Inhaltsverzeichnis Überblick Lage und Funktion der Teile ........... 7 Hauptgerät ..............7 Bildschirmanzeige ..............12 LCD-/Sucherbildschirm ..........12 Statusbildschirm ............14 Vorbereitung Stromversorgung ..............19 Verwenden eines Akkus ..........19 Verwendung von Wechselstrom ........20 Ein-/Ausschalten des Camcorders ........ 20 Einstellen der Uhr ..............
Seite 3
Aufzeichnung Basis-Funktionen ..............27 Aufzeichnung ............... 27 Einstellen des Zooms ........... 28 Einstellen des Fokus ............. 29 Prüfen von Audiosignalen während der Aufnahme ..30 Ändern von Grundeinstellungen ........... 30 Videoformat ..............30 Anpassen der Helligkeit ..........31 Anpassung für natürliche Farben (Weißabgleich) ..33 Festlegen der aufzunehmenden Audiosignale ....
Seite 4
Speicherzielort der aufgenommenen Datei ....55 Hinweis zum Dateinamen ..........55 Aufnehmen von Proxy-Daten allein ......56 Verbinden mit anderen Geräten über LAN ......56 Herstellen einer Verbindung im WLAN- Zugangspunktmodus ..........57 Herstellen einer Verbindung im WLAN- Stationsmodus ............58 Herstellen einer Verbindung mit einem Gerät per LAN-Kabel ............
Seite 5
Bedienung des Thumbnail-Menüs ....... 79 Anzeigen der Clip-Eigenschaften ........ 80 Schützen von Clips (exFAT, UDF) ......81 Clips kopieren .............. 81 Löschen von Clips ............82 Hinzufügen/Löschen von Clip-Merkern (exFAT, UDF) ............82 Selektives Anzeigen von Clips mithilfe der gefilterten Miniaturbildanzeige (exFAT, UDF) ......
Seite 6
Network-Menü ............123 System-Menü ............. 129 Anhang Wichtige Hinweise zum Betrieb ........... 136 Verwenden des Camcorders im Ausland ....136 Videoformate ................. 143 Aufnahmemedien ............143 Spezialaufnahmemodi und kompatible Formate ..144 Maximale Aufnahmedauer für einen Clip ....144 Ausgabeformate und Beschränkungen ....... 145 Videoformate und Ausgangssignale ......
Überblick Lage und Funktion der Teile Informationen zur Verwendung und Funktion der einzelnen Komponenten finden Sie auf der angegebenen Seite. Hauptgerät Bügel für Schulterriemen (10) Multi-Interface-Schuh (vorn) Taste ASSIGN7/DIRECT MENU (41) Motorzoomhebel (28) (N-Markierung) WLAN-Antenne • Halten Sie zum Herstellen einer Funkverbindung zwischen Camcorder und Smartphone ein NFC-kompatibles Smartphone nahe an diese Markierung.
Seite 8
Internes Mikrofon (35) Aufnahme-/Tally-Anzeige (vorn) (133) Blinkt wenn die verbleibende Speicherkapazität auf dem Aufzeichnungsmedium oder die Batterie zur Neige gehen. Taste ASSIGN6 Taste FULL AUTO (27) Schalter ND FILTER ND FILTER-Modusschalter Taste ASSIGN3/VIDEO SIGNAL MONITOR Taste ASSIGN1/ZEBRA Taste ASSIGN2/PEAKING Schalter INPUT1 (34) Schalter CH1 (INT/EXT/MI SHOE) (34) Regler AUDIO LEVEL (CH1) (34) Regler AUDIO LEVEL (CH3)
Seite 9
Taste BATT RELEASE (19) Lufteinlass Befestigung für Akkusatz (19) Hinweis Multi/Micro USB-Anschluss (87) • Decken Sie den Lufteinlass nicht ab. USB 3.0 (HOST)-Anschluss (Typ A) Anschluss REMOTE Der Anschluss REMOTE dient zum Steuern Anschluss SDI OUT (85) von Aufnahmestart/-stopp und anderen Regler für Dioptrien-Einstellung (22) Funktionen auf dem Videogerät und den daran angeschlossenen Peripheriegeräten.
Seite 10
Zoomring (29) Hinweis Fokussierring (29) • Wird während der Aufzeichnung die Taste EJECT gedrückt, stoppt die Aufzeichnung. Schalter Full MF (29) Anschluss DC IN Sie können den manuellen Fokusmodus ein-/ ausschalten, indem Sie den Fokussierring vor-/ Taste CANCEL/BACK (93) zurückbewegen. Regler SEL/SET (93) Hebel für den Objektivdeckel (21) Taste MENU (93)
Bildschirmanzeige LCD-/Sucherbildschirm Während der Aufnahme, im Aufnahmebereitschaftsmodus und bei der Wiedergabe werden Statusinformationen und Einstellungen des Camcorders auf dem LCD-/Sucherbildschirm eingeblendet. Die Informationen können über die Taste DISPLAY ein- bzw. ausgeblendet werden. Die Informationen können auch einzeln ein- und ausgeblendet werden (Seite 113). Bildschirminformationen während der Aufnahme Anzeige des Netzwerkstatus (Seite 14) Anzeige für den Fokussiermodus...
Seite 13
Auf dem Wiedergabebildschirm angezeigte Anzeige für den Bildstabilisierungsmodus Informationen (SteadyShot) Während der Wiedergabe werden folgende Rec Control-Anzeige für SDI-Ausgang/ Informationen auf dem Bild eingeblendet: HDMI-Ausgang Wird angezeigt, wenn sowohl Display On/Off >SDI/HDMI Rec Control im LCD/VF-Menü und SDI/HDMI Rec Control >Setting im Video- Menü...
Symbole für die Netzwerkverbindung So blenden Sie den Statusbildschirm aus: • Drücken Sie die Taste STATUS CHECK. Netzwerkmo- Verbin- Symbol Bildschirm „Camera Status“ dungsstatus Hier werden Bildqualität, Zoom-Einstellungen Zugangspunktmodus Betrieb als Zugangspunkt und Status angezeigt. Fehler beim White Switch<B> Einstellwert des Betrieb als Weißabgleich-Speichers B Zugangspunkt...
Seite 15
HDMI Output CH Audiokanal- VIDEO Größe der Bildausgabe Kombinationseinstellung für Ausgabe ein/aus HDMI-Ausgang Gamma Gammawert Analog Output CH Audiokanal- Color Gamut Farbraumeinstellung Kombinationseinstellung für Gamma Display Assist Einstellung des Gamma- Analogausgang Anzeigeassistenten Monitor CH Monitorkanal Headphone Out Kopfhörer-Ausgabetyp Bildschirm „Assignable Button Status“ Hier werden die Funktionen angezeigt, die den Bildschirm „System Status“...
Seite 16
Informationen zu Zeigt ein Mediensymbol an, Schutz des UTILITY- Zeigt ein Schloss-Symbol an, Speichermedium A wenn sich in Einschub A ein Mediums wenn das Medium im Aufzeichnungsmedium UTILITY SD/MS-Einschub befindet. geschützt ist. Schutz von Zeigt ein Schloss-Symbol an, Restkapazitätsanzeige Zeigt die Restkapazität des Speichermedium A wenn das des UTILITY-Mediums...
Seite 17
Modem WLAN-Einstellungen, Setting- Status- Beschreibung Verbindungsstatus bei Anzeige Anzeige Verwendung von Modem Disconnected Vom Netzwerk (separat erhältlich) getrennt. Wird auch Wireless LAN-Einstellungen angezeigt, wenn per DHCP keine Setting- Status- Beschreibung IP-Adresse Anzeige Anzeige zugewiesen wurde. WLAN- Connected Mit einem Einstellung ist Netzwerk deaktiviert.
Hinweis Connected Netzwerk-Client-Modus ist Falls diese Fehlermeldung aktiviert, CCM/XDCAM air angezeigt wird, wenden Sie ist verbunden und Steuerung sich an den Sony- von CCM/XDCAM air aus ist Kundendienst. aktiviert. Server Certificate Error Das Serverzertifikat ist Connecting Verbindungsaufbau mit ungültig.
Wenn die Aufnahme oder Wiedergabe über den angebracht ist. Akku erfolgt, werden ein Symbol für die aktuelle Verwenden Sie zur Sicherheit nur Akkus und Netzteile von Sony, die unten aufgelistet sind. Akkuladung und die restliche Nutzungsdauer auf dem LCD-/Sucherbildschirm angezeigt Lithium-Ionen-Akkusätze (Seite 12).
