Werbung
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE TONER/DÉVELOPPEUR
UDSKIFTNING AF TD PATRON
Veillez à n'utiliser que des pièces et four-
nitures SHARP d'origine.
s
Le témoin de toner (
) s'allume lorsqu'il devient néces-
saire de renouveler le toner. Pour de plus amples
informations sur l'acquisition de cartouches toner/déve-
loppeur, reportez-vous à la page 4-36, NUMEROS DE
REFERENCE DES FOURNITURES EN OPTION ET
DE RESERVE ET CONSERVATION. Si la copie est
poursuivie pendant que le témoin est allumé, les copies
deviendront de plus en plus claires, jusqu'à ce que le
copieur s'arrête et que le témoin se mette à clignoter.
Remplacez la cartouche toner/développeur usagée en
suivant la procédure décrite ci-dessous.
AL-1200, AL-1220
PUMA_SPF_NON_EU_4.p65
Indikatoren (
når patronen er tom. For yderligere information vedrø-
rende køb af TD patronen, se EKSTRAUDSTYRS- OG
RESEVEDELSNUMRE OG OPBEVARING på side 4-
36. Hvis kopieringen fortsættes når indikatoren (
lyser, bliver kopierne gradvist lysere indtil kopimaski-
nen stopper og indikatoren begynder at blinke. Udskift
den gamle TD patron ved at følge nedenstående pro-
cedure.
• Une fois que le copieur s'arrête, il peut
être possible d'effectuer quelques co-
pies supplémentaires en retirant la car-
touche toner/développeur du copieur et
en la secouant horizontalement avant de
la remettre en place. Si la copie n'est pas
possible après avoir effectué cette opé-
ration, remplacez la cartouche toner/
développeur.
• Au cours d'un long travail de copie
d'originaux sombres, il se peut que le
témoin de prêt (
) clignote, que le té-
s
moin
s'allume et que le copieur s'arrê-
te alors qu'il reste du toner. Le copieur
effectuera le réapprovisionnement en
toner pendant 2 minutes au maximum,
puis le témoin de prêt (
) s'allumera.
Appuyez sur la touche de départ copie
(
) pour reprendre la copie.
1. Assurez-vous que le plateau d'alimen-
tation spécial est ouvert (AL-1200,
AL-1220) puis ouvrez le couvercle
latéral en appuyant sur le bouton
d'ouverture du couvercle latéral.
Ensuite, appuyez délicatement sur les
deux côtés du couvercle frontal pour
ouvrir ce couvercle.
21
Anvend kun originale SHARP dele og
tilbehør.
s
) for udskiftning af TD patronen lyser,
• Efter at kopimaskinen er stop-
pet, er det stadig muligt at lave
nogle få kopier ved at tage TD
patronen ud af kopimaskinen,
ryste den horisontalt og derpå
geninstallere den. Hvis kopie-
ring ikke er mulig efter denne
procedure, skal TD patronen
udskiftes.
• Ved lange kopieringsarbejder
med en mørk original, kan klar
(
) indikatoren blinke, indika-
s
toren
lyse og kopimaskinen
stoppe selvom der er tilstræk-
keligt med toner. Kopimaski-
nen tilfører toner i indtil 2 minut-
ter og derpå lyser klar (
katoren. Tryk print (
for at genoptage kopieringen.
1. Kontroller, om indføringsbakken er
åben (AL-1200, AL-1220) og åben
derpå sideafdækningen ved at trykke
på udløserknappen for sideafdæknin-
gen.
Derpå skubbes forsigtigt på begge
sider af frontafdækningen for at
åbneden.
09/11/98, 11:09
s
)
) indi-
) tasten
4 – 21
Werbung
Kapitel
