Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 525iLXT Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 525iLXT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
2-23
24-43
525iLXT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 525iLXT

  • Seite 1 525iLXT Bedienungsanweisung 2-23 Navodila za uporabo 24-43...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Produktbeschreibung Hinweis: Der Betrieb des Geräts kann durch nationale Vorschriften eingeschränkt werden. Husqvarna 525iLXT ist ein akkubetriebener Rasentrimmer mit einem Elektromotor. Verwenden Sie das Gerät nur mit Zubehörteilen, die Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die Zubehör auf Seite vom Hersteller genehmigt sind.
  • Seite 3: Symbole Auf Dem Gerät

    3. Knopf 4. Loophandgriff 5. Gashebelsperre Trennen Sie den Akku vor der Wartung. 6. Gashebel 7. Tempo-Modus-Taste 8. Start-/Stopptaste Das Gerät kann Objekte umherschleudern 9. Anwenderschnittstelle und Verletzungen verursachen. 10. Bedienungsanleitung 11. Sperrstift 12. Kombinationswerkzeug Dieses Gerät entspricht den geltenden 13.
  • Seite 4: Sicherheit

    Hersteller Husqvarna AB Es besteht die Gefahr eines Klingenstoßes. Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500 Produkthaftung Halten Sie alle Körperteile von heißen Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir Oberflächen fern. keine Haftung für Schäden, die unser Gerät verursacht, wenn...
  • Seite 5: Persönliche Sicherheit

    keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie des Steckers bei betätigtem Schalter steigt das bei Elektrowerkzeugen mit Schutzkontakt (geerdet) Unfallrisiko stark an. niemals Adapterstecker. Nicht modifizierte Stecker • Entfernen Sie sämtliche Einstellschlüssel, bevor und Steckdosen reduzieren das Risiko eines Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein an Elektroschocks.
  • Seite 6: Verwendung Und Pflege Von Akkubetriebenen Werkzeugen

    die sich auf den Betrieb des Elektrowerkzeugs Temperaturen über 130 °C können zu einer auswirken können. Bei Beschädigungen lassen Explosion führen. Sie das Elektrowerkzeug reparieren, bevor Sie es • Befolgen Sie die Ladeanweisungen und laden benutzen. Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind Sie den Akku oder das Werkzeug niemals auf schlechte Wartung zurückzuführen.
  • Seite 7: Ursachen Für Klingenstoß Und Damit Einhergehende Warnungen

    Nenndrehzahl laufen, können brechen und • Rechnen Sie beim Schneiden von Dickicht oder umherfliegen. Jungbäumen, die unter Spannung stehen, mit dem Zurückschnellen derselben. Wenn die Spannung • Tragen Sie Augen-, Ohren-, Kopf- und Handschutz. der Holzfasern freigesetzt wird, kann das unter Eine angemessene Schutzausrüstung verringert das Spannung stehende Dickicht bzw.
  • Seite 8 für das Einklemmen der Klinge, und nehmen • Prüfen Sie, ob der Trimmerkopf fest am Trimmer Sie entsprechende Maßnahmen vor, um dies zu angebracht ist. korrigieren. • Vor dem Start müssen sämtliche Abdeckungen, • Keine beschädigten oder stumpfen Klingen Schutzvorrichtungen und Griffe angebracht sein. verwenden.
  • Seite 9 • Denken Sie stets daran, dass Sie als Bediener bleibt, halten Sie das Gerät an, und schalten Sie es für eventuell dadurch entstehende Sach- und aus. Stellen Sie sicher, dass die Schneidausrüstung Personenschäden verantwortlich sind. vollständig stoppt. Entfernen Sie den Akku, bevor Sie das Gerät und/oder die Schneidausrüstung •...
  • Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung

    • Halten Sie das Gerät stets mit beiden Händen. Halten Sie das Gerät auf der rechten Seite des Körpers. Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Sicherheitsvorrichtungen am Gerät benutzen. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden •...
  • Seite 11 wieder in ihre Ausgangsstellung zurückbewegt. Diese 6. Lassen Sie den Gashebel los, und prüfen Sie, ob die Schneidausrüstung stoppt und stehen bleibt. Bewegung wird von drei unabhängigen Federn ausgeführt. So prüfen Sie die Benutzeroberfläche 1. Drücken Sie die Start-/Stopptaste (A), und halten Sie sie gedrückt.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Die Montage