Verwendung von Wechselstrom Ein-/Ausschalten des Camcorders Beim Anschluss des Camcorders an das Stellen Sie den Schalter ON/STANDBY (Seite 9) Stromnetz brauchen Sie sich keine Gedanken zum Einschalten in die Position ON ([). Stellen darüber zu machen, den Akku aufzuladen. Sie den Schalter ON/STANDBY zum Ausschalten in die Position ON/STANDBY (1).
Einstellen der Uhr Anschließen von Geräten Wenn Sie den Camcorder zum ersten Mal einschalten, nachdem Sie ihn neu gekauft haben, oder sich die Pufferbatterie völlig entladen hat, Anbringen der Gegenlichtblende erscheint die Anzeige mit Anfangseinstellungen auf dem Sucher- und dem LCD-Bildschirm. In diesem Bildschirm können das Datum und die Uhrzeit der internen Uhr eingestellt werden.
Regler für Dioptrien- Einstellen der Einstellung Verschieben Sie den Bildschirme Regler, bis das Bild scharf ist. Einstellen des LCD-Bildschirms Klappen Sie den LCD-Bildschirm um 180 Grad auf (1) und drehen Sie ihn in den für die Aufnahme oder Wiedergabe optimalen Winkel (2).
Entnehmen einer SxS- Speicherkarte Unterstützte Speicherkarten Verwenden Sie die folgenden SxS- Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkarten von Sony. Karteneinschubblocks und drücken Sie Bei anderen Speicherkarten ist der die Taste EJECT. ordnungsgemäße Betrieb nicht gewährleistet. Die Taste EJECT springt heraus.
Die verbleibende Aufnahmezeit errechnet sich Hinweis aus der Restkapazität auf den Medien in den • Die Taste SLOT SELECT ist während der Wiedergabe beiden Einschüben und dem aktuellen deaktiviert. Die Speicherkarten werden in dem Fall Videoformat (Aufzeichnungs-Bitrate) und wird auch durch Drücken der Taste nicht gewechselt. Die Taste ist aktiviert, während die Miniaturbildanzeige in Minuten angezeigt.
Während der Formatierung werden eine Meldung und ein Fortschrittsstatus (%) angezeigt, und die Verwendung anderer Zugriffsanzeige leuchtet rot. Medien Wenn die Wiederherstellung beendet ist, wird eine Abschlussmeldung angezeigt. Wenn die Wiederherstellung fehlschlägt • Mit Schreibschutz versehene SxS- XQD-Speicherkarten Speicherkarten und Speicherkarten, an denen ein Speicherfehler aufgetreten ist, können nicht Mithilfe eines optionalen Medienadapters QDA- wiederhergestellt werden.
SDXC-Karten werden je nach dem im Media-Menü die Option Media(A) Camcorder-Modell möglicherweise nicht unterstützt. (Einschub A) oder Media(B) (Einschub B) Einzelheiten dazu erhalten Sie bei Ihrem Sony- Händler oder einem Sony-Kundendienstmitarbeiter. und dann Execute aus. SDHC-Karten (nur FAT) Während der Formatierung wird eine Meldung (Geschwindigkeitsklasse: Klasse 10) angezeigt, und die Zugriffsanzeige leuchtet rot.
Aufzeichnung Basis-Funktionen Kontinuierliches Aufzeichnen auf den Aufzeichnung Speicherkarten (Relay Rec) Der grundlegende Aufnahmebetrieb läuft Wenn sich sowohl in Einschub A als auch in folgendermaßen ab. Einschub B eine Speicherkarte befindet, wechselt die Aufzeichnung, kurz bevor die erste Karte Vergewissern Sie sich, dass die komplett voll ist, automatisch zur zweiten Karte.
Informationen zu Clips Verwenden des Motorzoomhebels Stellen Sie den Schalter ZOOM D in die Clip (Aufnahmedaten) Position SERVO. Wenn Sie die Aufzeichnung anhalten, werden die Video-, Audio- und Zusatzdaten vom Drücken Sie zum Zoomen den Anfang bis zum Ende der Aufzeichnung als Motorzoomhebel C.
>Setting zuweisen, können Sie die Einstellung im Full MF-Modus Funktion des Zoom-Bedienelements am Griff durch Drücken dieser Taste Ziehen Sie den Fokussierring A zurück (in Richtung des Camcorders), um den Full MF- umschalten. Modus mit vollständig manueller Fokussteuerung Drücken Sie zum Ein- und Auszoomen den zu aktivieren.
Wenn Sie die Taste loslassen, kehrt der Fokus zur automatischen Fokussierung zurück. Ändern von Grundeinstellungen Verwenden des Makro-Modus Stellen Sie im MF- oder AF-Modus den Schalter MACRO B auf die Position ON, um den Makro- Die Grundeinstellungen können anhand der Modus zu aktivieren und die Fokussierung in Videoanwendung oder der einem Bereich zu ermöglichen, der den Makro-...
Vorübergehendes Umschalten zur Hinweis Blendenautomatik • Während der Aufnahme oder Wiedergabe ist das Drücken Sie im manuellen Blendenmodus eine Wechseln des Formats nicht möglich. mit Push Auto Iris belegte belegbare Taste, um die Funktion „Blendenautomatik auf Anpassen der Helligkeit Knopfdruck“ zu aktivieren. Die automatische Blende ist aktiviert, solange die Taste gedrückt gehalten wird.
Wenn die Vollautomatik deaktiviert ist Sie können den Filter auf gleiche Weise wie den Stellen Sie Auto Exposure >Auto Shutter Schalter ND FILTER mithilfe des Direktmenüs (Seite 100) im Camera-Menü auf On, um den (Seite 37) einstellen. Automatikmodus für die Variabler Modus Verschlussgeschwindigkeit zu aktivieren.
möglicherweise nicht vollständig reduziert, wenn die Die Anpassungsgeschwindigkeit kann (in fünf Flimmer-Reduzierung aktiviert ist. Verwenden Sie in Stufen) über White Setting >ATW Speed diesem Fall den elektronischen Verschluss. (Seite 102) im Paint-Menü geändert werden. Sie können die aktuelle Einstellung für den Anpassung für natürliche Farben Weißabgleich festhalten, indem Sie einer belegbaren Taste (Seite 41) die Funktion ATW...
Fehlermeldung auch nach wiederholten Versuchen zum Anpassen des Weißabgleichs zurück, wenden Sie Sie können die Farbtemperatur im Direktmenü sich an die zuständige Sony Kundendienstvertretung. ändern, indem Sie die Anzeige der Farbtemperatur auswählen. Im Festlegen der aufzunehmenden Voreinstellungsmodus wird durch Drücken der...
Seite 35
Schalter für Tonquelle Aufnehmen auf CH3, CH4 Schalter CH1 (INT/EXT/MI SHOE) D Wählen Sie INPUT1 mithilfe von Audio Schalter CH2 (INT/EXT/MI SHOE) I Input (Seite 109) >CH3 Input Select Schalter zum Festlegen des Audiopegels und INPUT2 mithilfe von CH4 Input Regler AUDIO LEVEL (CH1) E Select im Audio-Menü...
Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie Bringen Sie ein Mikrofon am Multi- den Griff des Mikrofonhalters aufwärts Interface-Schuh an. ziehen. Hinweis • Es können nicht zwei Mikrofone gleichzeitig am Bringen Sie ein Mikrofon an. Schließen vorderen und hinteren Multi-Interface-Schuh Sie dann den Mikrofonhalter, um das angeschlossen werden.
Drücken Sie die Taste STEADY SHOT am Objektiv. Nützliche Funktionen Der SteadyShot-Modus wird mit jedem Tastendruck ein- bzw. ausgeschaltet. Die Einstellung wird auf dem LCD-/ Verwenden des Direktmenüs Sucherbildschirm angezeigt. Einige Optionen werden direkt auf dem LCD-/ Hinweis Sucherbildschirm angezeigt. Sie können deren •...
Bewegen Sie den Cursor mithilfe der Symbol „Face Only AF Autofokus angehalten“ (Seite 12) wird angezeigt. Tasten V/v/B/b oder dem Regler SEL/ angezeigt, wodurch signalisiert wird, dass SET auf die gewünschte Option und kein Gesicht erkannt wurde. Dieser Modus drücken Sie die Taste SET oder den ist hilfreich, wenn sich die Regler SEL/SET.
