Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorwort
Die zur Ausstattung gehörende technische Do-
kumentation ist ergänzender Teil des Geräts und
muss dieses daher bei jedem Orts- oder Eigentü-
merwechsel begleiten.
Vor Installation und Gebrauch des Geräts muss der
Inhalt des mitgelieferten Handbuchs gelesen und ver-
standen worden sein. Es enthält wichtige Informationen
über die Sicherheit bei der Installation, sowie über die
Benutzung und die Wartung des Geräts.
D
H
as
aNDbucH ist iN DrEi
Im ersten Kapitel werden die üblichen Auffüll- und Rei-
nigungsvorgänge in den Gerätebereichen beschrieben,
die ausschließlich mit den Türschlüsseln ohne Anwen-
dung anderer Werkzeuge zugänglich sind.
Im zweiten Kapitel sind die Anleitungen für die korrekte
Installation und die erforderlichen Informationen zur
bestmöglichen Nutzung der Geräteleistungen enthalten.
Im dritten Kapitel wird die Wartung beschrieben, für
welche man zum Zugang zu den potentiell gefährlichen
Bereichen Spezialwerkzeug verwenden muss.
Die im zweiten und dritten Kapitel beschriebenen
Vorgänge dürfen nur von Fachpersonal mit gerä-
tetechnischen Kenntnissen, sowohl für die elektri-
sche Sicherheit als auch die Hygienevorschriften,
durchgeführt werden.
ERKENNUNG DES GERÄTS UND DER
TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN
Jedes Gerät ist durch eine auf dem Inneren rechtsseitig
angebrachten Typenschild verzeichneten Matrikelnum-
mer gekennzeichnet.
Das Schild (siehe Abbildung) ist der einzige vom Her-
steller anerkannte Erkennungsnachweis des Geräts:
es enthält alle technischen Daten, die dem Hersteller
ermöglichen, Informationen jeder Art schnell und sicher
zu liefern und die Ersatzteilverwaltung zu erleichtern
Abb. 1
1- Code
2- Typ
3- Modell
4- Betriebsspannung
5- Leistung
6- Boilerdaten
7- Seriennummer
8- Frequenz Betriebsspannung
9- Strom
10- Eigenschaften Wassernetz
© by N&W GLOBAL VENDING S.p.A.
k
.
apitEl uNtErtEilt
N&W GLOBAL VENDING S.P.A. - Valbrembo Bg ITALY
1
CODE/CODE
2
3
SPANNUNG/VOLTAGE
LEISTUNG/POWER
4
WASSERDRUCK
/ MAINS WATER PRESSURE
5
BOILER/BOILER
PUISSANCE/POWER
PRESSION/PRESSURE
CAPACITE/CAPACITY
6
IM FALLE EINES DEFEKTS
In den meisten Fällen sind eventuelle kleine technische
Schwierigkeiten durch einen kurzen Eingriff behebbar.
Wir empfehlen daher, sich das vorliegende Handbuch
genau durchzulesen, bevor Sie sich mit dem Hersteller
in Verbindung setzen.
Wenden Sie sich bei nicht lösbaren Störungen oder
fehlerhaftem Betrieb bitte an:
N&W GLOBAL VENDING S.p.A.
Via Roma 24
24030 Valbrembo
Italy - Tel. +39 - 035606111
TRANSPORT UND LAGERUNG
Zwecks Vermeidung von Schäden am Gerät, muss die-
ses besonders vorsichtig geladen bzw. entladen werden.
Das Gerät kann mit einem maschinellen oder manuel-
len Handhubwagen angehoben werden. Dazu sind die
Schaufeln unterhalb desselben anzubringen.
Es muss hingegen vermieden werden, das Gerät:
- zu kippen;
- mit Seilen oder ähnlichem zu ziehen;
- mit Seitengriffen anzuheben;
- mit Anschlagmitteln oder Seilen zu heben
- oder seine Verpackung zu rütteln.
Für die Lagerung wird ein trockener Raum benötigt und
die Temperatur muss zwischen 0° und 40°C betragen.
Mit der Originalverpackung können nicht mehr als 2
Geräte aufeinander gestellt werden. Dabei ist die durch
die Pfeile auf der Packung angezeigte Senkrechtposition
beizubehalten.
MODELL/TYPE
MUSTER/MODEL
MATRIKEL NUMBER / SERIAL
FREQUENZ/FREQUENCY
COURANT/CURRENT
INSTANT/SOLUBLE
KAFFE/CAFE
W
Mpa
dm
3
2
I
DAMPF/VAPOUR
7
8
9
10
A
XX
01 2012 4005 00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
