenn Sie das S-AIR- Produkt erwerben, müssen Sie die Tonübertragung einrichten. Näheres finden Sie auf Seite 71. Unterseite des Tiefsttonlautsprechers VIDEO...

  • Seite 33: Wiedergabe-Optionen

    Wiedergabe-Optionen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Oberseite INPUT SELECTOR PRESET VOLUME POWER/ ACTIVE STANDBY A POWER/ACTIVE STANDBY Grün: Die Anlage schaltet sich ein. Bernsteinfarben: Die Funktion Steuerung für HDMI oder S-AIR STANDBY MODE ist aktiv, während die Anlage ausgeschaltet ist.

  • Seite 34: Anzeigen Im Display An Der Oberseite

    Anzeigen im Display an der Oberseite A Leuchtet je nach Audio-Eingangssignalen auf. B SLEEP (68) Blinkt, wenn der Sleep-Timer aktiv ist. C NIGHT (43) Leuchtet, wenn der Nachtmodus aktiviert ist. D COAX/OPT Leuchtet abhängig davon, ob das Koaxial- oder optische Signal eingespeist wird. E TUNED (50) Leuchtet, wenn ein Radiosender empfangen wird.

  • Seite 35: Fernbedienung

    NIGHT MODE soll. Werkseitig sind die Tasten so AMP MENU CLEAR ENTER programmiert, dass damit Sony- TOOLS/ DISPLAY OPTIONS Komponenten gesteuert werden können. Sie können die werkseitigen Einstellungen der Eingangstasten an die Komponenten Ihres Systems anpassen. Näheres finden Sie unter „Ändern der Eingangstaste Zuordnungen...
  • Seite 36 H C, X, x, c oder Mit C, X, x oder c wählen Sie Einstellungen aus. Drücken Sie danach zur Bestätigung der Auswahl I SOUND FIELD Dient zum Auswählen eines Klangfelds (Seite 40).

  • Seite 37: Fernsehempfang

    Stellen Sie an der Anlage die Lautstärke BD/DVD ein. TOP MENU MENU ANALOG DIGITAL Tipps • Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony anschließen, TONE wird der Audioeingang des Fernsehgeräts NIGHT MODE umgeschaltet und das Bild des TV-Tuners wird automatisch durch Drücken der (weißen) TV-Taste...

  • Seite 38: Wiedergabe Über Andere Komponenten

    Empfang über einen Wiedergabe über andere Satelliten-Tuner Komponenten Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts. TV ?/1 THEATRE AV ?/1 Schalten Sie den Satelliten-Tuner und die Anlage ein. SYSTEM STANDBY Eingangs- SOUND Drücken Sie SAT auf der SOUND FIELD VIDEO TUNER/BAND...

  • Seite 39: Wiedergabe Mit Einem Videorecorder

    Tipp • Auch wenn Sie Dolby True HD, Dolby Digital Plus oder DTS-HD über eine angeschlossene Komponente wiedergeben, die mit diesen Klangformaten kompatibel ist, akzeptiert die Anlage diese als Dolby Digital oder DTS. Wenn Sie die Komponente über ein HDMI-Kabel an die Anlage anschließen, um diese qualitativ hochwertigen Tonformate wiederzugeben, stellen Sie die angeschlossene Komponente wenn möglich so ein, dass der Ton in Mehrkanal-PCM...

  • Seite 40: Raumklang-Funktionen

    Wiedergeben von Raumklang Raumklang-Funktionen mithilfe von Klangfeldern Wiedergabe mit Drücken Sie SOUND FIELD. Das aktuelle Klangfeld erscheint. Raumklangeffekten Mit jedem Tastendruck auf SOUND FIELD wechselt die Anzeige im Display wie folgt: A.F.D. STD t A.F.D. MULTI t Auswählen eines Klangfeldes PLII MOVIE t PLII MUSIC t SPORTS t NEWS t P.
  • Seite 41 Wenn aber keine Signale für niedrige Wiedergabe der Klangeffekte Frequenzen vorliegen (Dolby Digital LFE usw.), wird für die Ausgabe an den x SPORTS Tiefsttonlautsprecher ein Niedrigfrequenzsignal Dieser Modus erzeugt klare Live-Kommentare generiert. und realistischen Ton mit Raumklangeffekten, wie z. B. Jubel usw. Ausgabe des Tons über x NEWS mehrere Lautsprecher...