Gesicht erkennt, fokussiert sie darauf. Falls Motive anstelle von Gesichtern als Gesicht erkannt. Stellen Sie in diesen Fällen die AF-Funktion der das registrierte Gesicht nicht erkannt wird, Gesichtserkennung auf Off. wird das normale Face Priority AF aktiviert. • Es wird empfohlen, das Gesicht der gewünschten Face Only AF (mit registriertem Gesicht): Person vor der Aufnahme zum Fokussieren zu Falls die Kamera das registrierte Gesicht...
• Sie können während der Aufnahme nicht zu Hinweis Farbbalken umschalten (Umschalten von Farbbalken • Mit der Einstellung Lock/Unlock Clip (Seite 81) zum Kamerabild ist möglich). können die Clips geschützt werden. Szenenmarkierungen Einen Merker hinzufügen Während der Aufzeichnung oder Wiedergabe Wenn Sie Szenenmarkierungen für wichtige können Sie Clips mit OK/NG/KEEP-Merkern Video- und Audioszenen eines im exFAT- oder...
• Handle Zoom Hinweise • Color Bars • Die Aufnahmerückschau wird nicht unterstützt, wenn • Preset White Select nach der Aufzeichnung des Clips das Videoformat • ATW geändert wird. • Die Einstellmenüs können während der • ATW Hold Aufnahmerückschau nicht bedient werden. •...
Aufnehmen im Intervall- Aufzeichnungsintervall (Interval Time) Aufzeichnungsmodus Starten Sie nach dem Vornehmen der erforderlichen Einstellung die Aufnahme. Drücken Sie die Aufnahmetaste. Sobald Sie die Aufnahme starten, ändert sich die Anzeige „Int Stby“ und wechselt zwischen „Int zRec“ und „Int zStby“. Hinweise •...
entweder im Recording-Menü auf Off oder Konfiguration vor der Aufzeichnung drücken Sie die belegbare Taste, der die Funktion Konfigurieren Sie vor der Aufzeichnung die Clip Continuous Rec zugewiesen ist. Funktion Clip Continuous Rec (Seite 116) im Einschränkungen Recording-Menü. Ein einziger kontinuierlicher Clip kann nicht Wenn Setting auf On gesetzt wird, ist der Modus erstellt werden, wenn Sie eine der folgenden zur kontinuierlichen Clipaufnahme aktiviert und...
Die Leuchte wird ein-/ausgeschaltet, wenn Sie die Konfiguration vor der Aufzeichnung Aufnahmetaste drücken. Konfigurieren Sie vor der Aufzeichnung die Funktion Picture Cache Rec (Seite 116) im Zeitlupe und Zeitraffer Recording-Menü. Wenn Setting auf On gesetzt wird, ist die Wenn das Dateisystem exFAT ist und das Aufzeichnung im Bildpuffermodus aktiviert und Aufnahmeformat (Seite 129) auf eines der unten auf dem Bildschirm wird „Cache“...
Konfigurieren mithilfe belegbarer Tasten Hinweis Sie können S&Q Motion einer frei belegbaren • 2-slot Simul Rec kann nicht gleichzeitig mit Interval Funktionstaste (Seite 41) zuweisen und durch Rec, Clip Continuous Rec, Picture Cache Rec, S&Q Drücken dieser Taste auf On/Off den Zeitlupen- Motion oder 4K &...
• Rec Button: Handle Rec Konfiguration vor der Aufzeichnung Button: Konfigurieren Sie vor der Aufzeichnung die Ändern der Einstellung Funktion 4K & HD (Sub) Rec (Seite 117) im Wählen Sie Simul Rec >Rec Button Set im Recording-Menü. Recording-Menü aus. Hinweise Rec Button Set Tasten und •...
HDR-Einstellungen • Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie ein Testbild zur Einstellung des Auflagemaßes benötigen. Legen Sie mithilfe von HDR Setting (Seite 129) im System-Menü den HDR-Typ fest. Stellen Sie den Schalter ON/STANDBY HLG-Typ bei Verwendung von HDR(HLG) auf ON.
Benutzerdateien Verstärkung: 0dB Blende: F1.9 (geöffnet) In Benutzerdateien werden die Einstelloptionen und Daten des benutzerdefinierbaren User- Passen Sie die Beleuchtung und den Menüs gespeichert. ND-Filter auf eine geeignete Helligkeit Sie können auf einer SD-Karte oder einem „Memory Stick“-Medium bis zu 64 Dateien speichern.
Seite 49
Camcorders formatiert werden. Wenn beim Im Fall einer Benutzerdatei wählen Sie Einsetzen der SD-Karte oder des „Memory User File (Seite 122) >Save Utility SD/ Stick“-Mediums in den Camcorder eine Meldung MS >Execute im File-Menü aus. angezeigt wird, muss das Speichermedium Im Fall einer ALL-Datei wählen Sie All formatiert werden.
Seite 50
Wählen Sie Execute mithilfe der Tasten Wählen Sie mithilfe der Tasten V/v/B/b V/v/B/b oder dem Regler SEL/SET aus oder dem Regler SEL/SET im Fenster und drücken Sie die Taste SET oder den für den Speicherort eine „No File“-Zeile Regler SEL/SET. aus und drücken Sie die Taste SET oder den Regler SEL/SET.
SET oder den Regler SEL/SET. dann die Datei mithilfe von Planning Metadata (Seite 121) >Load Media(A) oder Load Media(B) im File-Menü aus und laden Sie sie. Planungsmetadaten exFAT: XDROOT/General/Sony/Planning UDF: General/Sony/Planning Planungsmetadaten sind Daten zur Hinweis Aufnahmeplanung, die in einer XML-Datei aufgezeichnet werden.
Definieren von <?xml version="1.0" encoding=" UTF-8"?>3 Szenenmarkierungsnamen in <PlanningMetadata xmlns="http:// Planungsmetadaten xmlns.sony.net/pro/metadata/ Wenn Sie Szenenmarkierung 1 oder planningmetadata" assignId=" Szenenmarkierung 2 aufnehmen, können Sie die P0001" creationDate=" Szenenmarkierung mit einem Namen versehen 2011-08-20T17:00:00+09:00" und dazu eine in den Planungsmetadaten lastUpdate="...
Position ermittelt wurde, werden bei der Zeichenfolge auf 16 Zeichen begrenzt. Videoaufzeichnung Standortinformationen <?xml version="1.0" encoding=" erfasst. UTF-8"?>3 Hinweis <PlanningMetadata xmlns="http:// • Das angezeigte Symbol ändert sich je nach xmlns.sony.net/pro/metadata/ Signalempfang von den GPS-Satelliten. planningmetadata" assignId=" Positionie- Anzeige Status des GPS- H00123" creationDate=" rungssta- Empfangs 2011-04-15T08:00:00Z"...
Camcorder Standort- und Zeitinformationen zu den Videos auf. Zum Aufnehmen von Proxy-Aufzeichnung Positionsinformationen setzen Sie GPS auf On. • Nach dem Einschalten des Camcorders kann es eine Weile dauern, bis die Positionierung Sie können während der Aufzeichnung auf einer gestartet wird. SxS-Speicherkarte gleichzeitig Proxy-Daten auf •...
• Passen Sie auf, dass die SD-Karte beim Einsetzen und Hinweise Auswerfen nicht herausfliegt. • Beim Formatieren einer SD-Karte gehen alle Daten auf der Karte verloren. Die Karte kann nicht Stoppen Sie zum Beenden die Aufnahme. wiederhergestellt werden. Wenn die Aufnahme auf eine SxS-Speicherkarte •...
Anwendung „Content Browser Mobile“ Sie können den Camcorder vom Gerätebildschirm aus während des Streaming fernsteuern und die Einstellungen des Camcorders mit der Anwendung „Content Browser Mobile“ konfigurieren. Informationen zur Anwendung „Content Browser Mobile“ erhalten Sie beim zuständigen Sony- Kundendienst oder einer Handelsvertretung.
XDCAM air* Connection Control Manager (CCM) per Streaming übertragen, die im Netzwerk-Client-Modus mit dem Camcorder verbunden sind. * XDCAM air ist ein Cloud-Dienst, der von Sony bereitgestellt wird. Schalten Sie den Camcorder ein. Wenn Sie diesen Dienst nutzen wollen, ist eine Registrierung erforderlich.
