Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 525HE3 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 525HE3:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
525HE3, 525HE4
2-25
26-47

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 525HE3

  • Seite 1 525HE3, 525HE4 Bedienungsanweisung 2-25 Navodila za uporabo 26-47...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung................ 2 Fehlerbehebung............21 Sicherheit................4 Transport, Lagerung und Entsorgung......23 Montage................10 Technische Angaben............ 23 Betrieb................11 EG-Konformitätserklärung..........25 Wartung................ 16 Einleitung Gerätebeschreibung Verwendungszweck Das Gerät ist eine Heckenschere mit einem Verwenden Sie das Gerät zum Schneiden von Verbrennungsmotor. Ästen und Zweigen. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Aufgaben.
  • Seite 3 21.Stoßschutz 22.Transportschutz Kraftstoff 23.Kombischlüssel 24.Betriebsanleitung 25.Tragegurt (525HE4) Symbole auf dem Gerät Choke. Stopp. Kraftstoffpumpenblase. Dieses Gerät kann gefährlich sein und schwere oder tödliche Stellschraube für Verletzungen des Bedieners oder Leerlaufdrehzahl. anderer Personen verursachen. Gehen Sie vorsichtig vor, und verwenden Sie das Gerät ordnungsgemäß.
  • Seite 4: Produkthaftung

    50 ft zu anderen Personen oder Umweltbelastende Tieren ein. Geräuschemissionen gemäß der entsprechenden Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft Dieses Gerät entspricht den 2000/14/EG und der australischen geltenden EG-Richtlinien. „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“ (Umweltschutz-/ Lärmschutzbestimmung) von New South Wales.
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Hinweis: Für weitere Informationen, die in Servicewerkstatt. Vermeiden Sie, Arbeiten bestimmten Situationen nötig sind. auszuführen, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen. Allgemeine Sicherheitshinweise • Denken Sie daran, dass der Bediener für Unfälle oder Gefahrensituationen WARNUNG: Lesen Sie die verantwortlich ist, die anderen Personen...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    Sicherheitshinweise für den Betrieb anderen, nicht ausreichend gesicherten erhöhten Position. WARNUNG: Lesen Sie die • Das Gerät immer mit beiden Händen folgenden Warnhinweise, bevor Sie halten. Das Gerät vor dem Körper halten. das Gerät verwenden. • Wenn ein Fremdkörper getroffen wird oder Vibrationen auftreten, müssen Sie das •...
  • Seite 7 Sicherheitsvorrichtungen. • Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung der Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. • Verwenden Sie stets Schutzhandschuhe. So prüfen Sie die Gashebelsperre 1. Prüfen Sie, ob sich die Gashebelsperre (A) und der Gashebel (B) frei bewegen lassen und ob die Rückholfeder korrekt...
  • Seite 8 3. Drücken Sie die Gashebelsperre herunter, Vibrationen zwischen Motor- und und kontrollieren Sie, ob sie beim Welleneinheit. Loslassen in die Ausgangsstellung zurückkehrt. 4. Starten Sie das Gerät, und lassen Sie es So lassen Sie mit Vollgas laufen. Siehe den Motor an auf Seite 13 . 5.
  • Seite 9 • Wenn der Schalldämpfer an Ihrem Gerät Sicherer Umgang mit Kraftstoff einen Funkenschutz hat, führen Sie eine WARNUNG: Lesen Sie die Sichtkontrolle durch. Tauschen Sie den folgenden Warnhinweise, bevor Sie Funkenschutz aus, wenn er beschädigt ist. das Gerät benutzen. a) Reinigen Sie den Funkenschutz, wenn er schmutzig ist.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    Bestimmungen dafür vorgesehen sind. autorisierten Husqvarna Servicewerkstatt durchführen. • Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es für längere Zeit einlagern. • Lassen Sie eine autorisierte Husqvarna Servicewerkstatt das Gerät regelmäßig • Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab, warten. bevor Sie das Gerät einlagern, um sicherzustellen, dass der Motor nicht •...
  • Seite 11: So Montieren Sie Den Aufprallschutz (Optional)

