Utilisation De La Platine À Cassette (Enregistrement) - JVC CA-MXK10R Bedienungsanleitung

Utilisation de la platine à cassette (enregistrement)
STANDBY/ON
7
FM MODE
4
¢
CD 1 CD 2 CD 3
PROGRAM
REPEAT
/RANDOM
TAPE
A/B
TAPE A/B
SELECT PTY/EON
TAPE 3
SOUND
MODE
FADE
ACTIVE
MUTING
B ASS EX.
Il est très facile d'enregistrer une des sources sonores sur une cassette.
Il suffit de placer une cassette dans la platine B, de préparer la source,
d'effectuer un ou deux réglages et vous êtes prêt à enregistrer. La
procédure est quelque peu différente pour chacune des sources, c'est
pourquoi nous allons les expliquer séparément. Mais tout d'abord,
quelques conseils pour avoir de meilleurs enregistrements.
Notions à connaître avant de commencer l'en-
registrement
❏ ❏ ❏ ❏ Il peut s'avérer illicite de copier ou de diffuser du
matériel protégé par les droits d'auteur sans le con-
sentement du titulaire des droits.
❏ Le niveau d'enregistrement, qui est le volume auquel la nouvelle
cassette est créée, se règle automatiquement et il n'est pas affecté
par la commande de VOLUME de la chaîne. Il n'est pas non plus
affecté par les réglages d'effets sonores. Dès lors, pendant l'en-
registrement, vous pouvez régler le son écouté sans affecter le
niveau d'enregistrement.
❏ Vous pouvez retirer les deux languettes situées à l'arrière de la
cassette, une pour la face A et l'autre pour la face B, pour éviter
tout effacement ou enregistrement accidentel.
❏ Pour enregistrer sur une cassette dont on a retiré les languettes,
recouvrir tout d'abord les orifices avec du ruban adhésif.
❏ Vous pouvez utiliser des cassettes de type I pour l'enregis-
trement.
SLEEP
AUX
FM /AM
TAPE 3
CD REC START
REC START/STOP
CD
DUBBING
0 EJECT
TAPE
(Platine A)
DISPLAY
MODE
VOLUME
* Lors de l'utilisation de la chaîne, l'affichage indique également d'autres informations.
Par souci de simplicité, nous ne montrons ici que les éléments décrits dans cette section.
Ruban adhésif
3-CD
PLAY & EXCHANGE
COMPACT COMPONENT SYSTEM
1 BIT
ECO
STANDBY/ON
STANDBY
CANCEL SET
/ DEMO
FM CD TAPE
AUX
/ AM
PHONES
REC START CD
/ STOP REC START DUBBING
DISPLAY MODE PTY/EON SELECT CLOCK
/TIMER
EJECT
A
FULL - LOGIC CONTROL
PLAY
Indicateur d'enregistrement REC
3: Indicateur de cassette
A
B
Indicateurs de platine
Remarque
• Les cassettes sont munies, au début et à la fin de la
bande, d'une amorce sur laquelle il n'est pas possible
d'enregistrer. Dès lors, lors de l'enregistrement de CD,
d'émissions de radio, etc. bobiner tout d'abord l'amorce
pour être certain d'enregistrer la source depuis le début.
ATTENTION:
• Si un enregistrement présente des interférences
électriques ou statiques excessives, il se peut
que l'appareil ait été trop près d'un téléviseur
pendant l'enregistrement. Dans ce cas, éteignez
le téléviseur ou éloignez-le de l'appareil.
CD-R/RW PLAYBACK
7
SOUND
REPEAT MODE
DUAL D/A
CONVERTER
PROGRAM
PANDOM
PRESET
TUNING
ACTIVE
BASS EX.
TAPE
A / B
TAPE A/B
0 EJECT
(Platine B)
EJECT
B
CD SYNCHRO RECORDING
REC / PLAY
REC
PROGRAM
20