Wählen Sie Wireless LAN >Setting Settings (Seite 123) >Camera SSID & Password im Network-Menü. >Access Point Mode im Network-Menü aus. Hinweis • Das Verfahren hängt vom jeweiligen Gerät ab. Wählen Sie Wireless LAN >WPS >Execute im Network-Menü aus. Rufen Sie die Web-Fernbedienung auf (Seite 73).
automatischer Netzwerkerkennung Verbindung mit einem Zugangspunkt konfigurieren. mittels WPS herstellen Verbinden mithilfe der automatischen Wenn der Zugangspunkt mit der WPS-Funktion Netzwerkerkennung kompatibel ist, können Sie die Verbindung zum Zugangspunkt mit einfachen Einstellungen Führen Sie die Schritte 1 bis 3 unter herstellen.
Seite 60
Verfügung, wenn DHCP auf Off eingestellt • Security ist. Wählen Sie die Verschlüsselungsmethode • Subnet Mask aus. Geben Sie die Subnetzmaske des • Password Camcorders ein. Geben Sie das Passwort für den Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, Zugangspunkt ein. wenn DHCP auf Off eingestellt ist.
Hinweis Herstellen einer Verbindung mit • Wenn verkabeltes LAN und Videoausgabe einem Gerät per LAN-Kabel gleichzeitig verwendet werden, sinkt die Helligkeit des LCD-Bildschirms. Sie können die Verbindung mit einem Gerät Verbindungen und Einstellungen für herstellen, indem Sie den Anschluss für verkabeltes LAN des Camcorders über ein LAN- verkabeltes LAN Kabel mit einem Switch verbinden.
Netzwerk mit dem Internet verbinden, wenn Sie ein gesondert erhältliches Modem an das Gerät anschließen. Einzelheiten zu kompatiblen Modems erhalten Sie bei Ihrem Sony-Händler oder einem Sony- Kundendienstmitarbeiter. Hinweise • Ein Modem kann nicht gleichzeitig mit einem verkabelten LAN verwendet werden.
Hinweis • Schalten Sie den Camcorder aus, wenn Sie das Modem anbringen bzw. abnehmen wollen. Smartphone/ Tablet Herstellen der Verbindung Internet Schalten Sie den Camcorder ein. Setzen Sie Modem >Setting im Network-Menü auf On. Hinweis • Es dauert ggf. einige Zeit (etwa eine Minute), um die Verbindung mit einem 3G/4G-Netzwerk herzustellen.
Seite 64
Stellen Sie die Verbindung zum Internet-Router wie unter „Herstellen einer Verbindung mit einem Gerät per LAN-Kabel“ (Seite 61) beschrieben her.
Liste der Funktionen für Netzwerkverbindungen In der folgenden Tabelle wird aufgeführt, welche Netzwerkfunktionen in den Netzwerkverbindungsmodi verfügbar sind. Netzwerkfunktion Netzwerkverbindungsmodus Access Point Station Modem Wired LAN Dateiübertragung × × (Seite 66) Streaming × × (Seite 69) Prüfung × × (Seite 74) Fernbedienung des ×...
Password Geben Sie das Passwort ein. Hochladen einer Datei Passive Mode Zum Ein-/Ausschalten des passiven Modus. Sie können eine Proxy-Datei oder eine Destination Directory Originaldatei, die auf dem Camcorder Geben Sie das Verzeichnis auf dem aufgezeichnet wurde, über ein 3G/4G-Netzwerk Zielserver ein.
Wählen Sie nach dem Ändern der Tippen Sie auf die Datei, um sie Einstellungen stets Set aus. Falls Sie Set auszuwählen. Zum Aufheben der Auswahl nicht auswählen, werden die Einstellungen tippen Sie erneut auf die Datei. nicht übernommen. Sie können doppelt auf eine Datei tippen, um sie wiederzugeben und ihren Inhalt zu Sie können einen Server auch mithilfe der Web- prüfen.
Automatisches Hochladen von Beispiel: Bildschirm „Slot A“ Proxy-Dateien Falls File Transfer >Auto Upload (Proxy) im Network-Menü auf On gesetzt ist und eine Netzwerkverbindung besteht, werden Proxy- Dateien automatisch auf den mithilfe von Auto Upload Server angegebenen Server hochgeladen, sobald die Aufnahme endet. Näheres dazu finden Sie unter „Automatisches Hochladen einer Proxy-Datei“...
• 480×270P 0.3M • 480×270P 0.2M Streaming-Übertragung • 320×180P 0.2M von Video- und Audio Channel Wählen Sie die Audiokanäle für die Audiodaten Streaming-Ausgabe aus. • CH1/CH2 • CH3/CH4 Sie können die mit dem Camcorder • CH1 aufgenommenen bzw. wiedergegebenen Video- •...
Wenn Rec Format >Codec im System-Menü auf indem der Netzwerk-Client-Modus aktiviert und DVCAM(MXF) gesetzt ist Wenn S&Q Motion >Setting im Recording-Menü eine Verbindung mit einer Sony Network RX auf On gesetzt ist Station (Option) als Connection Control Manager Wenn Interval Rec >Setting im Recording-Menü...
Password dem Internet“ (Seite 62) beschrieben mit Geben Sie das Passwort ein. dem Internet. CCM Certificate Setzen Sie Network Client Mode Konfigurieren Sie das Zertifikat für die >Setting im Network-Menü auf On. CMM- und XDCAM air-Verbindung. Der Netzwerk-Client-Modus wird aktiviert •...
• Die Aufnahmeeinstellungen können während des Streaming im Netzwerk-Client-Modus nicht geändert Verwenden der Web- werden. • Da Bild kann vorübergehend anhalten, wenn Sie Fernbedienung während des QoS-Streaming zur Miniaturbildanzeige oder zum Wiedergabebildschirm wechseln. • Die für das Streaming verfügbaren Verbreitungsformate variieren je nach Einstellung des Sie können von einem Tablet oder Computer aus Camcorders für Rec Format.
Bildschirm „Playback“ Starten Sie auf dem Gerät einen Browser und rufen Sie die Seite „http:// IP-Adresse des Camcorders/rm.html“ auf. Beispiel: Wenn die IP-Adresse 192.198.122.1 lautet, geben Sie http:// 192.168.1.1/rm.html in die Adressleiste ein. Sie können die IP-Adresse des Camcorders auf dem Network Status-Bildschirm überprüfen (Seite 16).
Informationen zu Geräten, die von der Anwendung „Content Browser Mobile“ Bildschirmauswahlmenü. Wählen Sie Monitoring Settings aus, um den Monitoring unterstützt werden, erhalten Sie vom Sony- Kundendienst oder einer Handelsvertretung. Settings-Bildschirm anzuzeigen. Indem Sie oben links auf dem Monitoring Setting Bildschirm auf tippen, öffnen Sie das...
Display Name Einstellungen für das Hochladen Geben Sie den in der Liste anzuzeigenden Namen (Upload Settings) des Servers ein. Host Name Sie können die Servereinstellungen für das Geben Sie die Adresse des Servers ein. Hochladen einer Proxy-Datei oder einer Port Number Originaldatei ändern, die auf dem Camcorder Geben Sie die Portnummer des Servers ein, zu aufgenommen wurde.
Automatisches Hochladen einer Proxy-Datei Der Camcorder ist mit der FTP- Fortsetzungsfunktion kompatibel (Funktion zum Auto Upload On/Off Fortsetzen des Hochladevorgangs einer Datei, Wenn Auto Upload On/Off auf On gesetzt ist und deren Übertragung abgebrochen wurde). der Camcorder mit dem Internet verbunden ist, lädt der Camcorder nach der Aufzeichnung automatisch eine Proxy-Datei auf den Server hoch, der mithilfe von Default Server als...
Miniaturbildanzeige Konfiguration der Miniaturbildanzeige Wenn Sie die Taste THUMBNAIL (Seite 11) drücken, werden auf der SxS-Speicherkarte aufgezeichnete Clips als Miniaturbilder auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können einen Clip in der Miniaturbildanzeige wählen und die Wiedergabe des Clips starten. Das Wiedergabebild kann auf dem LCD-/Sucherbildschirm und externen Monitoren angezeigt werden. Durch erneutes Drücken der Taste THUMBNAIL wird die Miniaturbildanzeige geschlossen und das Kamerabild wieder angezeigt.
