Bosch ADW 511A Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch ADW 511A
Inhaltszusammenfassung für Bosch ADW 511A
- Seite 1 ADW 511A Transafe Installationsanleitung Installation Guide...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ADW 511A Transafe Inhaltsverzeichnis | Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Leistungsmerkmale Planungshinweise Allgemein Tunnel mit flacher Decke und 2 – 3 Fahrspuren Tunnel mit flacher Decke über 3 Fahrspuren Tunnel mit gewölbter Decke oder runder Röhre und 2 – 3 Fahrspuren Einstellhallen, Parkhäuser, Fahrzeugdecks auf Schiffen und ähnliche Einsatzbereiche Bestellinformationen Geräteaufbau... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
| Inhaltsverzeichnis ADW 511A Transafe Fehler- bzw. Störungsbehebung Hinweise zu Wartung und Service Technische Daten Anhang BDL -F.01U.004.036 | A2 | 2006.11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Seite 5 ADW 511A Transafe Table of Contents | Table of Contents Product description Features Planning notes General Tunnel with flat roof and 2 to 3 traffic lanes Tunnel with flat roof and more than 3 traffic lanes. Tunnel with curved roof or round construction and 2 to 3 traffic lanes.
- Seite 6 | Table of Contents ADW 511A Transafe Trouble shooting Notes on maintenance and service Technical data Appendices BDL -F.01U.004.036 | A2 | 2006.11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Seite 7: Produktbeschreibung
Zweifarben-LED, die im normalen Betriebszustand grün und bei Störung gelb leuchtet. Der Drucksensor misst kontinuierlich den Absolutdruck im Fühlerrohr (SENSTUBE). Steigt der Druck in einem definierten zeitlichen Verhältnis an, löst der ADW 511A Alarm aus. Störgrößen werden gefiltert und lösen keinen Alarm aus. Zur automatischen Überprüfung auf Lecks oder Quetschungen im Fühlerrohr erzeugt der Prüfmotor mit der Druckpumpe in regel-... -
Seite 8: Planungshinweise
| Planungshinweise Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Planungshinweise Allgemein – Detektorkasten und Fühlerrohr (SENSTUBE) dürfen nicht an einem Ort mit direkter Son- neneinstrahlung montiert werden. – Bei Einsatz im Freien oder in einem Tunnel muss der Detektorkasten in einem Schutzka- sten untergebracht sein. -
Seite 9: Tunnel Mit Gewölbter Decke Oder Runder Röhre Und 2 - 3 Fahrspuren
Die maximal zulässige Fühlerrohrlänge beträgt 130 m. SENSTUBE 1 ADW 511A SENSTUBE 2 Bestellinformationen Bezeichnung Sachnummer Transafe ADW 511A Auswerte- und Überwachungsmodul des F.01U.523.579 linienförmigen Wärmemaximal- und Wärmedifferentialmelders Kupferrohr, Ø 5 mm x 5,5 m 4.998.102.378 mit 6 Kunststoffbriden und 1 Serto-Verschraubung Kunststoffschlauch (Polyamid) F.01U.029.220... -
Seite 10: Geräteaufbau
| Geräteaufbau Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Geräteaufbau PROGRAMM RESET Alarm Störung Reserve Fühlerrohr SENSTUBE (min. 20 m - max. 130 m) Referenzanschluss Programmwahlschalter RESET - Jumper Temperatursensor Prüfpumpe D-SUB9-Anschlussbuchse Prüfmotor Detektorkasten Kabelverschraubung M20 Blindstopfen M20 Anschlussklemmenblöcke (steckbar) Drucksensor... -
Seite 11: Funktionsbeschreibung
Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Funktionsbeschreibung | de Funktionsbeschreibung Die Wirkungsweise des Transafe ADW 511A beruht auf der durch Erwärmung hervorgerufenen Volumenausdehnung eines Gases in einem pneumatisch dichten System und dem damit ver- bundenen Druckanstieg. Als pneumatisch dichtes System fungiert das Fühlerrohr. Dieses ist im zu überwachenden Bereich montiert und an einem Ende mit einer Endverschraubung abgedichtet. -
Seite 12: Installation
| Installation Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Installation Es wird empfohlen, für die Montage des ADW 511A Wärmemeldesystem nur auf Bauteile und Zubehör aus der Bosch-ST-Produktpalette zurückzugreifen. Montage Detektorkasten Bei der Montage des Detektorkastens müssen die folgenden Punkte beachtet werden: –... -
Seite 13: Montage Fühlerrohr
Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Installation | de Montage Fühlerrohr Pro Detektorkasten kann nur ein Fühlerrohr angeschlossen werden. Das Fühlerrohr muss nach den folgenden Grundregeln verlegt werden: – Bei Verlegung im Tunnel siehe Planungshinweise auf Seite 8. – Eine Verlegung des Fühlerrohrs seitlich, unterhalb oder oberhalb von Lichtbändern sollte vermieden werden. - Seite 14 | Installation Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Standardmäßig werden Detektorkasten und Fühlerrohr durch den Kunststoffschlauch mitein- ander verbunden (Anwendung im Tunnel). Das Fühlerrohr kann aber auch direkt an den Detektorkasten angeschlossen werden (z. B. Anwendung in der Industrie). Im Folgenden sind zwei Möglichkeiten (1 und 2) des Fühlerrohraufstiegs mit Kunststoff- schlauch dargestellt: Die Querung von der Tunnelmitte bis zur Seitenwand erfolgt mit dem Kupferfühler-...