  • Seite 42: Anpassen Des Pegels Für Bass, Mittleres Klangspektrum Und Höhen

    Hinweis Anpassen des Pegels für • Wenn Sie die S-AIR-Funktionen mit den Kopfhörern verwenden, erscheint „MIDDLE“. Das mittlere Bass, mittleres Klangspektrum ist für die Kopfhörer aber nicht verfügbar. Klangspektrum und Höhen Sie können den Pegel für Bass, mittleres Klangspektrum und Höhen einfach anpassen. TV ?/1 THEATRE AV ?/1...

  • Seite 43: Wiedergabe Von Filmen In Der Nacht

    Wiedergabe von Filmen in der Nacht Sie können auch bei niedriger Lautstärke Klangeffekte und Dialog wiedergeben, wie es in einem Kino der Fall wäre. Dies ist praktisch, wenn Sie nachts Filme ansehen. TV ?/1 THEATRE AV ?/1 SYSTEM STANDBY SOUND FIELD VIDEO TUNER/BAND DMPORT...

  • Seite 44: Bravia" Sync-Funktionen

    • Wenn Sie diese Anlage an eine Komponente anschließen, die nicht der Funktion Steuerung für HDMI entspricht. • Wenn Sie die Anlage und die Komponenten nicht über die HDMI-Verbindung verbinden. Sony empfiehlt den Anschluss der Anlage an Produkte, die „BRAVIA“ Sync nutzen.

  • Seite 45: Vorbereitung Für „Bravia" Sync

    Sie die Funktion Steuerung für HDMI bei der Anlage und der angeschlossenen Komponente. Aktivieren Sie die Funktion Steuerung Wenn Sie ein Sony-Fernsehgerät mit der für HDMI am Fernsehgerät. Funktion Steuerung für HDMI anschließen, Die Funktion Steuerung für HDMI für die kann die Funktion Steuerung für HDMI für die...

  • Seite 46: Wenn Sie Die Komponente Hinzufügen Oder Erneut Anschließen

    Wählen Sie den Eingang der an die Wiedergabe einer Blu-ray Anlage angeschlossenen Komponente, für die Sie die Funktion Steuerung für Disc/DVD HDMI nutzen möchten (BD, DVD, SAT), und wiederholen Sie Schritt 6. (Sofortwiedergabe) Wenn Sie die Komponente Geben Sie eine angeschlossene hinzufügen oder erneut Komponente wieder.

  • Seite 47: (Sofortwiedergabe) Wiedergabe Des Fernsehtons Über Die Lautsprecher

    Verwenden der Funktion Wiedergabe des Maximale Lautstärke Fernsehtons über die Wenn die Funktion Audiosteuerfunktion der Lautsprecher Anlage aktiv ist und das Ausgabeverfahren automatisch vom Fernsehlautsprecher zum (Audiosteuerfunktion der Anlage) Lautsprecher der Anlage umgeschaltet wird, wird abhängig vom Lautstärkepegel der Anlage Sie können den Fernsehton mit einem einfachen möglicherweise ein lauter Ton ausgegeben.

  • Seite 48: Verwendung Der Eingangstasten Der Fernbedienung

    Tipps Ausschalten des • Sony empfiehlt, den maximalen Lautstärkepegel etwas niedriger als die normalerweise verwendete Fernsehgeräts, der Anlage Lautstärke einzustellen. und der angeschlossenen • Unabhängig vom eingestellten maximalen Lautstärkepegel können die Tasten VOLUME +/– am Komponenten Tiefsttonlautsprecher und 2 +/– auf der Fernbedienung verwendet werden.
  • Seite 49 Hinweis • Abhängig vom Status werden die angeschlossenen Komponenten möglicherweise nicht ausgeschaltet. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung der angeschlossenen Komponenten.

  • Seite 50: Tuner-Funktionen

    Drücken Sie X/x so oft, bis „Memory?“ im Display an der Oberseite erscheint. Tuner-Funktionen Drücken Sie Speichern von Eine Speichernummer erscheint im Display an der Oberseite. Radiosendern Sie können 20 UKW- und 10 AM-Sender voreinstellen und speichern. Drehen Sie vor dem Wählen Sie mit X/x die gewünschte Einstellen der Radiosender die Lautstärke Speichernummer aus.