Drücken Sie die Taste SET oder den Regler SEL/SET. Wiedergeben von Clips Die Wiedergabe beginnt am Anfang des ausgewählten Clips. Abspielen der aufgezeichneten Hinweise Clips • An den Übergängen zwischen verschiedenen Clips kann es temporär zu einem Bildabbruch oder zur Anzeige von Standbildern kommen.
Clipfunktionen Mithilfe des Thumbnail-Menüs können Sie Clips schützen/löschen, Eigenschaften prüfen, Merker in einem Clip hinzufügen/löschen und andere Vorgänge durchführen. Bedienung des Thumbnail-Menüs Das Thumbnail-Menü kann nur verwendet werden, wenn eine Miniaturbildanzeige angezeigt wird. Drücken Sie die Taste THUMBNAIL. Die Miniaturbildanzeige erscheint. Drücken Sie die Taste MENU.
Anzeigen der Clip-Eigenschaften Wählen Sie Display Clip Properties im Thumbnail-Menü aus. Bild des aktuellen Clips Timecode-Anzeige TC Index: Timecode des angezeigten Vollbilds Start: Timecode am Startpunkt der Aufnahme End: Timecode am Endpunkt der Aufnahme Duration: Dauer des Clips Datum von Erstellung und Änderung Zurzeit ausgewählte Speicherkarte Symbol für geschütztes Medium Clip-Nummer/Gesamtzahl der Clips...
Entsperren aller Clips Schützen von Clips (exFAT, UDF) Sie können einen bestimmten Clip oder alle Clips Wählen Sie Lock/Unlock Clip >Unlock vor dem Löschen schützen. All Clips >Execute im Thumbnail- Den Miniaturbildern geschützter Clips wird Menü aus. hinzugefügt. Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Clips können in der Miniaturbildanzeige oder der gefilterten Miniaturbildanzeige (Seite 83) Wählen Sie Execute aus.
Wählen Sie den zu kopierenden Clip Der ausgewählte Clip wird mit einem Häkchen versehen. aus. Der ausgewählte Clip wird mit einem Drücken Sie die Taste MENU. Häkchen versehen. Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie Execute aus. Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt.
Um einen Clip-Merker hinzuzufügen, können Sie Wählen Sie das Miniaturbild des auch belegbaren Tasten die Funktionen Clip Flag Einzelbilds mit der zu löschenden OK, Clip Flag NG und Clip Flag Keep zuweisen Szenenmarkierung aus. (Seite 41) und die jeweilige Taste drücken. Wählen Sie Set Shot Mark >Delete Shot Einen Clip-Merker löschen Mark1 oder Delete Shot Mark2 im...
Ändern der in der Miniaturbildanzeige erscheinenden Informationen Sie können ändern, welche Informationen zum Clip bzw. Bild unter einem Miniaturbild angezeigt werden. Wählen Sie Customize View >Thumbnail Caption im Thumbnail-Menü aus und dann die anzuzeigenden Informationen. Date Time: Datum und Uhrzeit der Clip- Erstellung und seiner letzten Änderung.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Monitore und Aufnahmegeräte Zum Anzeigen von Aufzeichnungs-/ Anschluss HDMI OUT (Typ A) Wiedergabebildern auf einem externen Monitor wählen Sie das Ausgangssignal des Camcorders Stellen Sie im Video-Menü ein, ob der Ausgang und schließen den Monitor mit einem geeigneten ein- bzw.
Synchronisation mit dem Timecode Synchronisation mit anderer Geräte externen Geräten Versetzen Sie das Gerät, das den Timecode liefert, in einen Modus, in dem der Timecode weiterläuft (z. B. Free Run oder Clock). Wenn mehrere Camcorder dieses Modells am selben Aufnahmeort eingesetzt werden, lässt sich Setzen Sie Timecode im TC/UB-Menü...
Aufheben der externen Timecode- Synchronisation Verwalten/Bearbeiten Ändern Sie die Einstellung für Timecode im TC/ von Clips auf einem UB-Menü oder schalten Sie den Camcorder in STANDBY. Computer Die externe Synchronisation wird auch aufgehoben, wenn Sie die Systemfrequenz ändern und wenn Sie in einem speziellen Aufnahmemodus aufzeichnen (Zeitlupe und Verbindung per USB-Kabel Zeitraffer oder Intervallaufzeichnung).
Wählen Sie Execute mithilfe der Tasten Speichern Sie zuerst die Clips, die bearbeitet werden sollen, mithilfe der dedizierten V/v/B/b oder des Reglers SEL/SET aus. Anwendungssoftware auf der Festplatte Ihres Auf einem Windows-Computer muss Computers. geprüft werden, ob die Speicherkarte unter „Arbeitsplatz“ als Anschließen einer externen Wechseldatenträger angezeigt wird.
Hinweis Formatieren (Initialisieren) einer • Wenn ein Kopierzielordner in Schritt 2 und externen Festplatte/eines USB-Mediums Media(A)(B) to USB angegeben wurde, werden die Clips von Einschub A in den angegebenen Wählen Sie USB >Format USB Zielordner kopiert. Clips von Einschub B werden in einen automatisch erstellten Ordner kopiert, (Seite 119) im Media-Menü...
Seite 90
Zustand Lösung Bei Aufnahme/Wiedergabe Beenden Sie den von Clips, vorhergehenden Vorgang. Miniaturbildanzeige, Proxy- Aufnahme, Formatieren/ Wiederherstellen von Medien, Aktualisieren von Verwaltungsdateien und Software, Zurücksetzen des Camcorders oder des Netzwerks, Anschließen eines Computers, Anzeige Bestätigungsbildschirmen, Streaming Unzureichende Wechseln Sie den Akku Versorgungsspannung oder verwenden Sie eine andere...
Menüanzeige und Einstellungen Konfiguration und Hierarchie des Einstellmenüs Drücken Sie die Taste MENU, um das Simul Rec Einstellmenü auf dem LCD-Bildschirm/Sucher 4K & HD (Sub) Rec anzuzeigen und verschiedene Einstellungen für Proxy Rec die Aufnahme, Aufzeichnung und Wiedergabe Output Format festzulegen (das Menü...
Seite 92
Multi Matrix All File Maintenance Scene File Audio Audio Input Network Access Authentication Audio Output Wireless LAN AP Mode Settings Video Output On/Off ST Mode Settings Output Format Wired LAN Output Display Modem SDI/HDMI Rec Control Network Client Mode Down Converter File Transfer Streaming LCD/VF...
• Bei Unteroptionen mit einem großen Einstellbereich (z. B. –99 bis +99) wird der Funktionen im Einstellbereich nicht angezeigt. Die aktuelle Einstellmenü Einstellung ist hervorgehoben, um den änderbaren Wert zu kennzeichnen. • Durch die Wahl von Execute wird die Drücken Sie die Taste MENU, um das entsprechende Funktion ausgeführt.
Seite 94
Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Done User-Menü zu registrieren, können diese Funktionen keinen belegbaren Tasten zugewiesen werden. und drücken auf den Regler. • Falls diese Funktionen bereits belegbaren Tasten Die Zeichenfolge wird übernommen, und der zugewiesen wurden, wird die zugewiesene Einstellung ab dem Zeitpunkt deaktiviert, zu dem das Menü...
Thumbnail >Set Clip Flag Clip Flag Keep Sie ihn nachschlagen können, falls Sie ihn vergessen. Falls Sie den Code vergessen haben sollten, wenden >Add KEEP Sie sich an den Sony-Kundendienst. Network >Wireless LAN >NFC Network >Network Client Network Client Mode Bearbeiten des User-Menüs...
Sie die Taste SET oder den Regler SEL/ Bearbeiten von Unteroptionen SET. Sie können die anzuzeigenden Unteroptionen Die Option wird verschoben. angeben. Wiederherstellen des werkseitigen Wählen Sie Edit User Menu im User- Zustands vom User-Menü Menü aus und dann die zu bearbeitende Option.
Liste der Elemente im Einstellmenü In diesem Abschnitt werden die Funktionen und Einstellungen der Elemente in den einzelnen Menüs erläutert. Standardeinstellungen sind fett gedruckt (z. B. 18dB User-Menü User Werkseitig registrierte Optionen Beschreibung Base Setting Option System >Base Setting HDR Setting Option System >HDR Setting Rec Format Option System >Rec Format...