    Seite 22 und den Teil zur Montage am Ende der sicheren Betrieb und verhindert Verletzungen beim Betriebsanleitung. Bediener oder anderen Personen. • Achten Sie darauf, dass das Messer am Sicherheitshinweise für die Wartung Trimmerschutz nicht beschädigt ist. • Achten Sie darauf, dass der Trimmerfaden fest und gleichmäßig auf die Rolle gewickelt wird, WARNUNG: Lesen Sie die folgenden...
  • Seite 13: Montage

    Montage So montieren Sie den Loophandgriff So installieren Sie den Schutz für die Schneidausrüstung 1. Befestigen Sie den Loophandgriff auf dem Führungsrohr zwischen den Pfeilen. Bringen Sie den 1. Bringen Sie den Schutz für die Loophandgriff oder die Aufhängöse nicht auf dem Schneidausrüstung (A) am Haken des Etikett an.
  • Seite 14: So Entfernen Sie Den Trimmerkopfe35B

    Services finden Sie unter www.husqvarna.com. eine Verbindung zum Gerät her ™ 1. Laden Sie die Husqvarna Fleet Services -App auf Ihr Mobilgerät herunter. ™ 2. Melden Sie sich bei der Husqvarna Fleet Services App an. 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 15: So Schließen Sie Den Akku An Das Gerät An

    WARNUNG: Rissen. Verwenden Sie mit dem • Stellen Sie sicher, dass alle Muttern und Schrauben Gerät nur originale Husqvarna-Akkus. fest angezogen sind. • Stellen Sie sicher, dass alle Abdeckungen, 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen Schutzvorrichtungen, Griffe und das Schneidwerk ist.
  • Seite 16: Grastrimmen Mit Trimmerkopf

    Grastrimmen mit Trimmerkopf verwenden Sie Stufe 3. Verwenden Sie keine höhere Stufe als für den Betrieb erforderlich. So trimmen Sie Gras 1. Drücken Sie die Modustaste, um die maximale Geschwindigkeit zu beschränken. Die weißen LEDs 1. Halten Sie den Trimmerkopf nah über dem Boden leuchten auf, wenn die Funktion aktiviert ist.
  • Seite 17: So Stoppen Sie Das Gerät

    So mähen Sie den Rasen 1. Halten Sie den Trimmerkopf und den Trimmerfaden parallel zum Boden und über dem Boden. 1. Stellen Sie sicher, dass der Rasentrimmerfaden 2. Geben Sie Vollgas. beim Schneiden parallel zum Boden läuft. 3. Bewegen Sie den Trimmerkopf von einer Seite zur anderen, und blasen Sie das Gras fort.
  • Seite 18: Wartung

    Wartung Einleitung Nachstehend sind die am Gerät vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet. Sicherheitshinweise für die Wartung auf Seite 12 Siehe WARNUNG: Vor der Durchführung für weitere Informationen. von Wartungsarbeiten müssen Sie die Sicherheitsinformationen lesen und verstehen. Wartungsplan WARNUNG: Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
  • Seite 19: Fehlerbehebung

    Stellen Sie sicher, dass das Winkelgetriebe korrekt mit Schmierfett gefüllt ist, siehe So schmieren Sie das Winkelgetriebe auf Seite 19 . Falls dies nicht der Fall ist, Husqvarna Schmierfett für Winkelgetriebe verwenden. Das Ende der Antriebswelle an der Kupplung des unteren Führungsrohrs schmieren.
  • Seite 20: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    LED-Anzeige Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung Rote Fehler-LED blinkt Überlastung. Die Schneidausrüstung ist verklemmt. Schal- ten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie den Ak- ku. Reinigen Sie die Schneidausrüstung von unerwünschten Materialien. Temperaturabweichung. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Der Gashebel und die Starttaste Wenn Sie den Gashebel loslassen, startet werden gleichzeitig gedrückt.
  • Seite 21: Technische Angaben

    Technische Angaben Technische Daten 525iLXT Motor Motortyp Husqvarna E-Torq BLDC Drehzahl der Abtriebswelle. Trimmerkopf/-messer, Nr. 5500/7200 Schnittbreite, mm/Zoll 460/18,1 Gewicht Gewicht ohne Akku, kg/lb 3,2/7,1 Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen dB (A) Schallleistungspegel, garantiert L dB (A) Geräuschpegel Der Schalldruckwert am Ohr des Bedieners, gemessen gemäß IEC 62841-1: Ausgestattet mit Trimmerkopf (Original) dB (A)
  • Seite 22: Zugelassene Ladegeräte

    538 90 87-01 Grasmesser 4T (Ø255), Befestigungssatz J-Griff 538 90 87-01 Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind Bluetooth SIG, inc. und die eingetragene Marken von Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 23: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Akkubetriebener Rasentrimmer Marke Husqvarna Typ/Modell 525iLXT Identifizierung Seriennummern ab 2023 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verord- Beschreibung nung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“...
  • Seite 24: Opis Izdelka

    Opis izdelka Opomba: Uporaba tega izdelka je lahko omejena z nacionalnimi predpisi. Husqvarna 525iLXT je baterijska kosa z elektromotorjem. Izdelek uporabljajte samo z dodatki, ki jih je odobril Stalno delamo na tem, da bi povečali varnost in Dodatna oprema na strani 41 .
  • Seite 25: Simboli Na Izdelku

    5. Zaklep sprožilca plina 6. Sprožilec plina Izdelek lahko povzroči izmet predmetov, 7. Gumb za hitrost kar lahko vodi do poškodb. 8. Gumb za vklop/izklop 9. Uporabniški vmesnik Izdelek je skladen z veljavnimi direktivami 10. Navodila za uporabo 11. Blokirni zatič 12.
  • Seite 26: Odgovornost Proizvajalca

    Proizvajalec Delov telesa ne približujte vročim Husqvarna AB površinam. Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500 Če je izdelek opremljen z brezžično Odgovornost proizvajalca ® Bluetooth tehnologijo . Na nalepki z imenom izdelka je prikazan znak Kot je navedeno v zakonodaji, ki ureja odgovornost ®...
  • Seite 27: Osebna Varnost

    udara uporabljajte kabel, primeren za zunanjo preventivni ukrepi pomagajo zmanjšati nevarnost uporabo. neželenega zagona električnega orodja. • Če se ne morete izogniti upravljanju stroja v vlažnem • Električno orodje, ki ga ne potrebujete, shranite okolju, uporabite zaščitno napravo na diferenčni tok izven dosega otrok in ne dovolite, da bi ga (RCD).
  • Seite 28 Neustrezna zamenjava ali temperature zunaj • Stroj vedno upravljajte z obema rokama Če stroj dovoljenega območja lahko povzročijo poškodbe držite z obema rokama, se izognete izgubi nadzora. baterije in povečajo nevarnost požara. • Stroj držite samo za izolirane površine, ker lahko •...
  • Seite 29: Vzroki Za Sunek Rezila In Povezana Opozorila

    proizvajalec. Nepravilni nadomestni deli lahko • Preverite, ali je oprema umazana ali razpokana. Z povečajo nevarnost zloma in telesnih poškodb. opremo s krtačko odstranite travo in listje. Po potrebi uporabljajte rokavice. Vzroki za sunek rezila in povezana opozorila • Prezračevalne odprtine morajo biti obvezno proste. •...
  • Seite 30 uporabnika in drugih. Garancija morda ne krije žice, vrvi ipd., ki bi jih rezilo lahko izvrglo ali pa se škode ali odgovornosti, ki je nastala zaradi uporabe lahko navijejo okrog rezila ali ščitnika. neodobrenih dodatkov ali nadomestnih delov. • Pazite na kose in veje, ki jih izdelek lahko izvrže med •...
  • Seite 31 • Uporabljajte zaščitne škornje z ojačano konico in od naših pooblaščenih servisnih prodajaln, nedrsečim podplatom. vprašajte prodajalca, kje je najbližja pooblaščena servisna delavnica. • Uporabljajte oblačila iz trpežnih materialov. Vedno uporabljajte trpežne dolge hlače in dolge rokave. Ne uporabljajte ohlapnih oblačil, ki se lahko zataknejo Preverjanje delovanja zaklepa vklopnega sprožilnika za vejice ali veje.
  • Seite 32: Varnostna Navodila Za Vzdrževanje

    3. Sprožilnik plina in zaklep sprožilnika plina se morata 2. Vizualno preverite, da ni prisotnih poškodb, npr. prosto premikati in povratni vzmeti morata delovati razpok. pravilno. 3. Če je ščitnik rezalnega priključka poškodovan, ga zamenjajte. Kosilna glava • Vedno uporabljajte pravilno kosilno glavo in rezalne Dodatna oprema priključke ter kosilno nitko.
  • Seite 33: Montaža

    vsa preverjanja uspešno opravljena, se obrnite na • Uporabljajte samo originalne nadomestne dele. servisnega zastopnika. Zagotavljamo vam, da so za • Pri popravilu rezalnega priključka morate vedno vaš izdelek na voljo strokovna popravila in servisne nositi močne zaščitne rokavice. Rezila so zelo ostra storitve.
  • Seite 34: Delovanje

    ™ 1. Prenesite aplikacijo Husqvarna Fleet Services ™ pregled nad vsemi izdelki. Husqvarna Fleet Services mobilno napravo. lahko dodate v 525iLXT. Za več informacij o storitvi ™ ™ 2. Prijavite se v aplikacijo Husqvarna Fleet Services Husqvarna Fleet Services glejte www.husqvarna.com.
  • Seite 35: Zagon Izdelka

    Ko zamenjate rezalni priključek in OPOZORILO: Za izdelek uporabljajte pritisnite sprožilec plina, ga izdelek prepozna. Izdelek samo originalne baterije Husqvarna. se zaustavi in lučka LED utripa, dokler ne sprostite sprožilca plina in ga premaknete v prvotni položaj. 1. Baterija mora biti popolnoma napolnjena.
  • Seite 36 Podaljšanje kosilne nitke s funkcijo 3. Ko obrezujete travo v bližini predmetov, uporabljajte 80-hitrost. ErgoFeed POZOR: Kosilne nitke ne podaljšujte tako, da udarjate po kosilni glavi. Izdelek ima funkcijo, ki ob pritisku gumba ErgoFeed podaljša kosilno nitko. Funkcija ErgoFeed zmanjšuje obrabo kosilne glave.
  • Seite 37: Vzdrževanje

    4. Ko izdelek med košnjo premikate levo in desno, nitko, in tako preprečite neravnovesje in uporabljajte najvišje število vrtljajev. vibracije pri ročajih. Preglejte tudi druge dele kosilne glave in jih po potrebi očistite. Zaustavitev izdelka 1. Sprostite sprožilec plina ali zaklep sprožilca plina. 2.
  • Seite 38 Prepričajte se, da je kotni prenos pravilno napolnjen z mastjo, glejte kotnega prenosa na strani 38 . V nasprotnem primeru uporabite mast za kotne prenose Husqvarna. Namažite konec pogonske gredi ob spuščeni sklopki gredi. Prepričajte se, da dovod zraka motorja ni zamašen. Očistite dovod zraka s stisnjenim zrakom.
  • Seite 39: Odpravljanje Težav

    4. Poglejte v odprtino čepa za mast in obrnite 5. Če je raven masti prenizka, poševni prenos pogonsko gred. Raven masti (A) mora biti poravnan napolnite Husqvarna z mastjo za kotne prenose. z zgornjim delom zobov (B). Počasi napolnite in obrnite pogonsko gred, ko nanašate mast za kotne prenose, ustavite na...
  • Seite 40: Odstranitev Baterije, Polnilnika Baterije In Izdelka

    Simboli na izdelku ali njegovi embalaži opozarjajo, da izdelka ne smete obravnavati kot gospodinjskega Tehnični podatki Tehnični podatki 525iLXT Motor Tip motorja Husqvarna e-torq BLDC Hitrost pogonske gredi. Kosilna glava/rezilo, n 5500/7200 Širina reza, mm/palci 460/18,1 Teža Teža brez baterije v kg/lb...
  • Seite 41: Dodatna Oprema

    525iLXT ® Podatki o radijski frekvenci za Bluetooth Frekvenčni pas, GHz 2,4–2,4835 Izhodna moč, najv. v dBm 0 Homologirane baterije Baterija BLi300 Vrsta Litij-ionska Zmogljivost baterije, Ah Nazivna napetost, V Teža, kg (lb) 1,9 (4,2) Odobreni polnilniki baterije Polnilnik baterije...
  • Seite 42: Registrirane Blagovne Znamke

    Registrirane blagovne znamke ® Bluetooth Besedna znamka in logotipi so registrirane Bluetooth SIG, inc. . Vsaka blagovne znamke v lasti uporaba teh oznak s strani Husqvarna je na podlagi licence. 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 43: Izjava O Skladnosti

    Izjava o skladnosti Izjava EU o skladnosti Mi, Husqvarna AB, SE‐-561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: +46-36-146500, izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek: Opis Baterijski obrezovalnik trave Znamka Husqvarna Vrsta/model 525iLXT Identifikacija Serijske številke od letnika 2023 dalje v celoti skladen z naslednjimi direktivami in uredbami...
  • Seite 44: Anhang

    E35B Li-ion A 2,4 mm / .095 B 8,5 m / 28' C 15 cm / 6" "Clic" 15 cm 6" 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 45 T35, T35x Li-ion 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m "Click" 15 cm 6" 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 46 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 47 1937 - 003 - 24.02.2023...
  • Seite 48 Originalanweisungen Izvirna navodila 1143025-45 2023-03-02...

Inhaltsverzeichnis