    So montieren Sie den Griff So stellen Sie den Tragegurt ein (525HE4) • Montieren Sie den Griff mit den 2 Schrauben. Verwenden Sie immer den Tragegurt, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Der Tragegurt bietet die beste Kontrolle während der Arbeit mit dem Gerät.
  • Seite 12: Kraftstoff

    So mischen Sie Benzin und Zweitaktöl Zweitaktöl. Benzin, Liter Zweitaktöl, Liter Vorgemischter Kraftstoff 2 % (50:1) • Verwenden Sie Husqvarna vorgemischten Alkylatkraftstoff. Dies sorgt für die beste 0,10 Leistung und eine Verlängerung der Lebensdauer des Motors. Im Vergleich zu 0,20 herkömmlichem Kraftstoff enthält dieser 0,30 Kraftstoff weniger gesundheitsschädliche...
  • Seite 13 3. Schütteln Sie die Kraftstoffmischung. 8. Bewegen Sie das Gerät vor dem Start mindestens 3 m (10 ft) aus dem 4. Geben Sie dann den Rest des Benzins in Auftankbereich und von der Kraftstoff- den Behälter dazu. Auftankquelle weg. 5. Schütteln Sie die Kraftstoffmischung sorgfältig.
  • Seite 14 3. Drücken Sie den Gerätekörper mit der linken Hand gegen den Boden. Stellen Sie sich nicht mit den Füßen auf das Gerät. So bereiten Sie einen warmen Motor auf den Start vor 1. Drücken Sie die Blase der Kraftstoffpumpe mehrmals, bis sich die Pumpe mit Kraftstoff 4.
  • Seite 15 ACHTUNG: WARNUNG: Der Stoppschalter Betreiben Sie die kehrt dann automatisch wieder in Schneideinheit nicht, während Sie seine Ausgangsstellung zurück. den Winkel einstellen. Um ein ungewolltes Starten zu vermeiden, muss daher bei 1. Lassen Sie den Motor bei Leerlaufdrehzahl Montage, Kontrolle und/oder laufen und stellen Sie sicher, dass die Wartung stets die Zündkappe von Schneideinheit sich nicht bewegt.
  • Seite 16: Wartung

    5. Drücken Sie die Schneideinheit gegen die 5. Stellen Sie den Widerstand mit der Hecke, um sicherzustellen, dass sie Schraube ein. gesperrt ist. 6. Testen Sie den Widerstand, indem Sie die Schneideinheit in verschiedene Positionen So stellen Sie den Widerstand für die bringen.
  • Seite 17 Wartungsarbeit Wö- Monat- Täglich chent- lich lich Befreien Sie den Schalldämpfer, die Abgasleitung und den Motor Nach jedem Gebrauch von Laub, Schmutz und unerwünschten Schmiermitteln. Vergewissern Sie sich, dass sich die Schneideinheit im Leerlauf nicht bewegt. Prüfen Sie den Stoppschalter. Überprüfen Sie die Schneideinheit auf Beschädigung und Risse.
  • Seite 18: Wartung Des Schalldämpfers