Camera-Menü Camera Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Focus Face Detection AF Aktiviert/deaktiviert Gesichtserkennung-AF. Face Only AF / Gesichtserkennung Face Priority AF / Off -AF-Einstellungen ND Filter Preset1 Zum Einstellen des Voreinstellwerts 1 für den ND-Filter. 1/128 / 1/64 / 1/32 / 1/16 / 1/8 / 1/4 Filtereinstellungen Preset2...
Seite 99
Camera Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Shutter Mode Legt den Betriebsmodus der elektronischen Blende fest. Speed / Angle Wird verwendet, um bewegliche Motive deutlich Einstellungen für aufzuzeichnen. Wählt den Modus zum Einstellen der Belichtungszeit in Sekunden (Speed) oder als Betriebsbedingung Verschlusswinkel (Angle) aus.
Seite 100
Camera Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Auto Exposure AGC Limit Legt die maximale Verstärkung der AGC-Funktion fest. 0dB / 3dB / 6dB / 9dB / 12dB / Helligkeitseinstel- lungen der auto- 15dB / 18dB matischen AGC Point Legt den F-Stoppwert der Blende fest, bei der die AGC- Belichtung F2.8 / F4 / F5.6 Funktion einsetzt, sofern auf On gesetzt.
Camera Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Handle Zoom Setting Legt die Geschwindigkeit des Zoomhebels fest. Off / Low / High / Variable (Aktiviert, wenn der Schalter für den Zoom am Griff in Geschwindigkeits- Stellung FIX steht.) einstellungen für den Zoom am High Legt die Zoomgeschwindigkeit des Zooms am Griff fest, Griff...
Seite 102
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen HDR Paint HDR Black Offset Legt den HDR-Schwarzabweichwert relativ zur SDR- –95 bis +103 (±0) Einstellung (Master Black) fest, wenn Shooting Mode auf Setting HDR gesetzt ist. Moduseinstellun- gen für den Dyna- HDR Knee Schaltet die Kniekorrekturfunktion für das HDR-Signal ein mikbereich On / Off...
Seite 103
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Offset White Offset White <A> Legt fest, ob dem Weißabgleich in Speicher A ein On / Off Abweichwert hinzugefügt werden soll (On) oder nicht (Off). Einstellungen für die Weißwert- Warm Cool <A> Wenn Offset White <A> auf On gesetzt ist, wird hierdurch der Abweichung –99 bis +99 (±0) Abweichwert (als Farbtemperatur) angegeben, welcher dem...
Seite 104
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Gamma Setting Schaltet die Gammakorrektur ein bzw. aus. On / Off Einstellungen für Master Gamma Legt den Master-Gammapegel fest. Gammakorrektur –99 bis +99 (±0) Gamma Category Wählt Standard-Gamma (STD) oder HG aus. STD / HG Gamma Select Wählt die Gammatabelle für die Gammakorrektur.
Seite 105
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Noise Setting Schaltet die Rauschunterdrückungsfunktion ein bzw. aus. On / Off Suppression Einstellungen für Level Wählt den Grad der Rauschunterdrückung aus. die Rauschunter- Low / Mid / High drückungsfunktion Knee Setting Schaltet die Kniekorrektur ein bzw. aus. On / Off (Diese Option ist aktiviert, wenn Gamma >Gamma Category Einstellungen für...
Seite 106
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Detail(QFHD) Manual Setting Schaltet die Detailanpassung ein bzw. aus. On / Off Einstellungen für Level Legt die Detailstufe fest. Detailanpassung –99 bis +99 (±0) H/V Ratio Legt das Mischungsverhältnis zwischen dem H-Detailpegel –99 bis +99 (±0) und dem V-Detailpegel fest.
Seite 107
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Detail(SD) Manual Setting Schaltet die Detailanpassung ein bzw. aus. On / Off Level Legt die Detailstufe fest. –99 bis +99 (±0) H/V Ratio Legt das Mischungsverhältnis zwischen dem H-Detailpegel –99 bis +99 (±0) und dem V-Detailpegel fest. Crispening Legt den Kantenkorrekturpegel fest.
Seite 108
Paint Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Matrix Setting Schaltet die Matrixkorrektur ein bzw. aus. On / Off Einstellungen für Adaptive Matrix Schaltet die adaptive Matrixkorrektur ein bzw. aus. Matrixkorrektur On / Off Preset Matrix Schaltet die voreingestellte Matrixkorrektur ein bzw. aus. On / Off Preset Select Wählt eine voreingestellte Matrix aus.
Audio-Menü Audio Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Audio Input CH2 EXT Input Select Wählt die Eingabe für die Aufzeichnung auf Kanal 2 aus. Ist INPUT1 / INPUT2 nur aktiviert, wenn die Audioquelle EXT ausgewählt ist. Einstellungen für die Einspeisung CH3 Input Select Wählt die Eingabe für die Aufzeichnung auf Kanal 3 aus.
Audio Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Audio Output Monitor CH Wählt die an die Kopfhörerbuchse und den integrierten CH1/CH2 / CH3/CH4 / MIX Lautsprecher auszugebenden Audiokanäle aus. Einstellungen für ALL / CH1/ CH2 / CH3 / CH4 die Audioausgabe Headphone Out Legt für den Kopfhörerausgang Mono oder Stereo fest.
Video Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Down Edge Crop / Letter Box / Stellt den Ausgabemodus (Bildformat) für SD-Signale ein. Squeeze Edge Crop: Beschneidet ein 16:9-Bild an den Seiten zur Converter Ausgabe als 4:3-Bild. Betriebsmodus des Letter Box: Deckt den oberen und unteren Bereich des 4:3- Abwärtskonverters Bildes ab und zeigt ein 16:9-Bild in der Mitte des Bildschirms an.
Seite 112
LCD/VF Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Marker Setting Schaltet sämtliche Markierungsanzeigen ein bzw. aus. On / Off Einstellung für die Markierungsan- Color Wählt die Farbe der Markierungsanzeige aus. zeige White / Yellow / Cyan / Green / Magenta / Red / Blue Center Marker Schaltet die Mittenmarkierung ein bzw.
LCD/VF Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Zebra Setting Zum Ein-/Ausschalten der Zebrafunktion. On / Off Einstellung des Streifenmusters Zebra Select Wählt den Typ des Zebramusters aus (Zebra1, Zebra2, Both). 1 / 2 / Both Zebra1 Level Legt den Zebra1-Anzeigepegel fest. 0% bis 107% (70%) Zebra1 Aperture Level Legt den Zebra1-Blendenöffnungspegel fest.
Seite 114
LCD/VF Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen SteadyShot On / Off Gamma On / Off SDI/HDMI Rec Control On / Off Gamma Display Assist On / Off Proxy Status On / Off Focus Assist Indicator On / Off Focus Assist Area On / Off Media Status On / Off...
TC/UB-Menü TC/UB Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Timecode Mode Legt den Ausführungsmodus für den Timecode fest. Preset / Regen / Clock Preset: Der Timecode beginnt ab einem vorgegebenen Wert. Einstellungen für Regen (Regeneration): Der Timecode wird ab dem Timecode den Timecode des vorhergehenden Clips fortgesetzt.
Seite 116
Recording Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Interval Rec Setting Schaltet den Intervall-Aufzeichnungsmodus ein bzw. aus. On / Off Einstellungen für den Intervall-Auf- Interval Time Legt das Intervall zwischen Aufzeichnungen im Intervall- zeichnungsmodus 1sec / 2sec / 3sec / 4sec / 5sec / Aufzeichnungsmodus fest (wenn Interval Rec auf On gesetzt 6sec / 7sec / 8sec / 9sec / 10sec ist).
Recording Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen 4K & HD (Sub) Setting Zum Ein-/Ausschalten des 4K- und HD (Sub)- On / Off Aufnahmemodus. Einstellungen für den 4K- und HD (Sub)- Aufnahmemodus Proxy Rec Setting Zum Ein-/Ausschalten des Proxy-Aufnahmemodus. On / Off Einstellungen für den Proxy- Proxy Format...
