Caractéristiques Techniques - Peltor FMT200 Bedienungsanleitung

• Retirer le cordon du FMT200 à la radiocom et parler directement dans celle-ci. Le niveau so-
nore de l'autre radiocom ne doit pas être modifié.
Câble d'alimentation en courant (n° 5)
Il est équipé d'un ferrite pour minimiser les parasites électromagnétiques (EMI). Le ferrite doit être
placé à 30 mm au plus du contact.
Attention. 1) Le conducteur blanc avec fusible se raccorde à +12V. 2) Le conducteur marron se
raccorde à la masse.
Le carénage du FMT200 est uniquement à la masse si l'écran du câble pour l'alimentation en
courant est connecté à la masse. L'utilisateur décide lui-même de connecter ou non l'écran en
fonction des parasites.
Téléphone mobile (n° 18)
1. Microphone+ haut
2. Microphone- (Masse)
3. Pas de connexion
4. Masse. HT- en cas d'étage final non ponté
5. HT-, (SP-) en cas d'étage final ponté
6. Microphone+ bas
7. Pas de connexion
8. Stage/Road
9. HT+
Réglage téléphone mobile
• Parler dans le headset et tourner le réglage de microphone (à 20 tours) marqué GSM (n° 20)
jusqu'à ce que le niveau sonore de l'autre téléphone soit correct (en sens horaire, le niveau
augmente).
• Réduire le volume du téléphone mobile pour diminuer l'écho dans l'autre téléphone.
Stage/Road
Monter un commutateur momentané (retour à ressort) entre les broches 4 et 8. Celui-ci commute entre
stage/road à chaque pression sur le commutateur. Ne doit pas être court-circuité en permanence.
Entrée headset (n° 16)
1. Microphone à électrets+,
2. Microphone dynamique+,
3. Microphone- (Masse),
4. Écouteur-,
5. Écouteur+,
AUX (Line Out) (n° 19)
Masse dans boîtier extérieur. Signal au centre.
Exemples de broches appropriées: Deltron 346-0100 (Farnell 430249), Deltron 335-0000 (Farnell
582372) (www.farnell.com) ou Elfa 42-258-01 (www.elfa.se).
Caractéristiques techniques
Dimensions (P x l x H mm) : 75x130x40
Poids (g) : 330, sauf câbles et piles
Conducteur (n° 4) : 2 m avec écran
Conducteur (n° 5) : 3 m avec écran
Niveaux signal
Mic+ haut env. 500 mV rms/100Ω. Se règle à l'aide de GSM (20) ou ra (21).
Mic+ bas env. 50 mV rms/100Ω. Se règle à l'aide de GSM (20) ou ra (21).
Aux (Line out) env. 775 mV rms/1kΩ.
Tension: 12 V (max. 17 V) à partir d'une batterie de voiture ou d'une pile 9 V. La pile 9 V peut être
raccordée en même temps que la tension 12 V sans que cela ne charge la batterie. Elle doit être
toutefois retirée lorsque l'appareil n'est pas utilisé, dans la mesure où le FMT200 consomme un
peu de courant (<3 mA) même en position déconnectée.
Consommation d'électricité : 40 mA au ralenti. 270 mA max.
Fusible: Fusible tube de verre rapide 5x20 mm 315 mA.
Le porte-fusibles supporte même des fusibles de dimension 6,3x32.
Le microphone du pilote est atténué de 10 dB en position Stage.
Pièces de rechange FMT200
FL2D Câble pour headsets
AL2Z Câble de courant
TKD2004 Dispositif de fixation avec vis et écrou
TKD2005-1 Couvercle du boîtier à piles y compris vis
Accessoires
FL2E Câbles pour headsets équipés de microphone à électrets. Marqués en jaune.
FL4E Câble pour raccordement de radiocom de type Icom.
FL4F Câble pour raccordement de téléphone GSM, 2,5 mm.
TK52 Switch/commutateur. (Avec FL4F et TK52 la commutation entre Stage/Road est facile).
J119-01 Sous-contact D pour raccordement de GSM/radiocom.