Husqvarna S500 PRO Benutzerhandbuch Seite 12

VON EINER AUTORISIERTEN WERKSTATT DURCHFU ¨ HREN LASSEN
L
RÉGLAGE DE LA TENSION DE COURROIE - AJUSTE DE LA TENSIÓN DE CORREA - ADJUSTING THE BELT
TENSION - EINSTELLEN DER RIEMENSPANNUNG - AJUSTAR A TENSÃO DA CORREIA - REGOLAZIONE DELLA
TENSIONE DELLA CINGHIA - REGULACJA NAPIĘCIA PASKA - KAYIÞ GERİLİMİ AYARLAMA -
ƒÀ£ªI™H TE¡TøªATO™ TOY IªA¡TA - РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ РЕМНЯ
§
D 1-5
L3
À RÉALISER PAR UN ATELIER AGRÉÉ
A REALIZAR POR UN TALLER AUTORIZADO
TO BE PERFORMED BY AN APPROVED WORKSHOP
A REALIZAR POR UM ATELIER AUTORIZADO
DA FAR EFFETTUARE DA UN'OFFICINA AUTORIZZATA
WYKONAĆ W AUTORYZOWANYM WARSZTACIE
YETKILI BIR ATÖLYE TARAFÝNDAN YAPÝLACAKTÝR
‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô
ВЫПОЛНЯТЪ В УПОЛНОМОЧЕННЫХ
3
L5
5
6
1
L3
4
11
2
7
12
12
L4
5
6