Product Description; User Information - Peltor FMT200 Bedienungsanleitung

E
Peltor FMT200 Rally Intercom
The Peltor FMT200 Rally Intercom is the result of over 20 years' experience in rally competition and
close collaboration with several world-leading rally teams. The design and choice of materials are
intended to minimise interference from other electronic equipment in the car, minimise the risk of
incorrect use, and maximise audibility and communication capabilities in the extreme environment
of a rally car. The Peltor FMT200 can also be connected to a communication radio, GSM telephone
or an audio output signal for video.
The Peltor FMT200 Rally Intercom is approved according to EN50081-1, EN50082-2 and ISO7673-1.
Read these instructions carefully to derive the most benefit from your Peltor product.

PRODUCT DESCRIPTION

1) Keyboard for easy use
2) Aluminium box to minimise electronic interference
3) Attachments
4) Cables for connection to a headset are included (intended for headsets with dynamic micro
phones)
5) Connection cord for power supply included
6) On/Off key
7) On/Off LED
8) Battery case with cover, for 9 V backup battery (included). Operating time approx. 10 hours
(measured at +20°C).
9) Connection to external power source, 12 V power feed
10) Volume keys, regulated separately for the driver and navigator
11) Volume and VOX level LED
12) Stage/Road key
13) Stage/Road LED
14) VOX keys
15) VOX LED
16) Driver/navigator headset connector
17) Connector for communication radio
18) GSM telephone connector
19) AUX (Line out)
20) Signal strength setting for GSM telephone. 20-turn potentiometer
21) Signal strength setting for communication radio. 20-turn potentiometer
Installation
Install the FMT200 in the desired location, insulated from the car's chassis. Install the 9 V back–up
battery (if the battery is used, the FMT200 must be switched off and on with the On/Off button instead
of the central power switch).
Install a power supply filter for the supply voltage to the FMT200. All units connected to the FMT200
(GSM, com radio, etc.) must be connected through this filter. All units must be earthed to the same
point to prevent interference. It may be necessary to insulate the GSM and com radio antennas from
the car's chassis as well. Try to use the shortest cables possible.

User information

• Install the Peltor FMT200 in the desired location. Install the 9 V backup battery (battery
case no. 8) or connect the cord (no. 5) from the external power source to
the connector (no. 9).
When the battery is replaced, the Peltor FMT200 retains the most recent settings. Connect
the headset (cables no.4)
• On/Off (no. 6) – hold the button down for 2 seconds to switch the Peltor FMT200 on or off.
The red LED (no. 7) indicates that the FMT200 is on. The Peltor FMT200
is delivered with all
activated and the Stage/Road switch set
• Volume (no. 10) is regulated separately for the driver and navigator. Indicated by LEDs (no.
11), which go out after 2 seconds. The volume adjusts at fixed positions.
• When the battery is low, one of the Stage/Road LEDs blinks.
• To reset all functions to the standard setting, press all (four) volume keys at once.
Road
Switch between Stage and Road with the Stage/Road key (no. 12). A green LED (no.13) indi-
cates Road mode. The FMT200 has a VOX function, which means that the microphones are only
switched on when you speak into them. Activate it by pressing both VOX keys (no. 14) at once. A
red LED (no. 15) indicates that VOX is on. The VOX sensitivity can be set in five steps (4 dB/step)
with the VOX keys (no. 14). The sensitivity is indicated with LEDs (no. 11), which go out after 2
seconds. Switch off VOX by pressing both VOX keys again. You can use a communication radio
or mobile phone in Road mode, and also with active VOX.
Stage
Switch between Stage and Road with the Stage/Road key (no. 12). A red LED (no.13) indicates
Stage mode. Both microphones are always connected, but the driver's mike is attenuated by
10 dB. You cannot use a com radio, mobile phone or VOX in Stage mode.
Connecting (adjusting) a communication radio, GSM telephone
and audio output
Communication radio (no. 17)
1. Microphone+ high
2. Microphone- (earth)
3. Radio PTT
4. Earth HT- if no bridge connection in the output stage
5. HT- (SP-) if bridge connection is used in the output stage.
6. Microphone+ low
7. PTT
8. Radio PTT
9. HT+
The PTT (Push to Talk)/Send button
The Peltor FMT200 is equipped with a potential-free connection between pins 3 and 8 for the
PTT function to be used with a com radio. A contact between pins 4 and 7 creates a connection
between 3 and 8.

settings in the minimum position, the VOX function de-
to Road.