Datos Técnicos - Peltor FMT200 Bedienungsanleitung

8. Radio PTT
9. HT+
Función PTT (Push To Talk – Pulse para hablar)/Tecla de transmisión
El equipo FMT200 de Peltor está equipado con un cierre libre de potencial entre las clavijas 3 y 8
para la función de PTT hacia la radio de comunicación. Cuando se produce un contacto entre las
clavijas 4 y 7, se produce el cierre entre 3 y 8.
Ajuste de la radio de comunicación
• Aumente el volumen de la radio de comunicación acoplada hasta que se obtenga una buena
audición en el equipo FMT200.
• Hable en el juego de auriculares y micrófono, y ajuste al nivel deseado de control del
micrófono (20 revoluciones) – marcado con "ra" (núm. 21) – hasta obtener una
buena audición libre de distorsiones en la otra radio de comunicación. El aumento de
nivel se realiza girando el botón en
• Retire el cable entre el equipo FMT200 y la radio de comunicación, y hable directamente en
ésta. El nivel auditivo en la otra radio de comunicación no debería quedar
modificado.
Cable de suministro de corriente (núm. 5)
El cable está equipado con un atenuador de ferrita para minimizar las interferencias electromagnéticas
(EMI). Este dispositivo deberá colocarse a una distancia máxima de 30 mm del contacto.
Advertencia. 1) El conductor blanco con fusible se conecta a +12V. 2) El conductor marrón se
conecta a la toma de tierra. La carcasa del equipo FMT200 está conectada a tierra solamente
si el blindaje del cable de suministro eléctrico se halla acoplado a la toma de tierra. El usuario
debe decidir si quiere acoplar o no el blindaje, teniendo en cuenta lo más conveniente para evitar
interferencias.
Teléfono móvil (núm. 18)
1. Micrófono+ alto
2. Micrófono- (Tierra)
3. Sin conexión
4. Tierra. HT- si la etapa final no está acoplada en derivación
5. HT- (SP-) si la etapa final no está acoplada en derivación
6. Micrófono+ bajo
7. Sin conexión
8. Stage/Road
9. HT+
Ajuste del teléfono móvil
• Hable en el juego de auriculares y micrófono, y gire el mando de control de micrófono
marcado GSM (núm. 20) hasta que la persona que esté escuchando en el otro
teléfono indique que se ha
se aumenta girando el botón en el sentido de las
• Disminuir el volumen del teléfono móvil para amortiguar el eco en el otro teléfono móvil.
Stage/Road
Monte un conmutador de accionamiento instantáneo (sin mantenimiento) entre 4 y 8. Esto hace
que se cambie entre las posiciones de Stage/Road cada vez que se pulsa el conmutador.
el sentido de las agujas del reloj
obtenido un nivel auditivo adecuado (el nivel
agujas del reloj).
Entrada del juego de auriculares y micrófono (núm. 16)
1. Micrófono electreto+
2. Micrófono dinámico+
3. Micrófono- (Tierra)
4. Auricular-
5. Auricular+
AUX (Línea de salida) (núm. 19)
Tierra en la carcasa exterior. Señal en el centro.
Ejemplos de fusibles de tapón son Deltron 346-0100 (Farnell 430249),
Deltron 335-0000 (Farnell 582372) (www.farnell.com) o Elfa 42-258-01 (www.elfa.se).
Datos técnicos
Dimensiones (Pr. x A x Alt. mm): 75 x 130 x 40
Peso (g): 330, no incluye cables y pila
Cable conductor (núm. 4): 2 m con blindaje
Cable conductor (núm. 5): 3 m con blindaje
Niveles de señal
Mic+ alto aprox. 500 mV rms/100W. Se puede ajustar con ayuda del GSM (20) o de "ra" (21).
Mic+ bajo, aprox. 50 mV rms/100W. Se puede ajustar con ayuda del GSM (20) o de "ra" (21).
Aux (Línea de salida) aprox. 775 mV rms/1k.
Tensión: 12V (máx. 17V) desde la pila del vehículo o una pila de 9V. La pila de 9V puede estar
acoplada simultáneamente con la tensión de 12V, sin que por ello se sobrecargue la pila. Sin
embargo, se recomienda desconectarla cuando no se usa el aparato, debido a que consume un
poco de corriente eléctrica (< 3 mA) incluso cuando está desactivado.
Consumo de corriente eléctrica: 40 mA al ralentí. Máx. 270 mA.
Fusible: Fusible rápido de tubo de vidrio 5 x 20 mm, 315 mA
El portafusibles admite fusibles de dimensiones 6,3 x 32.
El micrófono del piloto se amortigua con un valor de 10 dB, en posición de Stage.
Piezas de recambio del FMT200
FL2D Cable del juego de auriculares y micrófono
AL2Z Cable de suministro de corriente eléctrica
TKD2004 Dispositivo de fijación con tornillos y tuercas
TKD2005-1 Tapa de alojamiento de pila con tornillo
Accesorios
FL2E Cables del juego de auriculares y micrófono, equipados con micrófono electreto.
Están marcados con el color amarillo.
FL4E Cable para el acoplamiento de la radio de comunicación del tipo Icom.
FL4F Cable para el acoplamiento del teléfono GSM, 2,5 mm.
TK52 Interruptor/conmutador. (Con el FL45 y el TK52 se cambia fácilmente entre Stage/Road.)
J119-01 Subcontacto tipo D para el acoplamiento del GSM/radio de comunicación.