Specifications - Hecht 845 Originalbetriebsanleitung

SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / SPECIFIKACE /
EN
ŠPECIFIKÁCIA / DANE TECHNICZNE / SPECIFIKÁCIÓ
EN
DE
Max. engine
power (S6
40%)
Voltage
CS
Max. speed
tools /
engine
Blade
SK
Shaft
diameter
Max.
Cutting
PL
depth
Weight
Measured
sound
pressure
HU
level at
operator's
position
Specifications are subject to change without notice. / Die technischen Eigenschaften des Produktes können
ohne Ankündigung geändert werden / Specifikace se mohou měnit bez předchozího oznámení. / Špecifikácie sa
môžu meniť bez predošlého oznámenia. / Specyfikacje mogą być zmienione bez uprzedniego powiadomienia / A
specifikációk változhatnak előzetes bejelentések nélkül
* Continuous operation with intermittent loading (4 min load – 6 min idle)
Trvalý provoz s přerušovaným zatížením (4 min zatížení – 6 min chod naprázdno)
Trvalá prevádzka s prerušovaným zaťažením (4 min zaťaženie – 6 min chod naprázdno)
Tryb pracy S 6 (40%) wskazuje na profil obciążeniem 4 minuty i 6 reszta minut.
Folyamatos üzemeltetési terhelés szünetekkel (4 perc terhelés – 6 perc üresjárat)
6 / 72
DE CS
Max. Leis-
Max. příkon
tungsauf-
motoru (S6
nahme (S6
40%)
40%)
Spannung Napětí
Max.
Max. otáčky
Drehzahl
nástroje /
Werkzeug /
motoru
Motor
Sägeb- Průměr
lattdur- pilového
chmesser kotouče
Wellendur- Průměr
chmesser hřídele
Max. Maximální
Schnittiefe průměr řezu
Gewicht Hmotnost
Naměřená
Garantierter
hladina
Schalldruc-
akustického
kpegel am
tlaku v
Ort des
místě
Benutzers
obsluhy
SK PL
Max. príkon Max. moc
motora (S6 silnika
40%) (S6 40%)
Napätie Napięcie
Max. otáčky Max. prędkośc
nástroja / narzędzia /
motora silnika
Priemer
Średnica
pílového
tarczy
kotúča
Priemer
Średnica wału
hriadele
Maksymalna
Maximálna średnica
priemer rezu klocków
drewna
Hmotnosť Waga
Nameraná Mierzony
hladina poziom
akustického ciśnienia
tlaku v mieste akustycznego
obsluhy na operatora
made for garden
Unit/Jednotka/
Określona
HU
wartość/
Biztonsági
jelképek
Névleges
teljesítmény-
4500 W
felvétel
S6 (40 %)*
Feszültség 400 V/50 Hz
A berendezés/
motor max. 1400 /min
fordulatszáma
A körfűrész
700 mm
átmérője
Tengely
30 mm
átmérő
Maximálisan
fűrészelhető 230 mm
átmérő
Tömeg 110 Kg
Mért akuszti-
LPA = 91
kus hang-nyo-
dB (A)
másszint a
K = 2 dB
kezelőszemély-
(A)
nél
-1