- Seite 15 Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Installation | de Die Rohrstücke werden über Serto-Verschraubungen miteinander verbunden. Dafür müssen die Rohrenden rechtwinklig abgeschnitten sein. Der Schnitt muss glatt sein und darf keine hervorstehenden Metallsplitter aufweisen. Fühlerrohrzuschnitt HINWEIS! Eine Serto-Verschraubung kann nur einmal verwendet werden. Die Verschraubung darf nur so weit angezogen werden, bis das Gewinde nicht mehr sichtbar ist.
-
Seite 16: Ausblasen Und Dichtheitsprüfung Des Fühlerrohrs
| Installation Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Ausblasen und Dichtheitsprüfung des Fühlerrohrs Nachdem das Fühlerrohr montiert wurde und bevor die Serto-Endverschraubung am Fühler- rohrende angebracht wird, muss das gesamte Rohrsystem mit Stickstoff ausgeblasen werden (ca. 30 Sekunden lang, bei 1 bar Druck) damit keine Feuchtigkeit im Rohrsystem verbleibt. - Seite 17 Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Installation | de Prüfeinrichtung: Stickstoffflasche Hauptventil Primärmanometer Sekundärmanometer Abstellventil Einstellventil Serto-Endverschraubung Fühlerrohr Kunststoffschlauch Detektorkasten Dichtheitsprüfung Serto-Endverschraubung auf Fühlerrohrende aufstecken und festziehen. Hauptventil (2) an der Stickstoffflasche (1) ganz öffnen. Prüfen, ob das Primärmanometer (3) Druck anzeigt.
-
Seite 18: Elektrischer Anschluss
| Installation Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Elektrischer Anschluss Für die Kabeleinführung verfügt der Detektorkasten ab Werk über eine Kabelverschraubung M20. Bei Bedarf kann in einer Reservebohrung (Blindstopfen) eine weitere Kabelverschrau- bung M20 bestückt werden. Der elektrische Anschluss erfolgt über steckbare Schraubklemmen. Es sind einzelne Klemmen- blöcke für Versorgungsspannung, Relaiskontakte, Reset-Eingang und Open-Collector-Aus-... -
Seite 19: Versorgungsspannung
Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Installation | de 7.4.2 Versorgungsspannung Die Versorgung des ADW 511A muss immer notstromversorgt sein und wird ab der Brandmel- dezentrale stich- oder ringförmig zu den Geräten geführt. Die Stromversorgung ist lokal ein- zeln oder lokal gruppenweise möglich. Versorgungsspannung stichförmig... -
Seite 20: Anschaltung
| Installation Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe 7.4.4 Anschaltung Anschaltung an LSN über Koppler NSB 100 LSN 3k92 AUX1 − VII1 VII2 NLT1 LSN1 a − GAT 100 0V −U 24V +U AUX1 − II1 NLT2 LSN2 a −... - Seite 21 Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Installation | de Anschaltung an FPA 5000 über Funktionsmodul CZM 0004 A Transafe ADW 511 A Alarm Störung Reserve Alarm Fault Reserve RESET − 3k92 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationsanleitung BDL -F.01U.004.036 | A2 | 2006.11...
-
Seite 22: Inbetriebnahme
Zu den EN-Klassen siehe auch Auszug aus EN 54-5:2000 im Anhang auf Seite 31 Kommt der ADW 511A in Umgebungen zur Anwendung, in denen sehr geringe Temperatur- schwankungen zu erwarten sind, wird der Programmwahlschalter auf Position 2 oder 3 (hohe Empfindlichkeit) gedreht. -
Seite 23: Erste Inbetriebnahme
Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Inbetriebnahme | de Erste Inbetriebnahme HINWEIS! Die jeweils eingestellte Schalterposition wird nach ca. 3 Sekunden aktiv / gestartet. Es empfiehlt sich nach diesen 3 Sekunden sofort mit dem nächsten Schritt zu beginnen, da bei zu langen Wartezeiten zwischen den einzelnen Schritten eine Störung "Falsche Inbetrieb- nahme"... -
Seite 24: Rückstellung / Reset
Ein Ur-Reset wird in der Regel nur bei der Erstinbetriebnahme durchgeführt. Wenn der Pro- grammwahlschalter auf Position 0 gedreht wird, startet der Ur-Reset. Dabei werden die Basis- daten ermittelt und im ADW 511A abgespeichert. Die Daten bleiben bis zu einem erneuten Ur- Reset erhalten. Der Ereignisspeicher wird geleert. -
Seite 25: Test / Kontrolle
Servicetest 8.4.2 Systemprüfung mittels Auslösespirale Zur Überprüfung des ADW 511A kann im Fühlerrohr eine Auslösespirale eingebaut werden, die sich mit einem Industrieföhn erwärmen lässt. Soll eine Auslösespirale eingebaut werden, müssen folgende Punkte beachtet werden: – Die Auslösespirale hat ein Eigenvolumen, das ca. 7 m des Fühlerrohrs entspricht. Diese 7 m müssen bei der Planung der Fühlerrohrgesamtlänge berücksichtigt werden. -
Seite 26: Alarm- Und Störungsanzeigen
Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Alarm- und Störungsanzeigen Der ADW 511A hat drei LEDs zur Anzeige von Alarm und Störung. Je nach Art des Ereignisses leuchten bzw. blinken die LEDs einzeln, in Kombination oder in verschiedenen Blinkverhältnis- sen. Die LED POWER/FAULT ist zweifarbig: grün zeigt den Betriebszustand an und gelb eine Störung. -
Seite 27: Alarmarten
Wird bei der Selbstüberwachung der erforderliche Sollwert (Seite 11) nicht erreicht, löst der ADW 511A eine "Störung Leck" aus. Der Kontakt am Relais "Störung" schaltet von Kl. 15/13 auf Kl. 15/14. Zusätzlich schaltet an Kl. 8 der Open-Collector-Ausgang OC ST. Dieser Status bleibt bis zu einem Reset erhalten. -
Seite 28: Fehler- Bzw. Störungsbehebung
| Fehler- bzw. Störungsbehebung Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Fehler- bzw. Störungsbehebung Es dürfen keine Eingriffe an der Leiterplatte vorgenommen werden. Defekte Leiterplatten müssen ausgetauscht und an den Hersteller gesendet werden. Anzeige Zustand Maßnahme mögliche Ursachen – Fehler in BMZ... -
Seite 29: Hinweise Zu Wartung Und Service
Angaben des Geräteherstellers verweist. HINWEIS! Wartungs- und Inspektionsarbeiten sollten regelmäßig und von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. Bosch Sicherheitssysteme GmbH empfiehlt, mindestens 1mal jährlich eine Funktions- und Sichtprüfung durchführen zu lassen. Die automatische Dichtheitskontrolle und permanente Eigenüberwachung des ADW 511A machen periodische Funktionskontrollen überflüssig. -
Seite 30: Technische Daten
| Technische Daten Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Technische Daten Betriebsspannung 10,5 . . . 30 V DC Maximale Stromaufnahme bei 12 V DC (gemessen bei 10,5 V DC) – in Ruhe ca. 114 mA – bei Alarm Diff / Max ca. -
Seite 31: Anhang
Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Anhang | de Anhang Klassifizierungstemperaturen [in °C] von Meldern, Auszug aus EN 54.5:2000 Melder- Typische Maximale Minimale statische Maximale statische klasse Anwendungs- Anwendungs- Ansprechtemperatur Ansprechtemperatur temperatur temperatur Typische Anwendungstemperatur: Das ist die Temperatur, der ein installierter Melder längere Zeit ausgesetzt sein kann, ohne dass ein Brand vorliegt. -
Seite 32: Einstellungen
| Anhang Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Einstellungen Mittels Drehschalter kann das ADW 511A so eingestellt werden, dass die gem. EN 54-5:2000 geforderten Auslöseeigenschaften erfüllt sind. (A) Ansprechschwelle Posi- Wärmebeauf- Empfindlichkeits- Diff. Max. Verzö- tion EN-Klasse schlagung stufe (mbar/... -
Seite 33: Wärmebeaufschlagung
Die Werte der Maximal-Ansprechschwellen beziehen sich auf unterschiedliche Anfangstem- peraturen (Temperatur im Normalbetrieb). Um ein korrektes Ansprechen des Maximalalar- mes zu gewährleisten, ist es deshalb erforderlich den Ur-Reset-Abgleich des ADW 511A bei Umgebungstemperaturen durchzuführen, die überwiegend bei „Normalbetrieb“ der Anlage vorkommen (Normalbetriebs-Umgebungstemperatur). - Seite 34 | Anhang Linearer Wärmemelder ADW 511A Transafe Die Kurven der Maximal-Ansprechschwelle in Abb. 10 beziehen sich auf folgende Anfangs- bzw. Ansprechtemperaturen: EN 54-5:2000, Klasse A1 Anfangstemp. 25 °C Ansprechtemp. 54 °C - 65 °C EN 54-5:2000, Klasse A2 Anfangstemp. 25 °C Ansprechtemp.
- Seite 64 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon 089 6290-0 089 6290-1020 www.bosch-securitysystems.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2006...