  • Seite 51: Radioempfang

    So schalten Sie das Radio aus Radioempfang Drücken Sie "/1, um die Anlage auszuschalten oder zu einer anderen Funktion zu wechseln. Speichern Sie zunächst Radiosender in der So stellen Sie nicht gespeicherte Anlage ab (siehe „Speichern von Radiosendern“ Sender ein (Seite 50)).

  • Seite 52: Benennen Gespeicherter Sender

    Drücken Sie Benennen gespeicherter „Complete!“ wird im Display an der Sender Oberseite angezeigt und der Sendername wird gespeichert. Sie können gespeicherten Sendern einen Namen geben. Diese Namen (zum Beispiel „XYZ“) werden im Display an der Oberseite angezeigt, wenn ein Sender gewählt wird. Beachten Sie bitte, dass Sie einem Sender nur Drücken Sie MENU.

  • Seite 53: Das Radiodatensystem (Rds)

    Das Radiodatensystem (RDS) Was ist das Radiodatensystem? Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Programmsignalen zusätzliche Informationen ausstrahlen. Bei diesem Tuner stehen eine Reihe von RDS-Funktionen zur Verfügung, z. B. Anzeigen des Sendernamens. RDS-Signale werden nur über UKW-Sender ausgestrahlt.* Hinweis •...

  • Seite 54: Weitere Einstellungen

    Fernbedienung Die Komponente, die der ausgewählten Eingangstaste zugewiesen ist, kann nun bedient werden. Sie können die angeschlossenen Sony- Komponenten mit der Fernbedienung dieser Schlagen Sie in der folgenden Tabelle Anlage steuern. nach und drücken Sie die Je nach Komponente können u. U. nicht alle entsprechende Taste für die Funktion.
  • Seite 55 Legt automatisch die Auswählen des nächsten optimalen (+) bzw. vorherigen (-) Bildeinstellungen für die Kanals. Wiedergabe von Filmen fest, wenn Sie ein Sony- Im Videotextmodus: Fernsehgerät anschließen, Auswählen der nächsten das mit der THEATRE- ) bzw. vorherigen Taste kompatibel ist.
  • Seite 56 Steuerung eines DVD-Recorders/ Fernbedienungstaste Funktion Blu-ray Disc-Recorders qd ./> Überspringen von Kapiteln. Fernbedienungstaste Funktion qf m/M Schneller Vor- bzw. 4 F1 Wählt das HDD-Laufwerk Rücklauf auf der Disc, aus. wenn die Taste während 5 F2 Wählt das Blu-ray Disc/ der Wiedergabe gedrückt DVD-Laufwerk aus.

  • Seite 57: Steuerung Eines Sat-Tuners

    Fernbedienungstaste Funktion Ändern der Eingangstaste ql C, X, x, c, Verschieben der Hervorhebung (des Zuordnungen der Cursors) und Bestätigen der Auswahl. Fernbedienung wd BD/DVD Zeigt das Hauptmenü/ TOP MENU Disc-Menü an. Sie können die werkseitigen Einstellungen der wf BD/DVD MENU Eingangstasten an die Komponenten Ihres Systems anpassen.

  • Seite 58: Kategorien Und Die Entsprechenden Tasten Für Das Fernsehgerät

    Blu-ray Disc-Recorder (Steuermodus BD3) Digitaler Euro- Satellitenempfänger *** Die Standardeinstellung der DVD-Taste. Sony DVD-Recorder werden mit der Einstellung DVD1 oder DVD3 bedient. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des DVD- Recorders. ** Die Standardeinstellung der BD-Taste. Einzelheiten zur Einstellung BD1 oder BD3 finden Sie in der Bedienungsanleitung des Blu-ray Disc- Players oder des Blu-ray Disc-Recorders.

  • Seite 59: Einstellungen Im Verstärkermenü

    AUDIO A. ASSIGN ANALOG VD Einstellungen im ANALOG TV Verstärkermenü ANALOG SAT ANALOG DVD ANALOG BD Verwenden des Menüs AMP D. ASSIGN COAX SAT COAX DVD Sie können die folgenden Optionen mit AMP MENU auf der Fernbedienung einstellen. CUST- DUAL MONO MAIN Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.
  • Seite 60 Diese Einstellung ist nur für die optischen und Einrichten der Koaxial-Eingangssignale verfügbar. Lautsprecherverbindung Diese Einstellung erscheint nur, wenn Sie den S-AIR-Sender (nicht mitgeliefert) eingesteckt Um den bestmöglichen Raumklang zu erzielen, haben. können Sie die Verbindung des mittleren und der Drücken Sie AMP MENU, um das Menü Raumklanglautsprecher einrichten.