Thumbnail Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Delete Clip Select Clip Der gewählte Clip wird gelöscht. Löschen von Clips All Clips Alle angezeigten Clips werden gelöscht. Copy Clip Select Clip Kopiert ausgewählte Clips. Clips kopieren All Clips Kopiert alle auf dem Medium befindlichen Clips. Copy Sub Clip All Clips Kopiert alle im 4K- und HD (Sub)-Modus aufgenommenen...
Seite 119
Media Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Format Media Media(A) Zum Formatieren der SxS-Speicherkarte in Einschub A. Execute / Cancel Execute: Funktion ausführen. Formatieren von Medien Media(B) Zum Formatieren der SxS-Speicherkarte in Einschub B. Execute / Cancel Execute: Funktion ausführen. Utility SD/MS Zum Formatieren des Mediums im UTILITY SD/MS- Execute / Cancel Einschub.
Seite 120
Media Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Clip Naming Auto Naming Wählt das Benennungsformat für Clips aus. Title / Plan Title: Legt die Benennung gemäß Title Prefix fest. Einstellungen zum Plan: Zum Benennen wird ein in den Planungsmetadaten Benennen und festgelegter Name verwendet, sofern vorhanden. Wenn in Löschen von Clips den Planungsmetadaten kein Name angegeben ist, wird der mit Title Prefix festgelegte Name verwendet.
Seite 121
Gesamtzahl der Planungsmetadatendateien höchstens 64 beträgt, kann es vorkommen, dass nicht alle davon erscheinen, wenn das Verzeichnis, in dem sie sich auf der SxS-Speicherkarte befinden (XDROOT/General/Sony/ Planning), 512 Dateien oder mehr enthält. • Nach dem Beginn des Ladevorgangs darf die SxS- Speicherkarte erst wieder entfernt werden, wenn die Abschlussmeldung angezeigt wird.
Wählen Sie Execute zum Speichern auf einer SD-Karte aus. Execute / Cancel Die Setup-Datei wird im folgenden Verzeichnis gespeichert. /PRIVATE/SONY/PRO/CAMERA/PXW-Z280V/ (oder PXW-Z280T) File ID Versieht die Datei mit einem Namen. Scene White Data Es wird festgelegt, ob beim Laden von Szene-Dateien die On / Off Weißabgleichdaten angewendet werden sollen.
Network-Menü Network Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Access User Name Legt den Benutzernamen für die Zugriffsauthentifizierung Authentication fest. Authentifizie- Password Legt das Passwort für die Zugriffsauthentifizierung fest. rungseinstellungen Wireless LAN Setting Wählt den Betriebsmodus der WLAN-Verbindung aus. Access Point Mode / Station Einstellungen für Mode / Off die Wi-Fi-...
Seite 124
Network Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen ST Mode Camera Remote Control Legt fest, ob die Fernbedienung von einem per WLAN im Enable / Disable Stationsmodus mit dem Camcorder verbundenen Gerät aus Settings aktiviert werden soll. Einstellungen für Verbindungen im Connected Network Zeigt das verbundene WLAN an (Zugangspunkt).
Seite 125
Network Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Wired LAN Setting Schaltet die LAN-Funktion ein bzw. aus. On / Off Einstellungen für die Verbindung mit Camera Remote Control Legt fest, ob die Fernbedienung von einem per verkabeltem einem verkabelten Enable / Disable LAN mit dem Camcorder verbundenen Gerät aus aktiviert werden soll.
Seite 126
Network Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Network Client Setting Startet (On) oder stoppt (Off) den Netzwerk-Client-Modus. On / Off Mode Einstellungen für NCM Settings Select Wählt Voreinstellungen (NCM Settings1/NCM Settings2/ den Netzwerk- NCM Settings3) mit zuvor konfigurierten Client-Modus Verbindungseinstellungen für den Netzwerk-Client-Modus aus.
Seite 127
Network Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen File Transfer Auto Upload (Proxy) Schaltet die automatische Übertragung von Proxy-Dateien ein On / Off bzw. aus. Dateiübertra- gungseinstellun- Auto Upload Server Wählt den Server aus, auf den Proxy-Dateien automatisch hochgeladen werden. Zeigt den unter Server Settings(NCM) und Server Settings1 bis Server Settings3 konfigurierten Anzeigenamen an.
Seite 128
Network Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Streaming Setting Startet (On) oder stoppt (Off) das Streaming. On / Off Destination Select Wählt Voreinstellungen (Destination Settings1/Destination Settings2/Destination Settings3) mit zuvor konfigurierten Einstellungen für das Streaming-Ziel aus. Destination Settings1 Display Name Geben Sie den Anzeigenamen im Einstellmenü für das Streaming-Ziel ein.
System-Menü System Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Base Setting Shooting Mode Wählt den Dynamikbereichmodus aus. SDR / HDR Einstellungen des Aufnahmemodus HDR Setting Rec/Out Wählt die Aufzeichnung im HDR-Modus und die HDR(HLG) / HDR(S-Log3) Gammakurve des Ausgangssignals aus. Einstellungen für Dynamikbereich Rec Format Frequency...
Seite 132
System Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Assignable <1> bis <10> Weist die belegbaren Tasten Funktionen zu. Push AF/Push MF / Face Push AF/Push MF: Führt Autofokus auf Knopfdruck durch. Button Detection AF / ND Filter Face Detection AF: Zum Ein-/Ausschalten der Einstellungen zur Position / Auto ND Filter / Push Gesichtserkennung-AF-Funktion.
Seite 133
System Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Rec Review: Startet die Aufnahmerückschau. Last Clip Delete: Führt die Funktion zum Löschen des letzten Clips durch (Take wiederholen). Thumbnail: Zum Ein-/Ausschalten der Miniaturbildanzeige. Shot Mark1: Zum Hinzufügen/Löschen einer Szenenmarkierung 1 bei dem Clip, der zurzeit aufgenommen oder wiedergegeben wird.
Seite 134
System Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Hours Meter Hours(System) Zeigt die Gesamtbetriebsstunden an (kann nicht zurückgesetzt werden). Einstellungen für Hours(Reset) Zeigt die Gesamtbetriebsstunden an (kann zurückgesetzt Stundenanzeige werden). Reset Zum Zurücksetzen der Hours(Reset)-Anzeige auf den Wert 0. Execute / Cancel Execute: Funktion ausführen.
Seite 135
System Option Unteroptionen und Beschreibung Einstellungen Version Version Number Zeigt der Software-Version des Camcorders an. x.xx Anzeige der Camcorder- Version Up Führt ein Upgrade für den Camcorder durch.* Version Execute / Cancel Execute: Funktion ausführen. * Diese Funktion aktualisiert die Software des Camcorders.
Anhang Wichtige Hinweise zum Betrieb • Wenn Sie das Gerät per Lkw, Schiff, Flugzeug Verwenden des Camcorders im oder einem anderen Transportsystem Ausland versenden, verpacken Sie es im Originalverpackungsmaterial. Stromversorgung Mithilfe des Netzteils BC-U1A (mitgeliefert) Der Akku oder des gesondert erhältlichen Ladegeräts So laden Sie den Akku BC-U2A können Sie den Camcorder in allen •...
Ladegerät den von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von Ladevorgang fort und die Ladeanzeige leuchtet einem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn wieder. Es empfiehlt sich, den Akku bei einer wieder benutzen. Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und...
Seite 138
Sie sich umgehend an einen Arzt. • Wenn Sie den Camcorder in einer kalten • Wenn die Batterieflüssigkeit ausgelaufen ist: Wenden Sie sich an den autorisierten Sony- Umgebung benutzen, kann ein Nachbild auf dem LCD-Bildschirm zu sehen sein. Dies ist Kundendienst vor Ort.
weichen Tuch, das Sie leicht mit Wasser So verhindern Sie elektromagnetische angefeuchtet haben. Wischen Sie das Gehäuse Interferenzen durch tragbare Telefone, anschließend mit einem weichen Tuch trocken. drahtlose Geräte usw. • Vermeiden Sie Folgendes, damit das Gehäuse nicht beschädigt wird. Die Verwendung von tragbaren Telefonen, Verwenden Sie keine Chemikalien wie drahtlosen Geräten usw.
Lebensdauer ggf. entsprechend geringer. Benutzernamen und Passwörter nicht • Der Batteriekontakt dieses Geräts (der verschlüsselt. Anschluss für Akkus und Netzteile) ist ein • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR Verbrauchsteil. SCHÄDEN JEDER ART DURCH Das Gerät wird möglicherweise nicht richtig UNTERLASSENE GEEIGNETE...
Seite 141
mit dem Netzwerk verbunden ist (Seite 123). • An folgenden Orten bzw. in folgenden Fällen Es wird auch empfohlen, das Passwort können unter Umständen keine Positionsdaten regelmäßig zu ändern. aufgenommen werden, weil der Camcorder • Rufen Sie keine andere Website im keine Funksignale von den GPS-Satelliten Webbrowser auf, während Sie Einstellungen empfangen kann.
Seite 142
Der Camcorder empfängt während der Triangu- lation regelmäßig Positionsdaten. Einschränkungen beim Gebrauch von GPS Verwenden Sie GPS je nach Situation und in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Länder bzw. Regionen, in denen Sie es einsetzen. Das geografische Koordinatensystem Verwendet wird das geografische Koordinatensystem „WGS-84“.
Ausgabeformate und Beschränkungen Videoformate und Ausgangssignale Ausgabeformate für den Anschluss SDI OUT Einstellung für das Aufnahmeformat Einstellung für die SDI- Ausgangssignal/ Ausgabe Konvertierungsmethode Rec Format Rec Format >Video Output Format >SDI Ausgangssignal >Frequency im Format im System- im Video-Menü System-Menü Menü...
Seite 146
Einstellung für das Aufnahmeformat Einstellung für die SDI- Ausgangssignal/ Ausgabe Konvertierungsmethode Rec Format Rec Format >Video Output Format >SDI Ausgangssignal >Frequency im Format im System- im Video-Menü System-Menü Menü 3840×2160P 3840×2160P 3840×2160 50P 1920×1080P (Level A) 1920×1080 50P Level-A 1920×1080P (Level B) 1920×1080 50P Level-B 1920×1080i 1920×1080 50i...
Seite 147
Einstellung für das Aufnahmeformat Einstellung für die Ausgangssignal/ HDMI-Ausgabe Konvertierungsmethode Rec Format Rec Format >Video Output Format >HDMI Ausgangssignal >Frequency im Format im System- im Video-Menü System-Menü Menü 29.97 3840×2160P 3840×2160P 3840×2160 29.97P 1920×1080i 1920×1080 59.94i (PsF) 1920×1080P 1920×1080i 1920×1080 59.94i (PsF) 720×480i 720×480 59.94i (PsF) 1280×720P...
Seite 148
Ausgabeformate für den Anschluss GENLOCK IN/VIDEO OUT Videoausgangssignal Einstellung für das Aufnahmeformat Ausgangssignal/Konvertierungsmethode Rec Format Rec Format >Video Synchronisationssignal Ausgangssignal >Frequency im Format im System- System-Menü Menü 59.94 3840×2160P HD-Sync 1920×1080 59.94i HD-Y 1920×1080 59.94i 1920×1080P HD-Sync 1920×1080 59.94i HD-Y 1920×1080 59.94i Composite 720×486 59.94i...
Fehlerbehebung Stromversorgung Symptom Ursache Lösung Der Camcorder kann nicht Es ist kein Akku angebracht und es Bringen Sie einen Akku an (Seite 19) oder eingeschaltet werden. liegt keine Spannung am Anschluss schließen Sie das Gerät über ein Netzteil DC IN an. (Seite 20) an die Netzstromversorgung an.
Externe Geräte Symptom Lösung Der Camcorder wird vom Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer und schließen Sie es erneut ordnungsgemäß Computer nicht erkannt. Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer, starten Sie den Computer neu und führen Sie die Schritte erneut in richtiger Reihenfolge durch. Clips können nicht auf den Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer, starten Sie den Camcorder neu und schließen Computer geladen werden.
ND-Filter nicht bewegt. Falls Sie den Vorgang während des normalen Betriebs durchführen, wird der ND-Filter möglicherweise beschädigt. • Wenden Sie sich nach Durchführen des oben genannten Vorgangs an ein Sony-Kundendienstzentrum, um den Camcorder reparieren zu lassen.
Schalten Sie den Camcorder aus, und prüfen Sie die angeschlossenen Geräte, Kabel und Datenträger. Falls der Fehler nach dem erneuten Einschalten weiterhin auftritt, wenden Sie sich an die zuständige Sony Kundendienstvertretung. (Wenn das Gerät nicht ausgeschaltet werden kann, indem Sie...
Warnanzeige auf LCD-/ Warnton Aufnahme- Ursache und Maßnahme Sucherbildschirm /Tally- Anzeige Media Near Full Zeitweilig Blinkt Auf der SxS-Speicherkarte ist nicht mehr genug Speicherplatz frei. Ersetzen Sie sie schnellstmöglich durch eine andere. Media Full Kontinuier- Schnell Auf der SxS-Speicherkarte ist kein Speicherplatz lich blinkend mehr frei.
Seite 155
Meldung im Sucher Ursache und Maßnahme Media Error Ein Speicherkarten-Fehler ist aufgetreten. Die Karte muss wiederhergestellt werden. Media(A) Needs to be Restored Stellen Sie die Speicherkarte wieder her. Media Error Die Speicherkarte ist möglicherweise defekt und kann nicht mehr für die Aufzeichnung verwendet werden.
Seite 156
Meldung im Sucher Ursache und Maßnahme An IP address conflict has occurred. Please Zwischen den Netzwerkadressen des WLAN, des verkabelten LAN oder check the network settings. des Modems besteht ein Konflikt. Ändern Sie die Adresse manuell oder ändern Sie die Einstellungen am Netzwerk-Router.
Blockschaltbilder Ergänzende Informationen siehe unter „Festlegen der aufzunehmenden Audiosignale“ (Seite 34) und „Liste der Elemente im Einstellmenü“ (Seite 97). Audio Input (CH1&2)
Wenn das Gerät mit einer PC-Verbindung Monaural verwendet wird, laden Sie benötigte Treiber, Ausgangsleistung: 500 mW Plugins und Anwendungssoftware von der Gleichstromeingang folgenden Website herunter. Gleichstrombuchse HDMI-Ausgabe Sony-Website für professionelle Produkte: http://pro.sony.com HDMI-Anschluss (Typ A) Kanada http://www.sonybiz.ca Anschluss REMOTE Lateinamerika http://sonypro-latin.com Stereo-Mini-Minibuchse (ø2,5 mm) Europa, Naher Osten und Afrika Anschluss für verkabeltes LAN...
Seite 164
Alle weiteren Firmen- und Produktnamen sind eingetragene Marken oder Marken ihrer Marken jeweiligen Eigentümer. Geschützte Objekte sind • XDCAM ist eine Marke der Sony Corporation. in diesem Dokument nicht durch ™ oder ® • XAVC und sind eingetragene Marken gekennzeichnet.
Seite 165
Auf der Grundlage von Lizenzverträgen zwischen Sony und den Software- Rechteinhabern verwendet dieses Produkt freie Software. Um den Anforderungen der Software- Rechteinhaber gerecht zu werden ist Sony verpflichtet, Sie über den Inhalt dieser Lizenzen informieren. Zugriff auf Software, für welche die GPL/LGPL gilt Dieses Produkt verwendet Software, für welche...
Index Datum und Uhrzeit 21 Delete Clip 118 Detail (HD-Modus) 106 Detail (SD-Modus) 107 Akku 19 Display Clip Properties 80, 117 All File 122 Display On/Off 113 All Reset 134 Down Converter 111 Anschluss AUDIO INPUT1 34 Anschluss AUDIO INPUT2 34 Anschluss GENLOCK IN/VIDEO OUT Einstellmenü...
Seite 167
Schalter WHT BAL 33 Schulterriemen 10 Maintenance 108 SD-Karten 26 Marker 112 Set Clip Flag 117 Matrix 108 Set Index Picture 118 MEAD-SD02 26 Set Shot Mark 117 Media Full 24 Shutter 99 Media Near Full 24 Simul Rec 116 Media-Menü...
Seite 168
Warn- und Funktionsmeldungen 154 Warnanzeigen 153 Web-Fernbedienung 72 Weißabgleich 33 Weitwinkelbereich 28 Werkseitig installierter Akku 139 White 102 White Clip 105 White Switch 102 XQD-Speicherkarten 25 Zebra 113 Zeitdaten 37 Zeitzone 21 Zoom 28 Zoom am Griff 28, 101 Zoomhebel 28 Zoomhebel am Griff 28 Zoomring 29 Zoomschalter am Griff 28...