Sony PDW-700 Bedienungsanleitung Seite 164

Punkt
COUNTRY CODE
ORGANIZATION
USER CODE
TIME ZONE
Einzelheiten über die Eingabe von Zeichen
finden Sie unter „Eingabe der Aufnahme-ID"
(Seite 155).
3
Drücken Sie den Regler MENU.
UMID -Eigentumsrechtinformationen
COUNTRY CODE
Geben Sie einen abgekürzten alphanumerischen
String ein (4-Byte- alphanumerische Strings) in
Übereinstimmung mit den in ISO 3166-
1definierten Werten.
Es gibt etwa 240 Ländercodes.
Den Code für Ihr Land finden Sie auf der
folgenden Homepage.
Siehe ISO 3166-1:
http://www.iso.org/iso/country-codes/
iso_3166_code_lists.htm
Umfasst der Landescode weniger als 4 Byte,
belegt der aktive Teil des Codes den ersten Teil
der 4 Byte und die übrigen müssen durch
Leerzeichen ausgefüllt werden (20h).
Beispiel: Japan
Wenn der Landescode für Japan JP ist, umfasst er
2 Byte, wenn der Code JPN ist, umfasst er 3 Byte.
Daher sieht die Eingabe wie folgt aus:
JP_ _
oder
JPN _
(wobei _ ein Leerzeichen repräsentiert.)
ORGANIZATION (Organisationscode)
Geben Sie einen abgekürzten alphanumerischen
String (4-Byte-Strings) für den
Organisationscode ein.
Hinweise
• Die Codes für Organisationen werden über das
SMPTE-Registrierungsbüro vergeben.
Wurde kein Organisationscode zugeteilt, darf kein
Zufallscode eingegeben werden. In diesem Fall muss
der Code „00" eingegeben werden. Freiberufler, die
keiner Organisation angehören, sollten den Code „˜"
eingeben.
164 Änderungen und Einstellungen über Menüs
Inhalt
Landescode
Organisationscode
Benutzercode
Zeitunterschied zu
UTC.
• Auch wenn ORGANIZATION nicht eingestellt
wurde, können Audio-Video-Signale problemlos
aufgezeichnet und wiedergegeben werden.
USER CODE
Geben Sie den alphanumerischen 4-Byte-String
zur Identifikation des Benutzers ein.
Der Benutzercode wird bei jeder Organisation vor
Ort registriert. Eine zentrale Registrierung erfolgt
in der Regel nicht.
Bei Landescodes, die kürzer als 4 Byte sind,
geben Sie zunächst den Landescode ein und
füllen Sie die verbleibenden 4 Byte mit
Leerzeichen (20h).
Der Benutzercode wird von der jeweiligen
Organisation festgelegt. Die verwendeten
Methoden hängen von der Organisation ab.
Hinweis
Wenn kein Organisationscode eingegeben wurde, ist die
Eingabe eines Benutzercodes nicht möglich.
TIME ZONE
Geben Sie den Zeitunterschied zum UTC ein.
Hinweise
• Der UTC wird unter Einbezug der Zeitzone auf der
Grundlage der Ortszeit berechnet. Ist keine Zeitzone
eingestellt, wird der UTC nicht korrekt aufgezeichnet.
• Stellen Sie bei der Änderung der Zeitzone die
integrierte Uhr auf die Ortszeit ein und schalten Sie
dann den Camcorder aus und wieder ein.