  • Seite 61: Einrichten Der Lautsprecherentfernung

    • CENTER (SUR) NO: Die Auswahl Einrichten der erfolgt, wenn Sie den/die Lautsprecher Lautsprecherentfernung nicht anschließen. Drücken Sie AMP MENU. Um den bestmöglichen Raumklang zu erzielen, können Sie die Lautsprecherentfernung von der Das Menü AMP wird ausgeblendet. Hörposition einstellen. TV ?/1 THEATRE AV ?/1 SYSTEM STANDBY...

  • Seite 62: Drücken Sie Wiederholt

    • SW DIST: Passt die Entfernung des Einrichten des Tiefsttonlautsprechers an. Lautsprecherpegels Hinweise Sie können den Testton nutzen, um den Pegel • „CNT DIST“ erscheint nicht, wenn Sie und die Balance der Lautsprecher anzupassen. „CENTER NO“ in der Einstellung „SP SETUP“ einstellen.

  • Seite 63: Wiedergeben Von Multiplex-Ton (Dual Mono)

    • FL LEVEL: Passt den Pegel des vorderen Wiedergeben von Multiplex- linken Lautsprechers an. Ton (DUAL MONO) • CNT LEVEL: Passt den Pegel des mittleren Lautsprechers an. Multiplex-Ton kann wiedergegeben werden, • FR LEVEL: Passt den Pegel des vorderen wenn die Anlage Multiplex-Sendesignale im rechten Lautsprechers an.
  • Seite 64 X den gewünschten Wählen Sie mit Anpassen der Verzögerung Ton aus. zwischen Bild und Ton (A/V • MAIN: Nur der Hauptkanal wird SYNC) wiedergegeben. • SUB: Nur der Nebenkanal wird Wenn das Bild im Vergleich zum Ton verzögert wiedergegeben. ausgegeben wird, können Sie die Verzögerung •...

  • Seite 65: Wiedergabe Von Dolby Digital-Ton Bei Niedriger Lautstärke (Audio Drc)

    Drücken Sie AMP MENU. Wiedergabe von Dolby Digital- Das Menü AMP wird ausgeblendet. Ton bei niedriger Lautstärke Hinweise (AUDIO DRC) • Die Verzögerung zwischen Bild und Ton lässt sich Sie können den Dynamikbereich der Tonspur mit dieser Funktion möglicherweise nicht vollständig korrigieren.

  • Seite 66: Ändern Der Helligkeit Des Displays An Der Oberseite (Dimmer)

    Wählen Sie die Einstellung mit x/X aus. Ändern der Helligkeit des • DRC MAX: Der Dynamikbereich wird Displays an der Oberseite maximal begrenzt. (DIMMER) • DRC STD: Der Soundtrack wird mit dem Dynamikbereich Für die Helligkeit des Displays an der Oberseite reproduziert, der bei der stehen 2 Einstellungen zur Auswahl.

  • Seite 67: Ändern Der Display-Einstellung (Display)

    Hinweis Ändern der Display- • Die Anzeige im Display ist bei aktivierter Einstellung (DISPLAY) Stummschalt- oder Schutzfunktion immer zu sehen, auch wenn Sie „DISPLAY“ auf „DSPL Sie können die Einstellung für das Display OFF“ gesetzt haben. ändern. Drücken Sie AMP MENU. Das Menü...
  • Seite 68 Drücken Sie AMP MENU. Der Sleep-Timer Das Menü AMP wird ausgeblendet. (SLEEP) Hinweis Sie können die Anlage so einstellen, dass sie sich • Diese Funktion betrifft nur diese Anlage und nicht das nach einer zuvor eingestellten Zeit ausschaltet, angeschlossene Fernsehgerät oder andere wenn Sie beim Einschlafen Musik hören Komponenten.