    3. Drehen Sie die Stellschraube T im 1. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie Uhrzeigersinn, bis die Schneideinheit sich es abkühlen. zu bewegen beginnt. 2. Entfernen Sie die Abdeckung am Schalldämpfer. 4. Drehen Sie die Stellschraube gegen den Uhrzeigersinn, bis die Schneideinheit 3.
  • Seite 19 Kühlsystem 1. Wenn das Gerät nicht einfach zu starten oder in Betrieb zu nehmen ist oder wenn Das Gerät ist mit einem Kühlsystem das Gerät im Leerlauf nicht ausgestattet, um die Betriebstemperatur so ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen gering wie möglich zu halten. Sie die Zündkerze auf unerwünschte Materialien.
  • Seite 20 Ein neues Gerät wird nach etwa um die Drosselluftklappe zu schließen. 20 Betriebsstunden zum ersten Mal mit Schmierfett befüllt. • Verwenden Sie Husqvarna-Spezialfett. Ihr Servicehändler steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung. • Geben Sie das Fett über die Schmiernippel hinzu.
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    So überprüfen Sie die Klingen 3. Überprüfen Sie die Kanten der Klingen auf Schäden oder Verformungen. 1. Entfernen Sie die Schraube vom Getriebe. 4. Entfernen Sie mit einer Feile Grate auf den Klingen. 5. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 2.
  • Seite 22 Der Motor springt nicht an Störung Mögliche Ursache Empfohlene Schritte Kraftstofftank Falsche Kraftstoffsor- Entleeren Sie den Behälter und verwenden Sie den richtigen Kraftstoff. Vergaser Falsche Leerlaufdreh- Stellen Sie die Leerlaufdrehzahl ein. zahl Kein Funke Die Zündkerze ist ver- Stellen Sie sicher, dass die Zündkerze sauber schmutzt oder nass.
  • Seite 23: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    • Reinigen und warten Sie das Gerät, bevor Transport von Kraftstoff immer Sie es für längere Zeit einlagern. zugelassene Behälter. • Leeren Sie den Kraftstofftank vor dem Transport oder vor der Technische Angaben Technische Daten 525HE3 525HE4 Motor Hubraum, cm 25,4 25,4 Leerlaufdrehzahl, U/min 2800-3200 2800-3200 Empfohlenes max.
  • Seite 24 525HE3 525HE4 Zündanlage Zündkerze Husqvarna HQT-2 Husqvarna HQT-2 Elektrodenabstand, mm 0,65 0,65 Kraftstoff Füllmenge Kraftstofftank, (l/cm Gewicht Gewicht, kg Geräuschemissionen Gemessener Schallleistungspegel dB (A) Garantierter Schallleistungspegel L dB (A) Lautstärke Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des Be- dieners, gemessen nach EN ISO 10517, dB Vibrationspegel Äquivalente Vibrationspegel (a...
  • Seite 25: Eg-Konformitätserklärung

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Huskvarna, 2019-12-15 Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Heckenscheren Husqvarna 525HE3, 525HE4 mit Seriennummer ab 2020 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES...
  • Seite 26: Opis Izdelka

    VSEBINA Uvod................26 Odpravljanje težav............43 Varnost................. 28 Transport skladiščenje in odstranitev......44 Montaža................ 33 Tehnični podatki............45 Delovanje..............34 Izjava ES o skladnosti...........47 Vzdrževanje..............39 Uvod Opis izdelka Namen uporabe Izdelek je model obrezovalnika žive meje z Izdelek uporabljajte za obrezovanje vej in motorjem z notranjim zgorevanjem.
  • Seite 27 21.Protiudarni ščitnik 22.Transportna zaščita 23.Kombiniran ključ 24.Navodila za uporabo Čok. 25.Oprtnik (525HE4) Simboli na izdelku Membrana črpalke goriva. Ustavitev. Nastavitveni vijak za prosti tek. Ta izdelek je lahko nevaren in lahko povzroči hude poškodbe oziroma smrt upravljavca ali drugih. Bodite previdni in Igla visoke hitrosti.
  • Seite 28: Odgovornost Proizvajalca

