Husqvarna 500HD 56EL Handbuch Seite 46

SF
Me, Husqvarna Skog & Trädgard, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, ilmoitamme yksin vastaavamme, että seuraava tuote
Pensasleikkurin 500HD 56EL, 600HD 60EL, johon tämä ilmoitus liittyy, vastaa EY direktiivissä 98/37/EC (konedirektiivin) mainittuja
perusturvallisuus - ja terveysvaatimuksia sekä muita sitä koskevia EY direktiivejä 89/336/CEE (EMV-direktiivin), 73/23/CEE(
konedirektiivin), 98/37/EG (konedirektiivin), 2000/14/EY (melua koskeva direktiivi) mukaan lukien muutokset. EY direktiiveissä
mainittujen turvallisuus - ja terveysvaatimusten oikean käytön varmistamiseksi on seuraavia standardeja ja/tai teknisiä erittelyjä
käytetty: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774.
mitattu äänen tehotaso *
taattu äänen tehotaso *
Yhdenmukaisuuden arviointimenetelmä liitteen VI mukaan / ohjesääntö 2000/14/EG
Huskvarna, 12.12.2002
D
Wir,Husqvarna Skog & Trädgard, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, erklären in alleiniger Verantwortung, daß die
Heckenscheren 500HD 56EL, 600HD 60EL, auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG (EMV-Richtlinie), 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie),
98/37/EG (EG Maschinenrichtlinie) und 2000/14/EG (Geräusch-richtlinie) entsprechen. Zur sachgerechten Umsetzung
der in den EG-Richtlinien genannten Sicherheits- und Gesundheits-anforderungen wurden folgende Normen und/oder
technische Spezifikation(en) herangezogen: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144, HD 400.1, HD 400.3, EN 61000-3-
2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774.
gemessener Schalleistungspegel *
garantierter Schalleistungspegel *
Konformitätsbewerungsverfahren nach Anhang VI / Richtlinie 2000/14/EG
Huskvarna, 12.12.2002
F
Nous, Husqvarna Skog & Trädgard, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, déclarons sous notre seule responsabilité que les
taille-haie 500HD 56EL, 600HD 60EL, faisant l'objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions fondamentales en
matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la CEE 89/336/CEE (directive EMV) et 73/23/CEE (directive
de basse tension), 98/37/EG (directive CE sur les machines), 2000/14/C.E. (directives en matière de bruit). Pour mettre en
pratique dans les règles de l'art les prescriptions en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la
CEE, il a été tenu compte des normes et/ou des spécifications techniques suivantes:EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144,
HD 400.1, HD 400.3, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774.
Niveau sonore mesuré *
Niveau sonore garanti *
Procédure d'évaluation de conformité voir annexe VI / directive 2000/14/CE
Huskvarna, 12.12.2002
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
EY-konedirektiivin 98/37/EG mukaisesti
95 dB (A)
97 dB (A)
Bo Andréasson, Teknisk leder
EG-Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
95 dB (A)
97 dB (A)
Bo Andréasson, Technischer Leiter
Déclaration de Conformité pour la CE
conforme à la directive CE sur les machines 98/37/EG
95 dB (A) * Service de contrôle : DPLF, D-34114 Kassel
97 dB (A)
Bo Andréasson,Directeur technique
* Nimetty paikka: DPLF, D-34114 Kassel
* Prüfstelle: DPLF, D-34114 Kassel