  • Seite 69: Neuzuordnung Der Audioeingänge

    X, bis Drücken Sie wiederholt Neuzuordnung der „AUDIO“ erscheint. Drücken Sie dann oder c. Audioeingänge Drücken Sie wiederholt X, bis „A. ASSIGN“ erscheint. Drücken Sie dann oder c. Neuzuordnung des analogen Audioeingangs Drücken Sie X, um den Audioeingang zu wählen, den Sie neu zuordnen Sie können einen Audioeingang, der über ein möchten.

  • Seite 70: Neuzuordnung Des Digitalen Audioeingangs

    X, bis Drücken Sie wiederholt Neuzuordnung des digitalen „D. ASSIGN“ erscheint. Drücken Sie Audioeingangs dann oder c. Drücken Sie X, um den Audioeingang Sie können einen Audioeingang, der über ein zu wählen, den Sie neu zuordnen (digitales) Koaxialsignal verfügt, der Funktion möchten.

  • Seite 71: Das S-Air-Produkt

    Einstecken des Funksenders/ Das S-AIR-Produkt Transceivers Informationen zu den S-AIR- Um die S-AIR-Funktion zu nutzen, müssen Sie Produkten den Funksender (nicht mitgeliefert) in den Tiefsttonlautsprecher einstecken und den Das System ist mit der S-AIR-Funktion Funktransceiver (nicht mitgeliefert) in das kompatibel, die eine Tonübertragung zwischen S-AIR-Produkt.
  • Seite 72 Setzen Sie den Funksender ein. Stellen Sie sicher, dass Sie die gleichen Schrauben verwenden, um den Funksender zu sichern. VIDEO BD IN DVD IN SAT IN TV OUT MONITOR HDMI DVD IN SAT IN VIDEO IN IR REMOTE ANTENNA IR IN IR OUT1 IR OUT2 COAXIAL DMPORT...

  • Seite 73: So Führen Sie Den Pairing-Vorgang Durch

    X, bis „S-AIR Drücken Sie wiederholt Einrichten der SET“ erscheint. Drücken Sie dann Tonübertragung zwischen oder c. dem Tiefsttonlautsprecher Drücken Sie wiederholt X, bis „S-AIR und dem S-AIR-Produkt ID“ erscheint. Drücken Sie dann oder c. Um die Tonübertragung einzurichten, stellen Sie Drücken Sie wiederholt X, um die die verwendeten S-AIR-Produkte ein.
  • Seite 74 x Wenn Sie den Pairing-Vorgang Gleichen Sie die IDs des durchführen Tiefsttonlautsprechers und des S-AIR- Bevor Sie das Pairing durchführen, wird die Produkts miteinander ab. Um die ID der Anlage festzulegen, schlagen Sie unter Tonübertragung über die ID eingerichtet „So richten Sie die ID des (Beispiel).

  • Seite 75: So Brechen Sie Das Pairing Ab

    So brechen Sie das Pairing ab Wiedergabe des Tons der Führen Sie die ID-Einstellung des Anlage über das S-AIR- Tiefsttonlautsprechers entsprechend der Schritte Produkt unter „So richten Sie die ID des Tiefsttonlautsprechers ein“ (Seite 73) durch. Sie können den Ton der Anlage über das S-AIR- Wenn Sie eine neue ID wählen (Sie können die Produkt wiedergeben, das mit dem S-AIR- gleiche ID wie zuvor wählen), wird das Pairing...
  • Seite 76 Um die gleiche Funktion wie beim TV ?/1 THEATRE AV ?/1 Tiefsttonlautsprecher zu SYSTEM STANDBY verwenden, wählen Sie „MAIN UNIT“. SOUND FIELD VIDEO TUNER/BAND DMPORT BD/DVD Hinweis TOP MENU MENU • Wenn „TUNER FM“ oder „TUNER AM“ beim ANALOG DIGITAL Tiefsttonlautsprecher ausgewählt sind, können TONE Sie beim S-AIR-Produkt nur das gleiche Band...

  • Seite 77: Ändern Des Kanals Für Eine Verbesserte Tonübertragung

    • ON: Der Tiefsttonlautsprecher Ändern des Kanals für eine überträgt den Ton, indem er nach verbesserte Tonübertragung einem besseren Übertragungskanal sucht. Wenn die Tonübertragung ungleichmäßig ist, • OFF: Der Tiefsttonlautsprecher können Sie sie verbessern, indem Sie die überträgt den Ton über einen Einstellung „RF CHANGE“...