    hrupa) iz 2017". Podatke o stroja in v poglavju Tehnični emisijah hrupa najdete na oznaki podatki. Na tipski ploščici je navedena serijska številka. yyyy pomeni leto proiz- yyyywwxxxxx vodnje, ww pa označuje teden proizvodnje. nikakršne odgovornosti za poškodbe, ki bi jih Opomba: Ostali znaki in nalepke na izdelku naši izdelki povzročili v naslednjih primerih:...
  • Seite 29 zdravnikom. Ti simptomi zajemajo otrplost, • Izdelka nikoli ne uporabljajte v izrednih izgubo občutenja, ščemenje, zbadanje, vremenskih pogojih, kot so izredno mrzli, bolečino, zmanjšano moč in spremembe izredno vroči in/ali vlažni pogoji. barve ali stanja kože. Običajno se pojavijo • Pokvarjena rezila lahko povečajo nevarnost v prstih, na rokah ali na zapestjih.
  • Seite 30 EN 166 za države EU. • Ne uporabljajte izdelka s poškodovanimi varnostnimi napravami. • Redno preverjajte varnostne naprave. Če so varnostne naprave poškodovane, se obrnite na pooblaščeno servisno delavnico Husqvarna. • Vedno uporabljajte rokavice. 1173 - 001 -...
  • Seite 31 Preverjanje delovanja zaklepa ročice plina 2. Izklopno stikalo premaknite v položaj za izklop in se prepričajte, da se je motor 1. Prepričajte se, da se zaklep ročica plina (A) izklopil. in ročica plina (B) premikata neovirano ter da povratna vzmet deluje pravilno. Preverjanje sistema za dušenje tresljajev 2.
  • Seite 32 Preverjanje dušilnika 4. Prepričajte se, da rezila niso poškodovana ali zvita. Vedno zamenjajte poškodovano ali ukrivljeno rezilo. 5. Prepričajte se, da so vijaki rezila priviti. Preverjane kotnega prenosa in menjalnika OPOZORILO: Počakajte, da se izdelek pred dotikanjem kotnega Dušilnik zmanjšuje nivo hrupa na najnižjo prenosa in menjalnika ohladi in tako možno raven in odvaja izpušne pline stran od preprečite opekline.
  • Seite 33: Montaža

    Vsakršno drugačno vzdrževanje naj opravi • Pred dolgotrajnim skladiščenjem izpraznite Husqvarna osebje pooblaščene servisne posodo za gorivo. Pri odlaganju goriva delavnice. ravnajte v skladu z lokalno zakonodajo. • Redno dovolite osebju pooblaščene •...
  • Seite 34: Delovanje

    Namestitev ročaja Nastavitev oprtnika (525HE4) • Ročaj namestite z dvema vijakoma. Pri uporabi izdelka obvezno uporabljajte oprtnik. Med uporabo izdelka nudi oprtnik najvišjo stopnjo nadzora nad izdelkom. Oprtnik zmanjšuje nevarnost pojava utrujenosti telesa. 1. Namestite oprtnik. 2. Izdelek pripnite na nosilni kavelj za oprtnik. 3.
  • Seite 35 3. Pretresite mešanico goriva. Husqvarna. 4. V posodo dodajte še preostalo količino • Če olje za dvotaktne motorje Husqvarna ni bencina. na voljo, lahko uporabite kakovostno olje za dvotaktne motorje z zračnim hlajenjem. 5. Temeljito pretresite mešanico goriva.
  • Seite 36 2. Očistite področje okrog pokrova posode za 2. Pritiskajte membrano črpalke goriva, dokler gorivo. se membrana ne začne polniti z gorivom. 3. Pretresite posodo in tako poskrbite za ustrezno mešanje goriva. Opomba: Membrane črpalke za gorivo ni 4. Odstranite pokrovček posode za gorivo, da treba povsem napolniti.
  • Seite 37 Kako izklopiti izdelek OPOZORILO: Izdelka ne uporabljajte s poškodovanim 1. Motor izklopite tako, da stikalo za pokrovčkom svečke, sicer je zaustavitev premaknete v položaj za nevarnost električnega udara. zaustavitev. POZOR: Izklopno stikalo se samodejno vrne v začetni Priprava toplega motorja na zagon položaj.
  • Seite 38 • Pazite, da se z rezalno enoto ne dotaknete b) Konec rezalne enote potisnite ob tal. stabilno površino. • Bodite previdni in obrezujte počasi, dokler niso vse veje pravilno obrezane. Prilagajanje kota rezalne enote Rezalno enoto lahko nastavite v 10 različnih položajev.
  • Seite 39: Vzdrževanje

    Nastavitev kosilnice v transportni položaj 4. Prepognite rezalno enoto, da bo vzporedna z gredjo. OPOZORILO: Izdelka ne zaženite, če je ta v transportnem položaju. 1. Za zaustavitev izdelka pritisnite izklopno stikalo. 2. Na rezalno enoto namestite transportno zaščito. 3. Povlecite nastavitveno ročico za nastavitev položaja.
  • Seite 40 Vzdrževanje Teden- Meseč- Dnevno Tehnični podatki na strani 45 . Preglejte svečko, glejte Očistite hladilni sistem. Očistite zunanjo površino uplinjalnika in območje okrog njega. Očistite ali zamenjajte lovilnik isker. Očistite notranje površine rezervoarja za gorivo. Prepričajte se, da je menjalnik napolnjen z mastjo. Prilagajanje hitrosti prostega teka Vzdrževanje dušilnika 1.
  • Seite 41: Hladilni Sistem

    3. Odstranite vijak, s katerim je pritrjen lovilnik isker. 4. Če je lovilnik isker zamašen, ga očistite, če je poškodovan, pa ga zamenjajte. Preverjanje svečke POZOR: Poškodovan lovilnik isker je treba zamenjati. Izdelka ne POZOR: Uporabite priporočeno uporabljajte, če lovilnik isker ni Tehnični podatki na svečko.
  • Seite 42: Čiščenje Zračnega Filtra

    39 . po približno 20 urah delovanja. 1. Ročico čoka premaknite navzgor za zapiranje dušilnega ventila. • Uporabite posebno mast Husqvarna. Če potrebujete več informacij, se obrnite na servisnega zastopnika. • Mast dodajte prek mazalnega mesta. 2. Odstranite pokrov zračnega filtra in zračne filtre.
  • Seite 43: Odpravljanje Težav

    Pregledovanje rezil 2. Kombiniran ključ vstavite v menjalnik ter ga obrnite v smeri urinega kazalca in v 1. Iz menjalnika odstranite vijak. nasprotni smeri urinega kazalca. Prepričajte se, da se rezila nemoteno vrtijo. 3. Preglejte, ali so robovi rezila poškodovani in deformirani.
  • Seite 44: Transport Skladiščenje In Odstranitev

    Motorja ni mogoče zagnati Težava Možen vzrok Priporočen korak Svečka Svečka ni čvrsto na- Zategnite svečko. meščena. Motor se zažene, vendar se ponovno zaustavi Težava Možen vzrok Priporočen korak Posoda za gorivo Nepravilna vrsta gori- Izpraznite in uporabite pravo gorivo. Prilagaja- Uplinjač...
  • Seite 45: Tehnični Podatki

    • Pokrov svečke odstranite s svečke. • Med prevozom pritrdite izdelek. Prepričajte se, da se ne more prestaviti. Tehnični podatki Tehnični podatki 525HE3 525HE4 Motor Gibna prostornina valja v cm 25,4 25,4 Hitrost prostega teka, vrt./min 2800-3200 2800–3200...
  • Seite 46 525HE3 525HE4 Ekvivalentna raven zvočnega tlaka na uporab- nikovem ušesu, merjena po EN ISO 10517, dB(A) Ravni vibracij Ekvivalentne ravni vibracij (a ) v ročajih, izmerjene v skladu z EN ISO 10517, m/s hv,eq Spredaj/zadaj, m/s 5,6/4,4 4,6/3,9 Rezila Vrsta...
  • Seite 47: Izjava Es O Skladnosti

    Izjava ES o skladnosti Izjava ES o skladnosti Per Gustafsson, vodja razvoja (pooblaščeni zastopnik družbe Husqvarna AB in odgovorna Husqvarna ABSE-561 82 Huskvarna, oseba za tehnično dokumentacijo) Švedska, tel.: +46-36-146500, izjavlja, da so obrezovalniki žive meje Husqvarna 525HE3, 525HE4 s serijskimi številkami od leta 2020 dalje (leto izdelave, ki mu sledi serijska številka, je jasno navedeno na tipski plošči),...
  • Seite 48 Originalanweisungen Izvirna navodila 1159664-45 2020-02-11...

Diese Anleitung auch für:

525he4

Inhaltsverzeichnis