So Passen Sie Die Bedientexte An; So Aktualisieren Sie Im Projekt Die Bausteintypen - Siemens PCS 7 Servicehandbuch

Anpassungen im PCS 7-Projekt auf der ES
8.5 Aktualisierung der Bausteine
8.5.14

So passen Sie die Bedientexte an

Voraussetzungen
● Die Stammdatenbibliothek enthält die Bausteine von PCS 7 V8.1.
● Die Stammdatenbibliothek ist geöffnet.
● Die Texte der Parameterattribute "S7_shortcut", "S7_string_0" und "S7_string_1" und die
zugehörigen PCS 7-Bausteine sind notiert.
Vorgehen
Es gibt unterschiedliche Vorgehensweisen beim Anpassen der Bedientexte:
● Anpassung bei den Bausteintypen
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch
Station im Abschnitt "So bearbeiten Sie die Texte bei einem Bausteintyp".
● Anpassung bei den Bausteininstanzen
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch
Station im Abschnitt "So bearbeiten Sie die Texte von Bausteininstanzen".
Wir empfehlen Ihnen, die Bedientexte bei den Bausteintypen anzupassen. Dadurch wird
Folgendes gewährleistet:
● Die Bedientexte identischer Bausteine sind in den verschiedenen
Automatisierungssystemen einheitlich.
● Bei der weiteren Projektierung sind die Textanpassungen gleich vorhanden.
Wenn Sie Bedientexte in Bausteininstanzen im CFC bereits manuell angepasst haben,
müssen Sie den Bausteintyp in der veränderten Bausteininstanz ebenfalls anpassen.
Weitere Informationen
● Handbuch
für Analogwert- und Binärwert-Bedienungen aus ES"
● Projektierungshandbuch
Thema "Anpassen der Einheiten- und Bedientexte".
8.5.15

So aktualisieren Sie im Projekt die Bausteintypen

Hinweis
Mit einer Stammdatenbibliothek können Sie nur arbeiten, wenn Bausteine mit gleicher
Bezeichnung in allen Projekten des Multiprojekts in Aufbau und Attributen übereinstimmen.
90
Prozessleitsystem PCS 7; Programmieranleitung Bausteine im Abschnitt "Texte
Prozessleitsystem PCS 7; Operator Station im Abschnitt zum
Prozessleitsystem PCS 7; Operator
Prozessleitsystem PCS 7; Operator
Software-Aktualisierung mit Nutzung neuer Funktionen
Servicehandbuch, 03/2015, A5E32786293-AB