  • Seite 78: Der Ir-Verstärker

    X, bis „S-AIR Drücken Sie wiederholt Der IR-Verstärker SET“ erscheint. Drücken Sie dann oder c. Informationen zu den IR REMOTE- Drücken Sie wiederholt X, um „S-AIR STBY“ auszuwählen. Drücken Sie dann Buchsen oder c. Sie können den Tiefsttonlautsprecher bedienen, X, um die ohne mit der Fernbedienung auf den Drücken Sie wiederholt gewünschte Einstellung zu wählen.

  • Seite 79: Weitere Informationen

    Checkliste zu beheben, bevor Sie die Anlage zur • Je nach Tonquelle ist der Klangeffekt der Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen Lautsprecher unter Umständen kaum bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. wahrnehmbar. Wenn Sie die Anlage zur Reparatur bringen, achten Sie darauf, die gesamte Anlage Der Ton wird nur über den mittleren...

  • Seite 80: Abhängig Vom Digital Media Port

    Angeschlossene Komponenten Die Quellenbildeingabe über die HDMI-Buchse am Tiefsttonlautsprecher wird nicht am Von den angeschlossenen Komponenten ist Fernsehgerät ausgegeben. kein Ton oder nur sehr leiser Ton zu hören. • Überprüfen Sie die HDMI-Verbindung. • Überprüfen Sie, ob die Anlage und die •...

  • Seite 81: S-Air-Funktion

    Der Ton wird über die Anlage und das Vom S-AIR-Produkt ist kein Ton zu hören. Fernsehgerät ausgegeben. • Wenn Sie ein anderes S-AIR-Hauptgerät • Wenn die Funktion Steuerung für HDMI verwenden, stellen Sie es weiter als 8 m deaktiviert ist oder die ausgewählte entfernt von der Anlage auf.

  • Seite 82: Technische Daten

    Sonstiges Technische Daten Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie, dass der Tiefsttonlautsprecher und der Von der Anlage unterstützte Fernbedienungsempfänger richtig und fest Formate angeschlossen sind. Die Anlage unterstützt die folgenden digitalen • Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Eingangsformate.
  • Seite 83 Eingänge (digital) Video-Teil TV, DVD Optisch Eingang VIDEO: 1 Vp-p 75 Ohm Koaxial, optisch Eingänge/Ausgänge COMPONENT: Y: 1 Vp-p 75 Ohm HDMI-System : 0,7 Vp-p Anschluss 19-poliger HDMI- 75 Ohm Standardanschluss Videoeingänge/-ausgänge BD, DVD, SAT: Lautsprecher 640 × 480p@60 Hz Vorne/Mitte/Raumklang (SS-IS15) 720 ×...

  • Seite 84: Glossar

    Systems, Inc. Diese Technologie entspricht dem 5.1-Kanal-Raumklang. Bei diesem Format gibt S-master es einen hinteren Kanal in Stereo und einen S-master ist eine von Sony entwickelte, voll separaten Tiefsttonlautsprecherkanal. DTS digitalisierte Verstärkertechnologie, die das bietet ein 5.1-Kanalformat mit sehr guter...
  • Seite 85 Bezeichnung für den Standard xvYCC, der von Sony vorgeschlagen wurde und ein Markenzeichen von Sony ist. xvYCC ist ein internationaler Standard für den Farbraum bei Video. Dieser Standard kann einen größeren Farbbereich als der derzeit verwendete...

  • Seite 86: Index

    Index FL LEVEL 62 FM Mode 51 A. ASSIGN 69 FR DIST 61 A. CAL CLEAR 28 FR LEVEL 62 A. CAL MENU 26 A. CAL START 26 A/V SYNC 64 AMP, Menü 59 HDMI (High-Definition Multimedia AUDIO 69 Interface) AUDIO DRC 65 Anschluss 16 Aufstellen 7...
  • Seite 87 S-AIR 71 S-AIR ID 73 S-AIR MODE 75 S-AIR SET 73 S-AIR STBY 77 Satelliten-Tuner Anschluss 16 SET HDMI 45 SL DIST 61 SL LEVEL 62 Sleep-Timer 68 SP SETUP 60 Speichern von Radiosendern 50 SR DIST 61 SR LEVEL 62 SUR SP 60 SW DIST 61 SW LEVEL 62...
  • Seite 256 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis